Zadania Realizacja ustnych tłumaczeń konsekutywnych w relacji ukraiński–angielski podczas połączeń głosowych i wideo. Ułatwianie komunikacji osobom ukraińskojęzycznym w kontakcie z kluczowymi służbami w USA i Wielkiej Brytanii. Obsługa rozmów z placówkami medycznymi, policją oraz...
As a Ukrainian–English interpreter, you will support individuals who face language barriers when communicating with essential public services, including healthcare providers and emergency services. Your role is to ensure clear, accurate, and respectful communication, often in situations that...
Zadania Pośredniczenie w dialogu między personelem instytucji publicznych a osobami nieznającymi języka angielskiego. Tłumaczenie rozmów dotyczących ratowania zdrowia, życia oraz interwencji służb porządkowych. Dbanie o płynność i zrozumiałość komunikatów między wszystkimi...
Klient portalu Praca.pl
Ruda Maleniecka
praca stacjonarna
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat aplikuj bez CV
2 dni
wykonywanie tłumaczeń pisemnych i ustnych pomiędzy językiem chińskim, polskim oraz angielskim w zakresie dokumentów i spotkań biznesowych; wsparcie komunikacji podczas negocjacji, rozmów handlowych, delegacji oraz kontaktów z partnerami zagranicznymi; tłumaczenie materiałów z różnych...
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat 9 000 - 15 000 zł brutto/mies.
2 dni
Zakres obowiązków Tłumaczenia ustne i pisemne – wsparcie w tłumaczeniu dokumentów oraz korespondencji e‑mail, a także realizacja bieżących tłumaczeń ustnych. Tworzenie, redagowanie i tłumaczenie dokumentów – w tym raportów, prezentacji oraz innych dokumentów firmowych. Pełnienie...
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat aplikuj szybkoaplikuj bez CV
3 dni
Opis stanowiska Tłumaczenie w językach: chińskim i polskim, pomocniczo angielski. Tłumaczenie dokumentów z różnych dziedzin. Tłumaczenia ustne podczas spotkań, negocjacji, w urzędach, delegacjach itp. Wymagania Wykształcenie wyższe kierunkowe: Sinologia lub inne; praktyczna znajomość...
Klient portalu Praca.pl
Ruda Maleniecka
praca stacjonarna
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat aplikuj bez CV
8 dni
Wykonywanie tłumaczeń ustnych i pisemnych w języku chińskim oraz polskim, z wykorzystaniem języka angielskiego jako wsparcia; Uczestnictwo w spotkaniach biznesowych, negocjacjach i wizytach urzędowych w roli tłumacza; Przekład dokumentów o różnorodnej tematyce, w tym technicznej i...
specjalista / specjalistka mid / junior / senior umowa zlecenie / kontrakt B2B 40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy) aplikuj bez CV
3 dni
Przygotowanie oraz prowadzenie zajęć teoretycznych i praktycznych. Realizacja programu nauczania w pracy ze słuchaczami dorosłymi. Prowadzenie bieżącej dokumentacji przebiegu nauczania. Dbanie o wysoką jakość przekazywanej wiedzy.
specjalista / specjalistka mid / junior / senior umowa zlecenie / kontrakt B2B 40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy) aplikuj szybkoaplikuj bez CV
4 dni
Zadania: Prowadzenie zajęć teoretycznych i/lub praktycznych zgodnie z programem nauczania, Dbanie o prowadzenie dokumentacji przedmiotu, Przygotowanie i prowadzenie zajęć z słuchaczami.
specjalista / specjalistka mid / junior / senior umowa zlecenie / kontrakt B2B 40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy) aplikuj bez CV
9 dni
Przygotowanie oraz prowadzenie zajęć teoretycznych i praktycznych. Realizacja programu nauczania w pracy ze słuchaczami dorosłymi. Prowadzenie bieżącej dokumentacji przebiegu nauczania. Dbanie o wysoką jakość przekazywanej wiedzy.
Osoba na tym stanowisku będzie zajmować się tłumaczeniem oprogramowania, baz danych a także dokumentacji technicznych, korespondencji oraz publikacji. Rolą tłumacza będzie także udział w rozmowach biznesowych, imprezach targowych oraz kontaktach z naszymi anglojęzycznymi partnerami.
Oczekujemy:
bardzo dobrej znajomości języka angielskiego w mowie jak i piśmie
znajomości terminologii technicznej
praktycznej umiejętności korzystania z komputera
samodzielności, odpowiedzialności i uczciwości osobistej
Oferujemy:
stabilne i atrakcyjne warunki wynagrodzenia
umowę o pracę w pełnym wymiarze z możliwością późniejszego kształtowania elastycznych zasad współpracy
doskonałą atmosferę i partnerskie relacje
świadczenia socjalne
najnowsze narzędzia pracy
pracę w dobrze skomunikowanej części Gdańska
możliwość samodoskonalenia
W naszym zespole jest miejsce dla koleżanek i kolegów, bo nie uznajemy dyskryminacji i uprzedzeń. Niepełnosprawność także nie ma dla nas znaczenia, jeżeli wiesz, że nie przeszkodzi Ci w wykonywaniu zadań. Cenimy osoby zaangażowane w to, co robią. Tworzymy zgrany zespół ludzi, dla których praca jest jednocześnie ich pasją. Szczycimy się atmosferą, której zazdroszczą nam inni. Szanujemy się i pomagamy sobie nawzajem.
Zadania Realizacja ustnych tłumaczeń konsekutywnych w relacji ukraiński–angielski podczas połączeń głosowych i wideo. Ułatwianie komunikacji osobom ukraińskojęzycznym w kontakcie z kluczowymi służbami w USA i Wielkiej Brytanii. Obsługa rozmów z placówkami medycznymi, policją oraz...
As a Ukrainian–English interpreter, you will support individuals who face language barriers when communicating with essential public services, including healthcare providers and emergency services. Your role is to ensure clear, accurate, and respectful communication, often in situations that...
Zadania Pośredniczenie w dialogu między personelem instytucji publicznych a osobami nieznającymi języka angielskiego. Tłumaczenie rozmów dotyczących ratowania zdrowia, życia oraz interwencji służb porządkowych. Dbanie o płynność i zrozumiałość komunikatów między wszystkimi...
Klient portalu Praca.pl
Ruda Maleniecka
praca stacjonarna
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat aplikuj bez CV
2 dni
wykonywanie tłumaczeń pisemnych i ustnych pomiędzy językiem chińskim, polskim oraz angielskim w zakresie dokumentów i spotkań biznesowych; wsparcie komunikacji podczas negocjacji, rozmów handlowych, delegacji oraz kontaktów z partnerami zagranicznymi; tłumaczenie materiałów z różnych...
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat 9 000 - 15 000 zł brutto/mies.
2 dni
Zakres obowiązków Tłumaczenia ustne i pisemne – wsparcie w tłumaczeniu dokumentów oraz korespondencji e‑mail, a także realizacja bieżących tłumaczeń ustnych. Tworzenie, redagowanie i tłumaczenie dokumentów – w tym raportów, prezentacji oraz innych dokumentów firmowych. Pełnienie...
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat aplikuj szybkoaplikuj bez CV
3 dni
Opis stanowiska Tłumaczenie w językach: chińskim i polskim, pomocniczo angielski. Tłumaczenie dokumentów z różnych dziedzin. Tłumaczenia ustne podczas spotkań, negocjacji, w urzędach, delegacjach itp. Wymagania Wykształcenie wyższe kierunkowe: Sinologia lub inne; praktyczna znajomość...
Klient portalu Praca.pl
Ruda Maleniecka
praca stacjonarna
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat aplikuj bez CV
8 dni
Wykonywanie tłumaczeń ustnych i pisemnych w języku chińskim oraz polskim, z wykorzystaniem języka angielskiego jako wsparcia; Uczestnictwo w spotkaniach biznesowych, negocjacjach i wizytach urzędowych w roli tłumacza; Przekład dokumentów o różnorodnej tematyce, w tym technicznej i...
specjalista / specjalistka mid / junior / senior umowa zlecenie / kontrakt B2B 40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy) aplikuj bez CV
3 dni
Przygotowanie oraz prowadzenie zajęć teoretycznych i praktycznych. Realizacja programu nauczania w pracy ze słuchaczami dorosłymi. Prowadzenie bieżącej dokumentacji przebiegu nauczania. Dbanie o wysoką jakość przekazywanej wiedzy.
specjalista / specjalistka mid / junior / senior umowa zlecenie / kontrakt B2B 40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy) aplikuj szybkoaplikuj bez CV
4 dni
Zadania: Prowadzenie zajęć teoretycznych i/lub praktycznych zgodnie z programem nauczania, Dbanie o prowadzenie dokumentacji przedmiotu, Przygotowanie i prowadzenie zajęć z słuchaczami.
specjalista / specjalistka mid / junior / senior umowa zlecenie / kontrakt B2B 40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy) aplikuj bez CV
9 dni
Przygotowanie oraz prowadzenie zajęć teoretycznych i praktycznych. Realizacja programu nauczania w pracy ze słuchaczami dorosłymi. Prowadzenie bieżącej dokumentacji przebiegu nauczania. Dbanie o wysoką jakość przekazywanej wiedzy.
