W związku z prowadzonym projektem budowlanym w Pawłówku koło Bydgoszczy poszukujemy osoby na stanowisko:
- realizacja pisemnych i ustnych tłumaczeń z języka hiszpańskiego na języka polski oraz z języka polskiego na język hiszpański;
- udział w spotkaniach połączonych z konsekutywnymi tłumaczeniami z języka hiszpańskiego na języka polski oraz odwrotnie;
- codzienna współpraca i administracyjna obsługa hiszpańskojęzycznego przełożonego;
- prowadzenie i koordynacja spraw administracyjno-gospodarczych biura;
- rejestracja i obsługa klientów i gości podczas ich wizyty w siedzibie Firmy.
- biegła znajomość języka hiszpańskiego oraz polskiego w mowie i piśmie;
- doświadczenie w zakresie realizacji tłumaczeń ustnych i pisemnych z języka hiszpańskiego na języka polski oraz z języka polskiego na język hiszpański;
- znajomość słownictwa z zakresu budownictwa;
- wysoko rozwinięte umiejętności interpersonalne;
- samodzielność i inicjatywa w działaniu;
- umiejętność obsługi komputera w zakresie pakietu Office oraz urządzeń biurowych.
- stabilne zatrudnienie oraz możliwość rozwoju zawodowego;
- wynagrodzenie adekwatne do posiadanej wiedzy i umiejętności;
- praca w sprawdzonym zespole w dynamicznie rozwijającej się firmie;
- atrakcyjny pakiet socjalny.
Zainteresowanych kandydatów prosimy o przesłanie CV za pomocą przycisku aplikacyjnego dołączając klauzulę o zgodzie na przetwarzanie danych osobowych.
Poznaj
POLAQUA Sp. z o.o.
Działamy na rynku budowlanym od początku lat 90. Posiadamy bogaty portfel usług z zakresu budownictwa inżynieryjnego, ekologicznego, kubaturowego, drogowego i paliwowego. Wymagający inwestor to klient, z którym lubimy współpracować. Oferujemy mu solidność, terminowość i niezawodność. Tworzymy projekty innowacyjne i wartościowe. Cenimy sobie dobre współdziałanie i stawiamy na optymalne połączenie potencjału wykonawczego i doświadczenia, potwierdzonego referencjami.
Zaczynaliśmy od budownictwa inżynieryjnego i do dziś ta branża jest filarem naszej działalności. Wykonujemy wszelkie prace z tego zakresu od odwodnienia terenu począwszy poprzez wzmacnianie podłoża i inne prace ziemne, na budowie oczyszczalni ścieków i sieci kanalizacyjnej skończywszy.
Dopasowaliśmy się do potrzeby rynku i rozwinęliśmy działalność o inne budowlane specjalizacje. Realizujemy najtrudniejsze projekty, na przykład kompletne uzbrojenie podziemne i roboty drogowe dla obiektów handlowych, osiedli mieszkaniowych czy centrów logistycznych. Tworzymy infrastrukturę terenów pod budownictwo i rozbudowę istniejącej infrastruktury miast i gmin, m.in. sieci wodociągowe, kanalizacyjne, cieplne oraz telekomunikacyjne.
Powierzone prace wykonujemy profesjonalnie, terminowo i w ramach ustalonych z inwestorami budżetów. Zebraliśmy doborową kadrę, stworzyliśmy bogaty i nowoczesny park maszynowy. Wydzieliliśmy w firmie cztery piony specjalizujące się w poszczególnych dziedzinach:
- PION INŻYNIERII ŚRODOWISKA
- PION INFRASTRUKTURY KOMUNIKACYJNEJ
- PION BUDOWNICTWA ENERGETYCZNEGO
- PION BUDOWNICTWA OGÓLNEGO
W celu wzmocnienia firmy i rozszerzenia oferty zbudowaliśmy Grupę Kapitałową, w którą włączyliśmy spółki wykonujące najbardziej specjalistyczne roboty.
Zaszczytem i wielkim wyzwaniem jest dla nas realizowanie zadań nowatorskich. Wszystkie inwestycje, zarówno już ukończone, jak i te planowane, otwierają ogromne perspektywy.