Oferty pracy

Włącz możliwość korespondencji pracodawca kandydat na Praca.pl

Zaloguj się

lub

Załóż konto
Mój profil Wiadomości Obserwowane Moje konto
 
 
Praca.pl Praca
Architektura, Księgowość / Audyt / Podatki

Praca Architektura, Księgowość / Audyt / Podatki

Nowość Sortuj wg.: daty trafności

Najnowsze oferty pracy: 479

  • Pracownik ds. zarządzania płynnością

    PKP Polskie Linie Kolejowe S.A   Warszawa    praca stacjonarna   dziś wygasa
    specjalista junior / mid / senior  umowa o pracę  pełny etat
    5 dni
    Zakres zadań wykonywanych na stanowisku: analiza przepływów pieniądza na podstawie źródeł finansowania, obsługiwanie elektronicznych systemów bankowych, współpraca z bankami w zakresie przeprowadzanych operacji i posiadanych produktów, przygotowywanie analiz płynności finansowej...

  • Samodzielna Księgowa / Samodzielny Księgowy

    APS Energia S.A.   Stanisławów Pierwszy, k/ Warszawy    praca stacjonarna   za 2 dni wygasa
    specjalista mid / senior  umowa o pracę  pełny etat   7 000 - 9 000 zł brutto/mies.  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    5 dni
    Główne obowiązki: kontrola dokumentów księgowych pod względem formalnym i rachunkowym, uzgadnianie sald i analiza rozrachunków, dekretowanie i wprowadzanie bieżących dokumentów księgowych do programu księgowego, księgowanie dokumentów sprzedaży, prowadzenie i rozliczanie gospodarki...
  •  

  • Specjalista / Specjalistka ds. controllingu

    CDT Medicus   Lubin    praca stacjonarna
    specjalista (mid)  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    5 dni
    Twój zakres obowiązków aktywny udział w sporządzaniu krótko- i długoterminowych prognoz przychodów i kosztów; współpraca przy przygotowaniu rocznych budżetów spółek grupy kapitałowej, bieżące monitorowanie wyników finansowych, wraz z analizą odchyleń od planu, kalkulacja...

  • Accountant with Spanish

    METRO Global Solution Center Sp. z o.o.   Szczecin, Plac Brama Portowa 1    praca hybrydowa
    specjalista junior / mid / senior  umowa o pracę  pełny etat
    5 dni
    General duties: responsibility for performing basic tasks within a selected area of ​accounting, issuing and posting invoices, clearing bank statements, taking care of customer settlements, clearing items on customer accounts, care for the efficiency, accuracy and timelines of all tasks, close...

  • Accountant with German

    METRO Global Solution Center Sp. z o.o.   Szczecin, Plac Brama Portowa 1    praca hybrydowa
    specjalista junior / mid / senior  umowa o pracę  pełny etat
    5 dni
    Your mission issuing and posting invoices, clearing bank statements, taking care of customer settlements, clearing items on customer accounts, posting and reconciliation of sales taking place in Real and Makro shops, clearing of sales-related accounts (means of payment such as cash, credit cards,...

  • Junior Accountant with French

    METRO Global Solution Center Sp. z o.o.   Szczecin, Plac Brama Portowa 1    praca hybrydowa
    młodszy specjalista (junior)  umowa o pracę  pełny etat
    5 dni
    Your tasks: responsibility for performing basic tasks within a selected area of ​accounting, care for the efficiency, accuracy and timelines of all tasks, close cooperation with an international partner, full engagement into the process of learning and adaptation, supporting team's member in daily...

  • Treasury Accountant

    METRO Global Solution Center Sp. z o.o.   Szczecin, Plac Brama Portowa 1    praca hybrydowa
    specjalista junior / mid / senior  umowa o pracę  pełny etat
    5 dni
    Your main area of responsibility in this position will include: Work in area for Treasury (ex. manage and plan cash flows and prepare cash flow forecasts, prepare reports on the company's cash flow, analyzing transactions in foreign currencies and taking measures to hedge, calculation, control and...

  • Samodzielny Księgowy / Samodzielna Księgowa

    Staff Partners   Warszawa, Praga-Południe    praca stacjonarna
    specjalista mid / senior / ekspert  umowa o pracę  pełny etat   7 000 - 10 000 zł brutto/mies.
    5 dni
    Zakres obowiązków: Dekretacja operacji z wyciągów bankowych w walucie polskiej i obcej oraz raportów kasowych, Księgowanie dokumentów zakupu towarów i usług w tym od dostawców zagranicznych (WNT, import), Księgowanie dokumentów sprzedaży zagranicznej (WDT, eksport) oraz krajowej,...

  • Asystent / Asystentka w biurze rachunkowym

    Staff Partners   Warszawa, Praga-Południe    praca stacjonarna
    młodszy specjalista (junior) / praktykant/stażysta / asystent  umowa zlecenie  pełny etat   30,00 zł brutto/godz.
    5 dni
    Zakres obowiązków: Bieżące wsparcie działu księgowości; Archiwizacja dokumentów/ faktur; Wykonywanie zadań zleconych przez dział księgowości;

  • Asystent Projektanta Branży Mostowej

    Primost Południe Sp. z o.o.   Będzin    praca stacjonarna
    specjalista junior / mid / asystent  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    5 dni
    OPIS STANOWISKA udział w projektowaniu obiektów inżynierskich na każdym szczeblu realizacji inwestycji (Projekty Budowlane, Projekty Wykonawcze, Projekty Technologiczne) udział w prowadzeniu nadzorów autorskich; udział w przygotowywaniu ofert przetargowych praca w siedzibie firmy

  • Specjalista ds. Kadr i Płac

    KR Group   Warszawa, Praga-Południe, ul. Skaryszewska 7    praca stacjonarna
    specjalista (mid)  rekrutacja online
    5 dni
    Twój zakres obowiązków Kompleksowa, samodzielna obsługę klientów (polskich i zagranicznych) z obszaru kadrowo-płacowego w programie ENOVA365; Sporządzanie dokumentów z zakresu stosunku prawa pracy, zakładanie i prowadzenia akt osobowych dla pracowników przypisanej grupy klientów we...

  • Asystent Projektanta Konstrukcji

    Praca.pl Sp. z o.o.   Będzin    praca hybrydowa / stacjonarna
    młodszy specjalista (junior) / asystent  umowa o pracę / zlecenie  pełny etat  rekrutacja online  aplikuj bez CV
    5 dni
    Zakres obowiązków: Tworzenie modeli 3D za pomocą SDS/2, Detailing konstrukcyjny, Opracowywanie dokumentacji warsztatowej, Modelowanie BIM.

  • Specjalista / Specjalistka w Wydziale Zagospodarowania Przestrzennego

    Polskie Koleje Państwowe S.A.   Warszawa    praca stacjonarna
    specjalista (mid)  umowa na zastępstwo  pełny etat
    5 dni
    Na tym stanowisku odpowiedzialny/a będziesz za: przygotowywanie informacji w zakresie opiniowania, uzgadniania oraz składania uwag i wniosków do aktów planowania przestrzennego, współpraca z jednostkami samorządu terytorialnego, organami administracji państwowej, pracowniami planowania...

  • Specjalista / Specjalistka ds. Inwestycji i Remontów

    Poczta Polska S.A.   Warszawa, ul. Rodziny Hiszpańskich 8    praca stacjonarna
    specjalista junior / mid / senior  umowa o pracę  pełny etat
    5 dni
    Rodzaj zatrudnienia: umowa o pracę na cały etat Twoje zadania: monitorowanie zadań budowlanych, inwestycyjnych i remontowych Spółki, współpraca z inspektorami nadzoru w podległych ośrodkach, sporządzanie i weryfikacja dokumentacji wymaganej w procesie budowlanym, w tym dokumentacji...

  • Specjalista / Starszy Specjalista w Departamencie Finansowo-Księgowym​ (Sekcja Postępowań Egzekucyjnych i Zwrotów​)

    Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości   Warszawa    praca stacjonarna
    specjalista mid / senior  umowa o pracę  pełny etat
    5 dni
    Główne zadania: Pozyskiwanie danych do wystawienia tytułów wykonawczych oraz ich wystawianie wraz z wnioskiem o wszczęcie postępowania egzekucyjnego na podstawie przekazanych ostatecznych decyzji administracyjnych; Prowadzenie korespondencji z organami egzekucyjnymi oraz z zobowiązanymi w...

  • Pracownik ds. ewidencji księgowej przychodów działalności operacyjnej

    PKP Polskie Linie Kolejowe S.A   Warszawa    praca stacjonarna
    specjalista junior / mid / senior  umowa o pracę  pełny etat
    5 dni
    Zakres zadań wykonywanych na stanowisku: kontrolowanie i dekretowanie dokumentów księgowych pod względem formalno-rachunkowym zgodnie z planem kont oraz ich ewidencjonowanie, kontrolowanie i rozliczanie wpłat od kontrahentów oraz rozliczanie międzyokresowych przychodów, przeksięgowanie...

  • Specjalista / Specjalistka ds. Kadr i Płac

    STOWARZYSZENIE POLSKI KOMITET NARODOWY UNICEF   Warszawa    praca hybrydowa
    specjalista (mid)  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    5 dni
    Twoje zadania: Prowadzenie kompleksowej obsługi kadrowo-płacowej pracowników i zleceniobiorców; Prowadzenie dokumentacji dotyczącej ewidencji i rozliczania czasu pracy; Nadzór nad terminowością wykonywania wstępnych i okresowych badań lekarskich; Obsługa dokumentacji kadrowej, związanej...

  • Projektant / Asystent projektanta konstrukcji

    Biuro Usług Projektowych TEK-projekt   Wrocław    praca stacjonarna
    specjalista junior / mid / asystent  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Projektowanie zaawansowanych technicznie konstrukcji budowlanych; Opracowywanie dokumentacji projektowej; Sporządzanie obliczeń statycznych;

  • Architekt

    AB INDUSTRY S.A.   Macierzysz    praca stacjonarna   za 3 dni wygasa
    specjalista (mid)  umowa o pracę / kontrakt B2B  pełny etat
    6 dni
    Samodzielne wykonywanie projektów branży architektonicznej, Definiowanie zakresu prac projektowych, Przygotowywanie koncepcji architektonicznych, Nadzór nad przygotowaniem projektów budowlanych do pozwolenia na budowę, Koordynowanie procedur administracyjnych zakończonych uzyskaniem...
  • Murapol Architects Drive S.A.   za 3 dni wygasa
    specjalista junior / mid / asystent  umowa o pracę / kontrakt B2B  pełny etat  rekrutacja online
    6 dni
    Opis stanowiska: Opracowywanie projektów koncepcyjnych, technicznych oraz wykonawczych w zakresie konstrukcji budowlanych; Praca w środowisku CAD i BIM; Wykonywanie obliczeń statycznych i wytrzymałościowych; Opracowywanie rysunków warsztatowych; Koordynacja międzybranżowa wykonywanych...

  • Accounts Payable Trainee with French / Early Careers Program

    Alcon Polska   Warszawa, ul. Marynarska 15    praca hybrydowa
    praktykant/stażysta  umowa zlecenie  część etatu
    6 dni
    In this role, a typical day will include: Working closely with other members of the AP team; Verifying data on incoming invoices; Managing workflow of documents.

  • Młodszy Specjalista / Młodsza Specjalistka ds. Kontaktów z Klientami

    Kredyt Inkaso S.A.   Lublin, ul. Tomasza Zana 39    praca hybrydowa
    specjalista junior / mid  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Stały kontakt i wsparcie naszych klientów, czyli osób zmagających się z zadłużeniem; Obsługa przychodzących i wychodzących połączeń telefonicznych; Negocjacje warunków spłaty zadłużenia – realnych dla klientów i korzystnych dla biznesu; Zawieranie porozumień ratalnych; Dbanie o...

  • Accounts Payable Trainee with Italian / Early Careers Program

    Alcon Polska   Warszawa, ul. Marynarska 15    praca hybrydowa
    praktykant/stażysta  umowa zlecenie  część etatu
    6 dni
    In this role, a typical day will include: Working closely with other members of the AP team; Verifying data on incoming invoices; Managing workflow of documents.

  • Accounts Payable Trainee with German / Early Careers Program

    Alcon Polska   Warszawa, ul. Marynarska 15    praca hybrydowa
    praktykant/stażysta  umowa zlecenie  część etatu
    6 dni
    In this role, a typical day will include: Working closely with other members of the AP team; Verifying data on incoming invoices; Managing workflow of documents.

  • Accounts Payable Trainee with Czech

    Alcon Polska   Warszawa, ul. Marynarska 15    praca hybrydowa
    praktykant/stażysta  umowa o pracę / o pracę tymczasową  część etatu
    6 dni
    In this role, a typical day will include: Working closely with other members of the AP team; Verifying data on incoming invoices; Managing workflow of documents.

  • Accounts Payable Trainee with Spanish / Early Careers Program

    Alcon Polska   Warszawa, ul. Marynarska 15    praca hybrydowa
    praktykant/stażysta  umowa zlecenie  część etatu
    6 dni
    In this role, a typical day will include: Working closely with other members of the AP team; Verifying data on incoming invoices; Managing workflow of documents.

  • Accounts Payable Trainee with Portuguese / Early Careers Program

    Alcon Polska   Warszawa, ul. Marynarska 15    praca hybrydowa
    praktykant/stażysta  umowa zlecenie  część etatu
    6 dni
    In this role, a typical day will include: Working closely with other members of the AP team; Verifying data on incoming invoices; Managing workflow of documents.

  • Travel and Expenses Trainee with English / Early Careers Program

    Alcon Polska   Warszawa, ul. Marynarska 15    praca hybrydowa
    praktykant/stażysta  umowa o pracę / o pracę tymczasową  część etatu
    6 dni
    In this role, a typical day will include: Support other team members and direct manager with the basic tasks related to Travel & Expenses (daily queries through our ticketing tool, focusing on critical/high impact tickets); Contact employees who are behind on timely payment of their corporate cards;...

  • Travel and Expenses Trainee with French / Early Careers Program

    Alcon Polska   Warszawa, ul. Marynarska 15    praca hybrydowa
    praktykant/stażysta  umowa o pracę / o pracę tymczasową  część etatu
    6 dni
    In this role, a typical day will include: Support other team members and direct manager with the basic tasks related to Travel & Expenses (daily queries through our ticketing tool, focusing on critical/high impact tickets); Contact employees who are behind on timely payment of their corporate cards;...

  • Travel and Expenses Trainee with Italian / Early Careers Program

    Alcon Polska   Warszawa, ul. Marynarska 15    praca hybrydowa
    praktykant/stażysta  umowa o pracę / o pracę tymczasową  część etatu
    6 dni
    In this role, a typical day will include: Support other team members and direct manager with the basic tasks related to Travel & Expenses (daily queries through our ticketing tool, focusing on critical/high impact tickets); Contact employees who are behind on timely payment of their corporate cards;...

  • Travel and Expenses Trainee with Spanish / Early Careers Program

    Alcon Polska   Warszawa, ul. Marynarska 15    praca hybrydowa
    praktykant/stażysta  umowa o pracę / o pracę tymczasową  część etatu
    6 dni
    In this role, a typical day will include: Support other team members and direct manager with the basic tasks related to Travel & Expenses (daily queries through our ticketing tool, focusing on critical/high impact tickets); Contact employees who are behind on timely payment of their corporate cards;...

  • Travel and Expenses Trainee with German / Early Careers Program

    Alcon Polska   Warszawa, ul. Marynarska 15    praca hybrydowa
    praktykant/stażysta  umowa o pracę / o pracę tymczasową  część etatu
    6 dni
    In this role, a typical day will include: Support other team members and direct manager with the basic tasks related to Travel & Expenses (daily queries through our ticketing tool, focusing on critical/high impact tickets); Contact employees who are behind on timely payment of their corporate cards;...

  • Księgowy / Księgowa z j. norweskim

    BA Gruppen   Lublin    praca zdalna
    5 000 - 6 000 zł brutto/mies.  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    mailowa i telefoniczna obsługa klientów; chęć uczenia się języka norweskiego lub duńskiego; przygotowanie dokumentów do księgowania; wystawianie faktur przychodowych dla klientów oraz porządkowanie ich dokumentów; wykonywanie zadań księgowego (księgowanie dokumentów, liczenie...

  • Specjalista ds. Administracji i Rozliczeń

    DGP Clean Partner Sp. Z o.o.   Poznań    praca stacjonarna
    specjalista (mid)  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Naszą firmę tworzą ludzie z pasją i dużą energią, których cechuje pozytywne myślenie i podejście do życia z bagażem wiedzy i doświadczenia. Dlatego odnosimy wspólny sukces, dołącz do naszego zespołu i zostań jego współtwórcą … Opis stanowiska: Do głównych zadań osoby...
  • NES Global Talent
    menedżer  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Zakres obowiązków: Tworzenie krótko i długoterminowych strategii finansowych w firmie Zarządzanie działem finansów Kontakt z instytucjami finansowymi Ocena ryzyka finansowego Przygotowanie analiz i raportów dla Zarządu Nadzór nad procedurami finansowymi Ocena rentowności obszarów...
  • NES Global Talent
    specjalista mid / senior  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Zakres obowiązków: Sporządzanie sprawozdań finansowych według IFRS Współpraca z instytucjami zewnętrznymi Weryfikacja deklaracji podatkowych takich jak CIT, VAT, UHT, podatek u źródła Nadzór nad działem księgowości Współpraca z audytorami Sporządzanie raportów finansowych Prognozowanie finansowe
  • NES Global Talent
    menedżer  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Zakres obowiązków: Tworzenie krótko i długoterminowych strategii finansowych w firmie Zarządzanie działem finansów Kontakt z instytucjami finansowymi Ocena ryzyka finansowego Przygotowanie analiz i raportów dla Zarządu Nadzór nad procedurami finansowymi Ocena rentowności obszarów...
  • NES Global Talent
    menedżer  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Zakres obowiązków: Przygotowanie rocznego budżetu , planu wieloletniego, forecastu – kontrola ich realizacji wraz z analizą odchyleń Przygotowywanie raportów finansowych dla Zarządu Analiza rentowności Współpraca z Działem Księgowości Optymalizacja kosztów firmy Kontrola przychodów...
  • NES Global Talent
    menedżer  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Zakres obowiązków: Przygotowanie rocznego budżetu , planu wieloletniego, forecastu – kontrola ich realizacji wraz z analizą odchyleń Przygotowywanie raportów finansowych dla Zarządu Analiza rentowności Współpraca z Działem Księgowości Optymalizacja kosztów firmy Kontrola przychodów...
  • NES Global Talent
    specjalista (mid)  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Zakres obowiązków: Prowadzenie ewidencji księgowych Potwierdzanie i uzgadnianie sald z kontrahentami Przygotowywanie przelewów bankowych Tworzenie bilansów zysku i strat Współpraca z instytucjami zewnętrznymi Księgowanie dokumentów Zamykanie miesiąca Sporządzanie deklaracji podatkowych
  • NES Global Talent
    specjalista (mid)  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Zakres obowiązków: Uczestnictwo w procesie przygotowania budżetu rocznego, forecastu lub planów wieloletnich Kontrola kosztów Analiza rentowności Sporządzanie raportów i analiz finansowych Przygotowywanie prognoz ekonomicznych Wspieranie Zarządu w podejmowaniu decyzji biznesowych Ścisła...
  • NES Global Talent
    specjalista (mid)  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Zakres obowiązków: Prowadzenie rozliczeń podatkowych w firmie – CIT, VAT, PIT, IFT, podatek u źródła, podatek od nieruchomości Sporządzanie deklaracji podatkowych Dbanie o zapewnienie poprawności księgowania dokumentów pod kątem podatkowym Przygotowanie danych pod sporządzanie...
  • NES Global Talent
    specjalista (mid)  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Zakres obowiązków: Prowadzenie ewidencji księgowych Potwierdzanie i uzgadnianie sald z kontrahentami Przygotowywanie przelewów bankowych Tworzenie bilansów zysku i strat Współpraca z instytucjami zewnętrznymi Księgowanie dokumentów Zamykanie miesiąca Sporządzanie deklaracji podatkowych
  • NES Global Talent
    specjalista (mid)  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Zakres obowiązków: Prowadzenie ewidencji księgowych Potwierdzanie i uzgadnianie sald z kontrahentami Przygotowywanie przelewów bankowych Tworzenie bilansów zysku i strat Współpraca z instytucjami zewnętrznymi Księgowanie dokumentów Zamykanie miesiąca Sporządzanie deklaracji podatkowych
  • NES Global Talent
    specjalista (mid)  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Zakres obowiązków: Prowadzenie rozliczeń podatkowych w firmie – CIT, VAT, PIT, IFT, podatek u źródła, podatek od nieruchomości Sporządzanie deklaracji podatkowych Dbanie o zapewnienie poprawności księgowania dokumentów pod kątem podatkowym Przygotowanie danych pod sporządzanie...
  • NES Global Talent
    specjalista (mid)  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Zakres obowiązków: Uczestnictwo w procesie przygotowania budżetu rocznego, forecastu lub planów wieloletnich Kontrola kosztów Analiza rentowności Sporządzanie raportów i analiz finansowych Przygotowywanie prognoz ekonomicznych Wspieranie Zarządu w podejmowaniu decyzji biznesowych Ścisła...
  • NES Global Talent
    specjalista mid / senior  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Zakres obowiązków: Sporządzanie sprawozdań finansowych według IFRS Współpraca z instytucjami zewnętrznymi Weryfikacja deklaracji podatkowych takich jak CIT, VAT, UHT, podatek u źródła Nadzór nad działem księgowości Współpraca z audytorami Sporządzanie raportów finansowych Prognozowanie finansowe
  • NES Global Talent
    menedżer  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Zakres obowiązków: Tworzenie krótko i długoterminowych strategii finansowych w firmie Zarządzanie działem finansów Kontakt z instytucjami finansowymi Ocena ryzyka finansowego Przygotowanie analiz i raportów dla Zarządu Nadzór nad procedurami finansowymi Ocena rentowności obszarów...
  • NES Global Talent
    specjalista mid / senior  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Zakres obowiązków: Sporządzanie sprawozdań finansowych według IFRS Współpraca z instytucjami zewnętrznymi Weryfikacja deklaracji podatkowych takich jak CIT, VAT, UHT, podatek u źródła Nadzór nad działem księgowości Współpraca z audytorami Sporządzanie raportów finansowych Prognozowanie finansowe
  • NES Global Talent
    specjalista (mid)  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    6 dni
    Zakres obowiązków: Prowadzenie rozliczeń podatkowych w firmie – CIT, VAT, PIT, IFT, podatek u źródła, podatek od nieruchomości Sporządzanie deklaracji podatkowych Dbanie o zapewnienie poprawności księgowania dokumentów pod kątem podatkowym Przygotowanie danych pod sporządzanie...