Tłumacz - branża Fashion (język ukraiński)
Miejsce pracy: Bydgoszcz
Czym będziesz się zajmować?
- Tłumaczeniami branżowych tekstów marketingowych z języka polskiego na język ukraiński,
- Tłumaczeniami regulaminów, klauzul oraz innych zleconych tekstów.
Czego od Ciebie oczekujemy?
- Znajomości w stopniu natywnym lub prawie rodzimym (C1+) języka ukraińskiego,
- Bardzo dobrej znajomość języka polskiego (C1+),
- Mile widziana znajomość języka rosyjskiego,
- Doskonałej umiejętności pisania, kreatywności i dbałości o szczegóły,
- Umiejętności rozpoznawania błędów gramatycznych, ortograficznych i interpunkcyjnych przy realizacji korekt,
- Doskonałej organizacji pracy i dotrzymywania terminów,
- Samodyscypliny i odpowiedzialności,
- Nastawienia na realizację celów,
- Znajomości narzędzi Google opartych na chmurze oraz oprogramowania MS Office,
- Kilkuletniego doświadczenie na podobnym stanowisku bądź przy realizacji własnych projektów tłumaczeniowych,
- Zainteresowania modą i śledzenia aktualnych trendów w korelacji ze specyfiką rynku ukraińskiego.
Oferujemy:
- karta Multisport
- prywatna opieka medyczna
- zniżki pracownicze
- korzystne warunki zatrudnienia
- atrakcyjne wynagrodzenie
- zajęcia z języka angielskiego
- przyjazna atmosfera
- praca pełna wyzwań
Poznaj
eobuwie.pl S.A.
eobuwie.pl to wiodący sklep na rynku e-commerce w Polsce, specjalizujący się w sprzedaży markowego obuwia i akcesoriów. Nasz asortyment to ponad 35 000 modeli butów i torebek! W ofercie posiadamy około 350 światowej klasy marek: Tommy Hilfiger, Guess, Furla, Armani Jeans, Melissa, ECCO, Clarks, Geox, Tamaris i wiele innych. Firma posiada ponad 20-letnią tradycję, a na koncie wiele prestiżowych nagród, w tym Doskonałości Mody Twojego Stylu 2014 i I miejsce w Rankingu Sklepów Internetowych Money.pl i Opineo.pl. Czekamy na młodych, zdolnych, kreatywnych, a także osoby z dużym doświadczeniem, które pomogą udoskonalić proces sprzedaży on-line..
