Najnowsze oferty pracy

  • Lider Zespołu Produkcyjnego z j. niemieckim

    TIM Tietze Industrie Montage GmbH   kujawsko-pomorskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny / kierownik/koordynator  umowa o pracę  pełny etat   10 000 - 15 000 zł brutto/mies.  Szukamy kilku pracowników  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    1 dni
    Opis stanowiska Nadzorowanie podległego zespołu pod kątem bezpieczeństwa i jakości pracy. Odpowiedzialność za realizację założonych planów produkcyjnych. Szkolenie pracowników. Pełnienie funkcji łącznika komunikacyjnego: tłumaczenie zadań Kierownika (z niemieckiego na polski).
  • Kierowniczka / Kierownik Produkcji Kruszyw

    Holcim Polska S.A   Piechcin    praca stacjonarna
    kierownik/koordynator  umowa o pracę  pełny etat
    1 dni
    Zadania, które na Ciebie czekają: Organizowanie prac produkcyjnych z uwzględnieniem bezpieczeństwa pracowników, maszyn i urządzeń. Pełna odpowiedzialność za wykonacie produkcji (założeń budżetowych), nadzór nad wydajnością, jakością produkowanych materiałów oraz wysyłek....
  • Brygadzista Produkcji z j.niemieckim

    TIM Tietze Industrie Montage GmbH   kujawsko-pomorskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny / kierownik/koordynator  umowa o pracę  pełny etat   10 000 - 15 000 zł brutto/mies.  Szukamy kilku pracowników  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    2 dni
    Twoje Zadania Nadzór nad poprawnością i bezpieczeństwem pracy podległego zespołu. Realizacja dziennych planów produkcyjnych. Szkolenie nowych i obecnych pracowników. Tłumaczenie poleceń Kierownika Zmiany z języka niemieckiego na polski (wsparcie komunikacji zespołu). Pomoc pracownikom w...
  • Kierownik Produkcji

    Combinath Sp.J M. i E. Nath   Toruń    praca stacjonarna   dziś wygasa
    kierownik/koordynator  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    13 dni
    Zadania: Organizacja i nadzór nad pracą zespołu produkcyjnego, dbanie o efektywne wykorzystanie zasobów. Planowanie i koordynacja procesów produkcyjnych oraz logistycznych. Współpraca z działami firmy w zakresie realizacji planu produkcyjnego i utrzymania wysokich standardów jakości....
  • Kierownik linii produkcyjnej

    Combinath Sp.J M. i E. Nath   Toruń    praca stacjonarna   dziś wygasa
    kierownik/koordynator  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    15 dni
    Zadania: Organizacja pracy zespołu w sposób zapewniający należyte wykorzystanie potencjału technicznego i osobowego oraz planowe i terminowe wykonanie zadań; Nadzorowanie oraz organizacja procesów produkcyjnych i logistycznych, w tym procesów magazynowania i komplementacji wysyłek;...
  • Brygadzista produkcji

    Muehlhan Polska Sp. z o.o.   kujawsko-pomorskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny / kierownik/koordynator  umowa o pracę / kontrakt B2B  pełny etat
    13 godz.
    Rodzaj zatrudnienia: umowa o pracę / kontrakt B2B Branża: przemysł / produkcja / konstrukcje stalowe / offshore Opis stanowiska Współpraca z kierownictwem produkcji przy realizacji zadań związanych z organizacją pracy. Koordynowanie pracy zespołu spawaczy i monterów podczas zmiany. Nadzór...
  • Mistrz Produkcji

    Muehlhan Polska Sp. z o.o.   kujawsko-pomorskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny / kierownik/koordynator  umowa o pracę / kontrakt B2B  pełny etat
    2 dni
    Rodzaj zatrudnienia: umowa o pracę / kontrakt B2B Branża: przemysł / produkcja / konstrukcje stalowe / offshore Twoje zadania: wsparcie kierownika produkcji w codziennych zadaniach; zarządzanie grupą spawaczy i monterów na zmianie; kontrola nad wykonywaniem prac zgodnie z przyjętymi normami;...
  • Brygadzista / Automotive z j.niemieckim

    TIM Tietze Industrie Montage GmbH   kujawsko-pomorskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny / kierownik/koordynator  umowa o pracę  pełny etat   10 000 - 15 000 zł brutto/mies.  Szukamy kilku pracowników  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    4 dni
    Twój zakres obowiązków nadzór nad poprawnością i bezpieczeństwem pracy podległego zespołu; realizacja planów produkcyjnych; szkolenie pracowników i pomoc w rozwiązywaniu problemów pracowników nie mówiących w języku niemieckim. tłumaczenie zadań pracowników wydawanych przez...
  • Mistrz zmiany

    Muehlhan Polska Sp. z o.o.   kujawsko-pomorskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny / kierownik/koordynator  umowa o pracę / kontrakt B2B  pełny etat
    8 dni
    Rodzaj zatrudnienia: umowa o pracę / kontrakt B2B Branża: przemysł / produkcja / konstrukcje stalowe / offshore Opis stanowiska Codzienne wsparcie produkcji w zakresie organizacji pracy i przygotowania zadań dla spawaczy oraz monterów. Kierowanie zespołem i dbanie o prawidłowy przebieg prac...
  • Mistrz Produkcji

    WKS DUNA POLSKA Sp. z o.o.   Będzin    praca stacjonarna
    specjalista (mid) / kierownik/koordynator  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    16 godz.
    OPIS STANOWISKA Organizacja i nadzór nad produkcją: Planowanie i przydzielanie zadań pracownikom, nadzorowanie przebiegu procesów produkcyjnych wg. planu produkcji, optymalizacja wykorzystania zasobów i czasu pracy, układanie zmian w swoim zespole na kolejny tydzień, ograniczenie kosztów...
Zobacz więcej ofert pracy

Kierownik Zespołu produkcji

BIOAGRA S.A. Profil firmy sprawdzona firma
kujawsko-pomorskie
praca stacjonarna
3662 dni temu

BIOAGRA SPÓŁKA AKCYJNA (poprzednio funkcjonująca pod nazwami:
BIOTANOL S.A. i BIOPALIWA S.A.) powstała we wrześniu 2004 r. jako
podmiot celowy, powołany dla realizacji budowy Zakładu Produkcji Etanolu
(ZPE) „Goświnowice". BIOAGRA S.A. jest zarówno organizatorem tego
projektu inwestycyjnego, jak i bezpośrednim inwestorem.

Głównymi akcjonariuszami BIOAGRA S.A. są Spółka POLSKIE MŁYNY i szwedzka
firma SEKAB BioFuels and Chemicals AB. SEKAB jako jeden z wiodących
podmiotów na europejskim rynku komponentów paliw etanolowych, swą misje
definiuje następująco: "wytwarzanie, sprzedaż, opracowywanie technologii
i dystrybucja bioetanolu na rynku paliwowym, dystrybucja innych
produktów chemicznych opartych na bioetanolu w tym czystego etanolu
technicznego."

POLSKIE MŁYNY S.A. to jeden z największych krajowych podmiotów
prowadzących działalność w zakresie skupu, magazynowania i przerobu
ziarna zbóż. Spółka posiada zespoły elewatorów wolnostojących i
przymłyńskich o łącznej pojemności magazynowej około 700 tys. ton, co
stanowi około 35 % pojemności magazynowej zbóż w Polsce.
BIOAGRA, poprzez kompetencje biznesowe swych akcjonariuszy, ma
szczególne warunki dla zorganizowania właściwych struktur zaopatrzenia w
surowce oraz zbytu produktów wytwarzanych w ZPE Goświnowice.

Zarówno ze względu na charakter procesów technologicznych, jak i ich
skalę, zrealizowane przedsięwzięcie inwestycyjne ma charakter
innowacyjny w skali kraju.

 

Zakład Produkcji Etanolu w Goświnowicach k/Nysy bazuje na licencji

KATZEN International Inc. (USA).

Produkowany w Zakładzie bioetanol spełnia normy jakościowe wymagane

przepisami krajowymi oraz Unii Europejskiej. Technologię produktu cechuje

wysoka sprawność, odpowiednia wydajność procesowa oraz optymalizacja

zużycia surowców i nośników energii na jednostkę wytwarzanego produktu.
Jednocześnie technologia ta minimalizuje oddziaływanie Zakładu na
środowisko naturalne. Jest to produkcja czysta, oparta na procesach
fermentacji, nie obciążająca środowiska odpadami.



Kierownik Zespołu produkcji

Nr Ref.: BIO_4_2015


Miejsce pracy  -   ZPE Goświnowice/ Głębinów
 
Opis stanowiska:
  • Kompleksowe zarządzanie procesem Produkcyjnym – organizowanie, nadzorowanie, koordynowanie i realizowanie działań związanych z produkcją;
  • Odpowiedzialność za wszystkie aspekty procesu technologicznego: planowanie i monitorowanie działań produkcyjnych z uwzględnieniem kosztów i efektywności, nadzorowanie technologiczne nad kolejnymi fazami produkcji;
  • Opracowywanie harmonogramu realizacji zadań produkcyjnych (oraz jego kontroli) z uwzględnieniem  wszystkich istotnych informacji związanych z działaniem Zakładu;
  • Prowadzenie ksiąg kontroli produkcji i obrotu wyrobów akcyzowych obowiązujących w Dziale Produkcji;
  • Nadzorowanie zapisów w księgach i rejestrach prowadzonych przez Mistrzów i Brygadzistów;
  • Nadzorowanie czystości i porządków w obiektach produkcyjnych i wydawanie w tym zakresie stosownych poleceń Mistrzom i Brygadzistom prowadzącym zmiany;
  • Nadzorowanie zużycia środków chemicznych i dodatków produkcyjnych oraz stanu ich zapasu;
  • Prowadzenie gospodarki opakowaniami zwrotnymi i bezzwrotnymi po dostarczanych środkach chemicznych i dodatkach produkcyjnych;
  • Organizowanie okresowych inwentaryzacji w Zespole Produkcji;
  • Współpraca z pracownikami Urzędu Celnego w zakresie dotyczącym procesu produkcji i prowadzonych ewidencji;
  • Wyjaśnianie szczegółowych kwestii technologicznych związanych z produkcją i jakością;
  • Zastępowanie Zastępcy Dyrektora/Głównego Technologa w ramach uzgodnionych i przekazanych obowiązków.

 

Wymagania:
  • Wykształcenie wyższe chemiczne lub technologia żywności;
  • Minimum kilkuletnie udokumentowane doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku;
  • Znajomość języka angielskiego w stopniu minimum komunikatywnym;
  • Dobra znajomość obsługi komputera;
  • Uprawnienia SEP;
  • Umiejętność pracy zarówno indywidualnej jak i zespołowej;
  • Dokładność, rzetelność w wykonywaniu zadań;
  • Dyspozycyjność.


W ofercie prosimy o zawarcie poniższej klauzuli:
"Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych, przez spółki wchodzące w skład Grupy Spółek* reprezentowaną przez Administratora Danych Osobowych BZK Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością i Wspólnicy Sp. K. dla potrzeb obecnego i przyszłych procesów rekrutacji.” (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.1997 r. o Ochronie Danych Osobowych; tekst jednolity Dz. U. z 2016 r. poz. 922 z późn. zm. ). Jednocześnie oświadczam, że zostałem/am poinformowany/a o dobrowolności podania danych osobowych oraz prawie dostępu do treści swoich danych i ich poprawiania.

* Aktualny wykaz spółek wchodzących w skład Grupy Spółek:
- BZK Group Sp. z o.o. ul. Połczyńska 97, 01-303 Warszawa
- Bakoma Sp. z.o.o. ul. Połczyńska 97, 01-303 Warszawa
- Polskie Młyny S.A. ul. Połczyńska 97, 01-303 Warszawa
- Komagra Sp. z o.o. ul. Połczyńska 97, 01-303 Warszawa
- Bioagra-oil S.A. ul. Przemysłowa 64, 43-100 Tychy
- Bioagra S.A. ul. Połczyńska 97, 01-303 Warszawa

Spółki wchodzące w skład Grupy Spółek są administratorem danych osobowych pozyskanych w procesie rekrutacji. Podanie danych jest dobrowolne, przysługuje Pani/Panu prawo wglądu do treści danych oraz ich poprawiania.
 

Poznaj

Bakoma Sp. z o.o.

Poznaj nas!

Grupa BZK to przede wszystkim firmy produkcyjne, dynamicznie działające w branży paliw odnawialnych, przemysłu zbożowego i mleczarskiego.

Wśród naszych najbardziej rozpoznawalnych firm znajduje się oczywiście Bakoma Sp. z o. o. oraz Polskie Młyny Sp. z o. o., których zakłady produkcyjne zlokalizowane są w powiecie sochaczewskim. Grupa BZK to jednak wiele więcej podmiotów, które prężnie się rozwijają i mają jedne z bardziej nowoczesnych zakładów produkcyjnych w Polsce. Do Grupy BZK należą również:
  • Bioagra S.A. – spółka zlokalizowana w powiecie nyskim, będąca obecnie największym w Polsce producentem bioetanolu i etanolu wytwarzanego z ziarna kukurydzy. Spółka w 2019 roku została Pracodawcą Roku powiatu nyskiego.  Spółka stale inwestuje oraz zwiększa swoje zatrudnienie.
  • Bioagra – Oil S.A. – producent estrów metylowych oraz gliceryny o jakości farmaceutycznej, spółka zlokalizowana w Tychach.
  • Komagra Sp. z o. o. – producent oleju rzepakowego na cele techniczne; spółka zlokalizowane w Tychach.
  • BZK Alco S.A. – producent alkoholu spożywczego; spółka zlokalizowane w Janikowie (powiat kozienicki).
  • Staoil Sp. z o. o. - wytwarza wysokiej jakości olej rzepakowy surowy przeznaczony na cele techniczne i paszowe.
  • BZK Group Sp. z o. o. – spółka, która zajmuje się skupem surowców oraz sprzedażą.
  • BZK i Wspólnicy Sp. z o. o. –spółka świadcząca usługi doradcze m.in. z obszaru handlu, logistyki, zakupów i HR dla pozostałych spółek z Grupy BZK. Biuro spółki zlokalizowane jest w powiecie warszawskim zachodnim (gmina Ożarów Mazowiecki).
Wszystkie spółki razem tworzą jedną z największych w Polsce grup przetwórstwa rolnego.

Rekrutujemy również do naszych czterogwiazdkowych hoteli: Hotel Słoneczny Młyn w BydgoszczyHotel Tęczowy Młyn w Kielcach.

Proces Rekrutacji w BZK Group

Krok ikona rozmowa telefoniczna Rozmowa telefoniczna
Krok ikona spotkanie Rozmowa Rekrutacyjna
Krok ikona propozycja współpracy Propozycja współpracy

Podobne oferty

  • Lider Zespołu Produkcyjnego z j. niemieckim

    TIM Tietze Industrie Montage GmbH   kujawsko-pomorskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny / kierownik/koordynator  umowa o pracę  pełny etat   10 000 - 15 000 zł brutto/mies.  Szukamy kilku pracowników  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    1 dni
    Opis stanowiska Nadzorowanie podległego zespołu pod kątem bezpieczeństwa i jakości pracy. Odpowiedzialność za realizację założonych planów produkcyjnych. Szkolenie pracowników. Pełnienie funkcji łącznika komunikacyjnego: tłumaczenie zadań Kierownika (z niemieckiego na polski).
  • Kierowniczka / Kierownik Produkcji Kruszyw

    Holcim Polska S.A   Piechcin    praca stacjonarna
    kierownik/koordynator  umowa o pracę  pełny etat
    1 dni
    Zadania, które na Ciebie czekają: Organizowanie prac produkcyjnych z uwzględnieniem bezpieczeństwa pracowników, maszyn i urządzeń. Pełna odpowiedzialność za wykonacie produkcji (założeń budżetowych), nadzór nad wydajnością, jakością produkowanych materiałów oraz wysyłek....
  • Brygadzista Produkcji z j.niemieckim

    TIM Tietze Industrie Montage GmbH   kujawsko-pomorskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny / kierownik/koordynator  umowa o pracę  pełny etat   10 000 - 15 000 zł brutto/mies.  Szukamy kilku pracowników  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    2 dni
    Twoje Zadania Nadzór nad poprawnością i bezpieczeństwem pracy podległego zespołu. Realizacja dziennych planów produkcyjnych. Szkolenie nowych i obecnych pracowników. Tłumaczenie poleceń Kierownika Zmiany z języka niemieckiego na polski (wsparcie komunikacji zespołu). Pomoc pracownikom w...
  • Kierownik Produkcji

    Combinath Sp.J M. i E. Nath   Toruń    praca stacjonarna   dziś wygasa
    kierownik/koordynator  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    13 dni
    Zadania: Organizacja i nadzór nad pracą zespołu produkcyjnego, dbanie o efektywne wykorzystanie zasobów. Planowanie i koordynacja procesów produkcyjnych oraz logistycznych. Współpraca z działami firmy w zakresie realizacji planu produkcyjnego i utrzymania wysokich standardów jakości....
  • Kierownik linii produkcyjnej

    Combinath Sp.J M. i E. Nath   Toruń    praca stacjonarna   dziś wygasa
    kierownik/koordynator  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    15 dni
    Zadania: Organizacja pracy zespołu w sposób zapewniający należyte wykorzystanie potencjału technicznego i osobowego oraz planowe i terminowe wykonanie zadań; Nadzorowanie oraz organizacja procesów produkcyjnych i logistycznych, w tym procesów magazynowania i komplementacji wysyłek;...
  • Brygadzista produkcji

    Muehlhan Polska Sp. z o.o.   kujawsko-pomorskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny / kierownik/koordynator  umowa o pracę / kontrakt B2B  pełny etat
    13 godz.
    Rodzaj zatrudnienia: umowa o pracę / kontrakt B2B Branża: przemysł / produkcja / konstrukcje stalowe / offshore Opis stanowiska Współpraca z kierownictwem produkcji przy realizacji zadań związanych z organizacją pracy. Koordynowanie pracy zespołu spawaczy i monterów podczas zmiany. Nadzór...
  • Mistrz Produkcji

    Muehlhan Polska Sp. z o.o.   kujawsko-pomorskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny / kierownik/koordynator  umowa o pracę / kontrakt B2B  pełny etat
    2 dni
    Rodzaj zatrudnienia: umowa o pracę / kontrakt B2B Branża: przemysł / produkcja / konstrukcje stalowe / offshore Twoje zadania: wsparcie kierownika produkcji w codziennych zadaniach; zarządzanie grupą spawaczy i monterów na zmianie; kontrola nad wykonywaniem prac zgodnie z przyjętymi normami;...
  • Brygadzista / Automotive z j.niemieckim

    TIM Tietze Industrie Montage GmbH   kujawsko-pomorskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny / kierownik/koordynator  umowa o pracę  pełny etat   10 000 - 15 000 zł brutto/mies.  Szukamy kilku pracowników  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    4 dni
    Twój zakres obowiązków nadzór nad poprawnością i bezpieczeństwem pracy podległego zespołu; realizacja planów produkcyjnych; szkolenie pracowników i pomoc w rozwiązywaniu problemów pracowników nie mówiących w języku niemieckim. tłumaczenie zadań pracowników wydawanych przez...
  • Mistrz zmiany

    Muehlhan Polska Sp. z o.o.   kujawsko-pomorskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny / kierownik/koordynator  umowa o pracę / kontrakt B2B  pełny etat
    8 dni
    Rodzaj zatrudnienia: umowa o pracę / kontrakt B2B Branża: przemysł / produkcja / konstrukcje stalowe / offshore Opis stanowiska Codzienne wsparcie produkcji w zakresie organizacji pracy i przygotowania zadań dla spawaczy oraz monterów. Kierowanie zespołem i dbanie o prawidłowy przebieg prac...
  • Mistrz Produkcji

    WKS DUNA POLSKA Sp. z o.o.   Będzin    praca stacjonarna
    specjalista (mid) / kierownik/koordynator  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    16 godz.
    OPIS STANOWISKA Organizacja i nadzór nad produkcją: Planowanie i przydzielanie zadań pracownikom, nadzorowanie przebiegu procesów produkcyjnych wg. planu produkcji, optymalizacja wykorzystania zasobów i czasu pracy, układanie zmian w swoim zespole na kolejny tydzień, ograniczenie kosztów...