Polish Language Specialist

Opis stanowiska

As a Language Specialist with Booking.com, you will be primarily responsible for the quality of the public website and hotel brochures in your language as well as for the team and efforts behind it.

You will manage a small team of in-house translators and ensure high standards of linguistic quality as well as optimal productivity. As Language Specialist, you will also perform line management duties for your team that include administrative tasks for holidays, general planning etc.

In addition, you will provide support for Booking.com's Freelance workforce in your language, consisting of regular quality checks, monitoring productivity, assisting with questions and concerns as well as offering support on administrative tasks and invoicing.

As a Language Specialist, you will provide your Team Leader at headquarters in Amsterdam with weekly and monthly reports of your translation team.

This is a full-time position based in our Warsaw office.

Key Responsibilities:

Management of translation team Quality support Providing support for Freelance translation workforce Handling special translation requests Assist the Quality Focus Group Translations (on rotation schedule) Maintain/update the glossary Ensure high quality of the Translation Memory Translate.

Wymagania

HBO/University level Previous experience in a translation environment preferred Proactive, communicative, enthusiastic and motivating leader Team Leadership/Management experience in an international organization preferred Excellent command of Polish and English  Willingness/ability to travel (albeit infrequently).

Oferujemy

We offer you excellent conditions of employment and possibilities for further career growth within our fast growing company