Jesteśmy dostawcą zaawansowanych technologicznie rozwiązań z zakresu automatyki budynkowej. Produkujemy urządzenia i oprogramowanie niezbędne do automatyzacji budynku i prostego nim zarządzania. Nasze produkty dostarczamy i wdrażamy na całym świecie.
Specjalista ds. Dokumentacji Technicznej (Technical writer)
Miejsce pracy: Gdańsk
Region: pomorskie
Szukamy osoby, która dołączy do naszego Pionu Rozwoju Produktów jako Specjalista ds. Dokumentacji Technicznej (Technical writer). Osoba na tym stanowisku będzie opracowywać dokumentację dla innowacyjnych rozwiązań z zakresu automatyki budynkowej (BMS).
Wymagania:
- Wykształcenie wyższe, mile widziane wykształcenie techniczne: automatyka, energoelektronika, informatyka, automatyka lub pokrewne,
- Biegła znajomość języka angielskiego w piśmie.
- Umiejętności samodzielnego tworzenia technicznych tekstów w języku angielskim.
- Umiejętność planowania i tworzenia logicznych struktur i tekstów instrukcji użytkownika oraz innych tekstów wyjaśniających kwestie techniczne użytkownikom końcowym np. FAQ, baz wiedzy, treści serwisów tematycznych, blogów technicznych.
- Znajomość anglojęzycznej terminologii informatycznej.
- Doświadczenia w tłumaczeniu na język angielski lub pisaniu w języku angielskim tekstów o charakterze technicznym (Automatyka/IT).
- Bardzo dobra znajomość obsługi komputera.
- Zaangażowanie i profesjonalne podejście do pracy.
Główne zadania na stanowisku:
- Tworzenie dokumentacji użytkownika ( manual) produktów oferowanych przez firmę w języku polskim i angielskim.
- Wsparcie przy opracowaniu innowacyjnych, globalnie stosowanych rozwiązań.
Dbając o warunki pracy, oferujemy:
- Umowę o pracę,
- Stabilne zatrudnienie w firmie o ugruntowanej pozycji na rynku,
- Wynagrodzenie adekwatne do posiadanych umiejętności i zaangażowania,
- Pracę w młodym i dynamicznym zespole,
- Szkolenia i rozwój umiejętności zawodowych,
- Nowoczesne i przyjazne środowisko pracy,
- Dostawy świeżych owoców,
- Możliwość skorzystania z pakietu benefitów firmowych – prywatna opieka medyczna, karta Multisport, ubezpieczenie na życie.