Gi Group is an international recruitment agency whose main task is to offer fully-qualified employees. We are a leader in the Italian market and one of the main agencies in our countries of operation. We have been present on the Polish market since 2004, we have branches in 11 cities, which enables us to fulfill orders all over the country. We hold certificate No. 570 entitling us to operate as a work agency in Poland.
For one of our Client an international, leading media agency we are currently looking for Candidates for a position of:
English – Italian Translator
Location: Gdynia
Nr ref.: NE/G/2018
Job description:
- Writing headlines and news summaries accurately, quickly and with high standards of credibility, in accordance with employers principles and operating standards
- Searching through approved sources to grasp and translate news from local language into English
- Identifying market-moving figures and comments to filter out news stories from sources including electronic news releases, conferences calls, Webcasts
Requirements:
- Fluency in English and Italian
- Translation and news judgment skills
- Ability to write with speed, clarity, accuracy and freedom from bias
- A sound command of grammar, spelling, punctuation
- Comfort with handling financial data and facts accurately and quickly
- Basic knowledge of multimedia journalism
- Knowledge of corporate activity, stock markets and financial vocabulary, or an ability to gain such knowledge quickly
- An ability to work under time pressure and undertake shift work
- An ability to work independently as well as a team member
Our Client offers:
- Contract of employment
- Attractive salary package (depends of language skills)
- Social benefit packages including: private medical care, sport card
- Modern & friendly office located in Gdynia, near to seaside.
- Relocation package (depends of candidates needs and knowledge)
- Job in an international, dynamic environment
- New joiners program including trainings
- High standards of ethics in the workplace
- Networking opportunities
- Two additional days off for voluntary activities
- The ability to use your knowledge of foreign language on a daily basis at work
Please note that we will contact only selected candidates.
Those interested please send your application using the
the announcement: "APPLY NOW".