specjalista / specjalistka mid / senior / ekspert / ekspertka umowa o pracę 13 000 - 16 000 zł brutto/mies. rekrutacja online aplikuj szybkoaplikuj bez CV
3 dni
Opis stanowiska rozwój sprzedaży na rynku polskim oraz wybranych rynkach europejskich; aktywne pozyskiwanie nowych klientów oraz rozwijanie współpracy z obecnymi partnerami biznesowymi; prowadzenie negocjacji handlowych i przygotowywanie ofert; rozwój współpracy z sieciami handlowymi oraz...
Klient portalu Praca.pl
Kraków
praca hybrydowa
za 2 dni wygasa
kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka umowa o pracę pełny etat rekrutacja online
3 dni
Koordynowanie i nadzorowanie pracy zespołu odpowiedzialnego za obsługę płacową klientów. Organizowanie pracy zespołu oraz monitorowanie terminowości i jakości realizowanych zadań. Przygotowywanie oraz weryfikacja deklaracji i dokumentów dla ZUS, urzędów oraz innych instytucji....
specjalista / specjalistka mid / senior / ekspert / ekspertka umowa o pracę pełny etat
3 dni
Twój zakres obowiązków Diagnozowanie potrzeb i oczekiwań Klientów; Aktywne pozyskiwanie Klientów i utrzymywanie z nimi pozytywnych relacji; Realizacja celów sprzedażowych; Kształtowanie pozytywnego wizerunku Banku poprzez wysoką jakość obsługi; Operacyjna obsługa Klientów...
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat rekrutacja online
3 dni
Twój zakres obowiązków diagnozowanie potrzeb i oczekiwań Klientów, nawiązywanie i utrzymywanie relacji z Klientami, realizacja celów sprzedażowych, kształtowanie pozytywnego wizerunku Banku poprzez wysoką jakość obsługi, operacyjna obsługa Klientów detalicznych, małych i średnich firm.
kontrakt B2B pełny etat 6 000 - 15 000 zł netto (+VAT)/mies. aplikuj szybkoaplikuj bez CV
3 dni
Aktywna sprzedaż oraz promocja kosmeceutyków w wyznaczonym regionie; Praca w terenie obejmująca regularne spotkania z klientami; Prowadzenie prezentacji oraz szkoleń produktowych dla partnerów biznesowych; Aktywne pozyskiwanie nowych klientów (kliniki medycyny estetycznej, gabinety...
Foodcom S.A.Sprawdzona firmaKraków
praca stacjonarna
młodszy specjalista / młodsza specjalistka (junior) umowa o pracę / zlecenie / kontrakt B2B pełny etat 6 000 - 8 000 zł / mies. (w zal. od umowy) Szukamy kilku pracowników
3 dni
Obowiązki: Nawiązywanie relacji handlowych z Klientami B2B na podległych rynkach; Samodzielne prowadzenie negocjacji handlowych; Nadzorowanie procesu sprzedaży towaru do klienta; Utrzymywanie dobrych relacji z dostawcami i Klientami; Badanie źródeł nowych potencjalnych Klientów na...
Foodcom S.A.Sprawdzona firmaKraków
praca stacjonarna
za 3 dni wygasa
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę / zlecenie / kontrakt B2B pełny etat 8 000 - 12 000 zł / mies. (w zal. od umowy) Szukamy kilku pracowników
3 dni
Obowiązki: Nawiązywanie relacji handlowych z nowymi Klientami B2B na podległych rynkach. Sprzedaż produktów paszowych/spożywczych/chemii przemysłowej/FMCG klientom specjalizującym się w branży produkcyjnej. Samodzielne prowadzenie negocjacji handlowych. Nadzorowania procesu sprzedaży...
specjalista / specjalistka junior / mid / senior umowa zlecenie / kontrakt B2B pełny etat / część etatu Szukamy kilku pracownikówaplikuj szybkoaplikuj bez CV
3 dni
Twój zakres obowiązków: Będziesz aktywnie poszukiwać nowych klientów i oferować im produkty ubezpieczeniowe (ubezpieczenia na życie, majątkowe, grupowe). Będziesz przygotowywać oferty ubezpieczeniowe i prowadzić spotkania z klientami. Twoim zadaniem będzie doradzanie klientom jak...
Twoje zadania? Systematyczne pozyskiwanie nieruchomości w oparciu o umowy na wyłączność. Utrzymywanie profesjonalnych relacji z klientami. Organizacja cyklu sprzedaży i marketingu własnej bazy ofert nieruchomości. Realizacja celów sprzedażowych. Współpraca z zespołem i dbałość o...
kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka / menedżer / menedżerka umowa na zastępstwo pełny etat
3 dni
Na tym stanowisku odpowiedzialny/a będziesz za: Bieżące organizowanie i koordynowanie pracy Wydziału z obszaru działania Oddziału w Krakowie (woj. małopolskie, podkarpackie, świętokrzyskie i lubelskie), w tym nadzór i kontrola nad prawidłowym i terminowym prowadzeniem przydzielonych...
relokacja do:
Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji
do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy
jaki Cię interesuje.
Gdańsk
specjalista / specjalistka mid / junior umowa o pracę / zlecenie pełny etat 7 500 - 8 500 zł brutto/mies. rekrutacja online Szukamy kilku pracownikówaplikuj szybkoaplikuj bez CV
4 dni
Twój zakres obowiązków: Jeśli biegle mówisz po niemiecku, lubisz kontakt z ludźmi i chcesz pracować dla jednej z najbardziej rozpoznawalnych marek w branży turystycznej – ta oferta jest dla Ciebie! U nas będziesz: codziennie rozmawiać (telefonicznie i mailowo) z klientami z niemieckiego...
specjalista / specjalistka junior / mid / senior umowa o pracę pełny etat aplikuj szybkoaplikuj bez CV
4 dni
Zakres obowiązków: Budowanie i utrzymywanie długofalowych relacji z firmami instalacyjnymi. Analiza potrzeb klientów oraz przygotowywanie dedykowanych ofert techniczno-handlowych. Bieżąca analiza rynku instalacyjnego i raportowanie postępów.
Twój zakres obowiązków: budowanie własnego biznesu przy wsparciu solidnej marki, pozyskiwanie Klientów, sprzedaż ubezpieczeń na życie, organizacja własnej aktywności i kalendarza spotkań.
specjalista / specjalistka (mid) / menedżer / menedżerka umowa o pracę pełny etat aplikuj szybkoaplikuj bez CV
4 dni
Opis stanowiska Rozwijanie sprzedaży produktów w kanale nowoczesnym oraz realizacja wyznaczonych celów handlowych. Budowanie i utrzymywanie długofalowych relacji z kluczowymi klientami oraz pozyskiwanie nowych partnerów biznesowych. Prowadzenie spotkań handlowych, przygotowywanie ofert i...
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat 4 806 - 10 000 zł brutto/mies. aplikuj szybkoaplikuj bez CV
4 dni
Twój cel: Budowanie i rozwój sieci sprzedaży (sklepy rolniczo-techniczne, punkty paszowe, hurtownie agro). Wprowadzanie na rynek nowości produktowej (kruszonka bezpyłowa) – produktu, który sam się broni jakością. Doradztwo techniczne dla właścicieli punktów handlowych.
specjalista / specjalistka senior / mid / ekspert / ekspertka kontrakt B2B pełny etat rekrutacja online aplikuj szybkoaplikuj bez CV
4 dni
Zadania: Prowadzenie pełnego procesu sprzedaży ubezpieczeń na życie, majątkowych i komunikacyjnych; Obsługa klientów również po zawarciu umowy i dbanie o jakość relacji; Praca z istniejącą bazą klientów oraz pozyskiwanie nowych kontaktów; Wykorzystywanie leadów dostarczanych przez...
My SupplyDojazdów
praca zdalna / hybrydowa / stacjonarna
specjalista / specjalistka junior / mid / senior / asystent / asystentka / ekspert / ekspertka umowa o pracę / o dzieło / zlecenie / kontrakt B2B pełny etat / część etatu / tymczasowa/dodatkowa 5 000 - 15 000 zł / mies. (w zal. od umowy) rekrutacja online aplikuj szybkoaplikuj bez CV
5 dni
Projektowanie i publikowanie regularnych materiałów o charakterze sprzedażowym na kanałach Facebook, Instagram, LinkedIn oraz TikTok; Aktywne budowanie zaangażowanej społeczności oraz pozyskiwanie leadów sprzedażowych za pośrednictwem mediów społecznościowych; Bieżąca obsługa...
specjalista / specjalistka mid / senior umowa o pracę / zlecenie / kontrakt B2B pełny etat 4 000 - 15 000 zł / mies. (w zal. od umowy) rekrutacja online Szukamy 2 pracownikówaplikuj szybkoaplikuj bez CV
5 dni
Opis stanowiska Kompleksowa organizacja i koordynacja transportów międzynarodowych. Budowanie oraz rozwijanie współpracy z klientami i przewoźnikami. Prowadzenie negocjacji oraz bieżąca komunikacja w języku francuskim. Nadzór nad prawidłową realizacją zleceń transportowych....
starszy specjalista / starsza specjalistka (senior) umowa o pracę / kontrakt B2B pełny etat 9 000 - 25 000 zł / mies. (w zal. od umowy) aplikuj bez CV
5 dni
Obsługa napływających zapytań ofertowych oraz aktywne, samodzielne pozyskiwanie klientów B2B; Prowadzenie spotkań oraz rozmów handlowych z klientami biznesowymi; Analiza potrzeb klientów oraz identyfikacja ich problemów związanych z uzdatnianiem wody; Przygotowywanie ofert handlowych przy...
specjalista / specjalistka (mid) / kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka umowa o pracę / kontrakt B2B pełny etat rekrutacja online aplikuj szybkoaplikuj bez CV
5 dni
ekspansja w kanale Farmacja: nawiązywanie, rozwijanie i utrzymywanie współpracy z ogólnopolskimi sieciami aptecznymi, drogeryjnymi, aktywne pozyskiwanie nowych kontraktów w sieciach aptecznych i hurtowniach farmaceutycznych; tworzenie i wdrażanie strategii sprzedaży dla aptek, drogerii;...
specjalista / specjalistka (mid) kontrakt B2B pełny etat 4 806 - 9 000 zł netto (+VAT)/mies. aplikuj szybkoaplikuj bez CV
5 dni
Zakres obowiązków: Budowanie i utrzymywanie trwałych relacji handlowych z klientami branży Beauty. Realizacja założonych celów sprzedażowych. Aktywne pozyskiwanie nowych klientów oraz rozwijanie współpracy z obecnymi partnerami. Identyfikowanie potencjału sprzedażowego i wykorzystywanie...
specjalista / specjalistka (mid) kontrakt B2B pełny etat 4 806 - 9 000 zł netto (+VAT)/mies. aplikuj bez CV
5 dni
Budowanie i rozwijanie długofalowych relacji z klientami z branży kosmetycznej i Beauty. Aktywna sprzedaż produktów oraz realizacja wyznaczonych celów sprzedażowych. Pozyskiwanie nowych klientów oraz rozwijanie współpracy z obecnymi partnerami biznesowymi. Prowadzenie prezentacji i pokazów...
starszy specjalista / starsza specjalistka (senior) umowa o pracę / kontrakt B2B pełny etat aplikuj bez CV
6 dni
Zadania: Obsługa napływających zapytań ofertowych od klientów. Samodzielne i aktywne pozyskiwanie nowych partnerów biznesowych w segmencie B2B. Prowadzenie spotkań handlowych, prezentacji oraz rozmów biznesowych. Analiza potrzeb klientów oraz identyfikacja problemów związanych z...
starszy specjalista / starsza specjalistka (senior) umowa o pracę / kontrakt B2B pełny etat 9 000 - 25 000 zł / mies. (w zal. od umowy) aplikuj szybkoaplikuj bez CV
6 dni
Opis stanowiska: obsługa zapytań ofertowych samodzielne pozyskiwanie klientów B2B; prowadzenie rozmów i spotkań handlowych; rozpoznawanie potrzeb klienta i problemów z wodą; przygotowywanie ofert przy wsparciu technicznym firmy; negocjacje i domykanie sprzedaży; budowanie długofalowych...
pracownik fizyczny / pracowniczka fizyczna umowa o pracę część etatu rekrutacja online aplikuj bez CV
6 dni
Zakres obowiązków: Bieżąca, profesjonalna i uprzejma obsługa klientów salonu. Doradztwo w zakresie usług opalania oraz doboru kosmetyków. Dbanie o nienaganny porządek, czystość oraz higienę na terenie całego lokalu. Harmonogram pracy (do wyboru): Praca w każdy weekend. Praca w tygodniu...
starszy specjalista / starsza specjalistka (senior) umowa o pracę / kontrakt B2B pełny etat 9 000 - 25 000 zł / mies. (w zal. od umowy) aplikuj bez CV
6 dni
Obsługa napływających zapytań ofertowych; Aktywne i samodzielne pozyskiwanie nowych klientów biznesowych (B2B) Realizacja spotkań i rozmów handlowych oraz badanie potrzeb klientów w obszarze uzdatniania wody; Przygotowywanie ofert handlowych przy ścisłym wsparciu technicznym firmy;...
Klient portalu Praca.pl
Kraków
praca zdalna / hybrydowa / stacjonarna
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę / zlecenie / kontrakt B2B pełny etat 5 000 - 6 500 zł / mies. (w zal. od umowy) aplikuj bez CV
6 dni
Rozwijanie sprzedaży B2B w obszarze automatyki przemysłowej. Pozyskiwanie nowych klientów oraz budowanie długofalowych relacji biznesowych. Obsługa zapytań ofertowych i postępowań przetargowych. Przygotowywanie ofert handlowych oraz dokumentacji sprzedażowej. Analiza potrzeb klientów i...
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat
6 dni
Na tym stanowisku będziesz odpowiedzialny(-a) m.in. za: prowadzenie spraw związanych ze zbyciem nieruchomości w tym przygotowanie, organizację i prowadzenie postępowań na sprzedaż nieruchomości w trybie przetargowym i bezprzetargowym, analizę dokumentacji geodezyjno-prawnej, współpraca z...
specjalista / specjalistka (mid) / menedżer / menedżerka umowa o pracę pełny etat aplikuj szybkoaplikuj bez CV
6 dni
DO TWOICH OBOWIĄZKÓW BĘDZIE NALEŻEĆ: Sprzedaż oraz skuteczne wdrażanie oferowanych produktów. Bieżąca i systematyczna obsługa klientów z kanału nowoczesnego. Pozyskiwanie nowych klientów sieciowych oraz budowanie długofalowych relacji z obecnymi kontrahentami. Prowadzenie rozmów...
specjalista / specjalistka senior / mid / ekspert / ekspertka kontrakt B2B pełny etat rekrutacja online aplikuj szybkoaplikuj bez CV
6 dni
Zadania: Prowadzenie kompleksowego procesu sprzedaży ubezpieczeń, ze szczególnym uwzględnieniem ubezpieczeń na życie, oraz obsługa posprzedażowa. Aktywna praca z bazą klientów i pozyskiwanie nowych, w tym efektywne wykorzystywanie dostarczanych leadów. Budowanie i rozwijanie...
Klient portalu Praca.pl
małopolskie
praca hybrydowa
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę / kontrakt B2B pełny etat aplikuj bez CV
6 dni
Aktywne pozyskiwanie klientów biznesowych na produkty foliowe; Rozwijanie relacji z partnerami handlowymi i obsługa kluczowych klientów; Realizacja działań tradingowych – pozyskiwanie dostawców i alternatywnych źródeł zakupów; Negocjowanie warunków handlowych z klientami i dostawcami;...
specjalista / specjalistka (mid) umowa agencyjna / kontrakt B2B 12 000 zł / mies. (w zal. od umowy) aplikuj szybkoaplikuj bez CV
7 dni
Opis stanowiska Aktywne doradztwo oraz realizowanie procesów sprzedażowych w segmencie komercyjnych powierzchni reklamowych. Systematyczne osiąganie celów handlowych poprzez dopasowywanie rozwiązań promocyjnych do potrzeb lokalnego biznesu. Budowanie długofalowego, pozytywnego wizerunku marki...
My SupplyDojazdów
praca zdalna / hybrydowa / stacjonarna
specjalista / specjalistka junior / mid / senior / asystent / asystentka / ekspert / ekspertka umowa o pracę / o dzieło / zlecenie / kontrakt B2B pełny etat / część etatu / tymczasowa/dodatkowa 5 000 - 15 000 zł / mies. (w zal. od umowy) rekrutacja online aplikuj szybkoaplikuj bez CV
7 dni
Tworzenie i publikowanie regularnych treści sprzedażowych na profilach firmy (Facebook, Instagram, LinkedIn oraz ewentualnie TikTok) Budowanie społeczności i generowanie leadów sprzedażowych poprzez media społecznościowe; Prowadzenie komunikacji z obserwatorami i potencjalnymi klientami...
specjalista / specjalistka mid / senior / ekspert / ekspertka umowa o pracę pełny etat
7 dni
Analiza potrzeb finansowych klientów indywidualnych oraz sektora MŚP i proponowanie dopasowanych rozwiązań; Aktywne pozyskiwanie nowych klientów oraz budowanie długoterminowych relacji biznesowych; Sprzedaż produktów i usług bankowych, w tym funduszy inwestycyjnych; Umawianie i prowadzenie...
kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka umowa o pracę pełny etat rekrutacja online
7 dni
Twój zakres obowiązków: Nadzorowanie, kontrola i koordynacja terminowej oraz prawidłowej obsługi płacowej dla dedykowanego portfela Klientów, monitorowanie efektów pracy zespołu; Organizacja i planowanie pracy w zespole / dziale przy uwzględnieniu efektywnego wykorzystania posiadanych...
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat rekrutacja online
7 dni
Identyfikowanie potrzeb klientów indywidualnych oraz sektora MŚP i proponowanie dopasowanych rozwiązań finansowych; Aktywna sprzedaż produktów bankowych i realizacja wyznaczonych celów sprzedażowych; Budowanie długofalowych relacji z klientami oraz rozwijanie portfela współpracy;...
relokacja do:
Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji
do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy
jaki Cię interesuje.
Cypr
specjalista / specjalistka junior / mid umowa o pracę pełny etat 10 700 - 15 000 zł brutto/mies. aplikuj szybkoaplikuj bez CV
8 dni
We are seeking a Conversion Agent Polish Desk with and without sales experience to join our international team at our headquarters in Limassol. As part of a diverse and multinational team, you will be responsible for expanding the company’s client base and driving revenue generation, while...
pracownik fizyczny / pracowniczka fizyczna umowa o pracę część etatu rekrutacja online aplikuj bez CV
8 dni
Opis stanowiska: Solarium/gabinet aktynoterapii poszukuje dyspozycyjnej, energicznej osoby, chętnej do pracy przy obsłudze klienta na terenie Krakowa. Praca w każdy weekend lub praca w tygodniu w wymiarze 1/1 czyli jeden dzień pracujący jeden dzień wolny. Zakres obowiązków: Obsługa klienta...
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat aplikuj szybkoaplikuj bez CV
8 dni
Opis stanowiska: Obsługa klientów biznesowych oraz przyjmowanie zamówień telefonicznych i mailowych. Przygotowywanie wycen, ofert handlowych oraz monitorowanie procesu ich realizacji. Utrzymywanie relacji z obecnymi klientami i wsparcie działań sprzedażowych zespołu handlowego. Weryfikacja...
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę / kontrakt B2B pełny etat aplikuj szybkoaplikuj bez CV
8 dni
Twój zakres obowiązków: Aktywne pozyskiwanie nowych klientów (B2B) na wyroby foliowe (worki, przekładki, arkusze) oraz budowanie z nimi długofalowych relacji handlowych. Działania tradingowe/zakupowe: samodzielne wyszukiwanie dostawców zewnętrznych i producentów w sytuacjach, gdy klient...
specjalista / specjalistka junior / mid umowa agencyjna / kontrakt B2B pełny etat aplikuj bez CV
8 dni
Zadania Tworzenie i pielęgnowanie trwałych więzi biznesowych. Dokonywanie audytu potrzeb klientów oraz projektowanie dla nich dedykowanych rozwiązań polisowych. Organizowanie oraz prowadzenie prezentacji i konsultacji w trybie online oraz stacjonarnie. Samodzielne generowanie leadów i...
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat
8 dni
Od kandydatów oczekujemy: dużym atutem będzie doświadczenie i znajomość produktów technicznych, znajomości funkcjonowania rynku hurtowego i detalicznego, znajomości technik sprzedaży i umiejętności negocjacyjnych, znajomości obsługi programu CDN XL , Symfonia , lub podobnych;...
specjalista / specjalistka junior / mid / senior umowa o pracę pełny etat
9 dni
Jakie będą Twoje zadania: Pozyskiwanie nowych klientów w tym przez aktywne dzwonienie i zapraszanie na spotkanie. Budowanie długofalowych relacji opartych na zaufaniu. Identyfikacja potrzeb oraz oczekiwań klientów i dopasowywanie produktów i usług finansowych. Aktywna sprzedaż produktów...
specjalista / specjalistka (mid) umowa agencyjna / kontrakt B2B 12 000 zł / mies. (w zal. od umowy) aplikuj szybkoaplikuj bez CV
9 dni
Zakres obowiązków: Obsługa klienta w zakresie sprzedaży Realizacja celów biznesowych Współtworzenie pozytywnego wizerunku firmy Wymagania: Doświadczenie w sprzedaży reklam, minimum 2 lata (mile widziane także osoby na emeryturze z doświadczeniem w sprzedaży) Umiejętność budowania...
specjalista / specjalistka junior / mid / senior umowa o pracę pełny etat
10 dni
Jakie będą Twoje zadania: Pozyskiwanie nowych klientów oraz telefoniczne umawianie spotkań. Dopasowywanie produktów finansowych do potrzeb klientów. Wsparcie klientów w bankowości codziennej, internetowej i mobilnej. Aktywna sprzedaż produktów bankowych i ubezpieczeniowych. Realizacja...
specjalista / specjalistka mid / senior umowa o pracę pełny etat
10 dni
Zakres obowiązków: Prowadzenie szkoleń sprzedażowych i sesji coachingowych dla zespołów handlowych w całej Polsce. Diagnoza potrzeb rozwojowych oraz tworzenie i wdrażanie programów szkoleniowych. Wdrażanie i ocena efektywności działań rozwojowych (feedback, analiza wiedzy, wskaźniki...
starszy specjalista / starsza specjalistka (senior) umowa zlecenie / kontrakt B2B aplikuj szybkoaplikuj bez CV
12 dni
Zadania Samodzielne docieranie do klientów indywidualnych oraz biznesowych w celu analizy ich potrzeb ubezpieczeniowych. Dobieranie optymalnych polis z oferty kilkunastu wiodących towarzystw ubezpieczeń na życie i majątkowych. Kompleksowa obsługa sprzedażowa oraz opieka nad własną, stale...
specjalista / specjalistka junior / mid kontrakt B2B aplikuj szybkoaplikuj bez CV
13 dni
Opis stanowiska Nawiązywanie współpracy z klientami biznesowymi oraz rozwijanie długoterminowych relacji handlowych. Analiza obecnych rozwiązań wykorzystywanych przez przedsiębiorców i identyfikowanie możliwości optymalizacji kosztów. Przygotowywanie indywidualnych ofert dopasowanych do...
starszy specjalista / starsza specjalistka (senior) umowa zlecenie / kontrakt B2B aplikuj szybkoaplikuj bez CV
14 dni
Szukasz wolności w biznesie i realnego wpływu na swoje zarobki? Masz dość narzucanych planów sprzedażowych, "góry", która decyduje za Ciebie, i braku pewności, czy wypracowany portfel klientów na pewno należy do Ciebie? W Alwis Life stawiamy na partnerskie zasady. Dajemy Ci pełną...