Translator and Site Project Manager Assistant

HAYS Poland jest firmą doradztwa personalnego, należącą do międzynarodowej grupy HAYS plc, notowanej na giełdzie w Londynie i największej firmy rekrutacyjnej w Wielkiej Brytanii.

Grupa posiada ponad 390 biur w 27 krajach na całym świecie, w których łącznie pracuje 8 300 specjalistów. Jest liderem w Europie Środkowej i Wschodniej, Azji, Ameryce Południowej, Australii, Nowej Zelandii, Chinach, Japonii, Hong Kongu i Kanadzie.

For our Client - an international company from energy, oil&gas industry - we are searching for an experienced Translator and Site Project Manager Assistant on the Turów Project.

In this role you will perform oral and written translation from/to English, German (very limited) and Polish. Person on this position will be responsible for translations of technical documentation, project minutes of meeting and correspondence between the client, subcontractors and suppliers. Tasks on this position include also interpretation during meeting between companies management and the client, as well interpretation on building site between workforce and site supervision and other contractors. Translator will work closely with the Site Project Manager.

Ideal Candidate has university degree or similar education in Linguistics, Philology, Translations & Interpretations or Engineering and is fluent in English, German (very limited) and Polish, especially technical vocabulary.

Our Client offers stable employment conditions, competitive salary and overall package of benefits. Work with dynamic team and international environment, involvement in interesting project.

Prosimy o dopisanie następującej klauzuli „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie dla potrzeb procesu rekrutacji zgodnie z Ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29.08.1997r., Dz. U. Nr 101, poz. 926 ze zm.” Numer w rejestrze agencji zatrudnienia: 361 hays.pl