Lionbridge to największa na świecie firma zajmująca się lokalizacją językową. Obsługujemy ponad 800 marek. Łączymy fachową wiedzę językową i kulturową z bogatym doświadczeniem w tworzeniu treści. Korzystamy z globalnego modelu działania oraz zaawansowanych technologii, aby nasi klienci mogli dotrzeć do odbiorców na całym świecie z przekazem uwzględniającym specyfikę rynków lokalnych.W naszym warszawskim biurze zatrudniamy już ponad 600 specjalistów, w tym Kierowników Projektów, Lingwistów, Inżynierów, Specjalistów DTP, Grafików, Web Developerów oraz ekspertów zajmujących się opracowywaniem treści i kontrolą jakości.
W chwili obecnej poszukujemy osób zainteresowanych współpracą w charakterze:
Młodszy Specjalista XML
Warszawa
Zakres obowiązków:
- analiza techniczna produktu pod kątem lokalizacji,
- wsparcie techniczne dla specjalistycznych narzędzi używanych przy lokalizacji,
- tworzenie makr i skryptów w celu usprawnienia procesów lokalizacyjnych,
- poprawianie błędów w przetłumaczonych plikach,
- raportowanie wykonanej pracy.
Wymagania:
- wykształcenie wyższe lub w trakcie studiów (preferowane kierunki: informatyka, fizyka, matematyka),
- znajomość XML-a i/lub HTML-a,
- komunikatywna znajomość języka angielskiego,
- mile widziana praktyczna znajomość języków programowania (np. VB, VBA, języki skryptowe),
- spostrzegawczość, komunikatywność, zdolność podejmowania decyzji,
- samodzielność oraz nastawienie na rezultat.
Oferujemy:
- udział w interesujących, międzynarodowych projektach,
- pracę na etat w pełnym wymiarze godzin,
- pakiet socjalny,
- doskonałą szansę na zdobycie nowych doświadczeń i rozwoju w wiodącej międzynarodowej firmie z branży lokalizacji – dzięki biurom w 28 krajach Lionbridge stwarza okazję do poznania różnych kultur i stylów pracy.