Najnowsze oferty pracy

  • Video content moderator with Dutch

    Cognizant Technology Solutions Poland Sp. z o.o.   Kraków    praca stacjonarna
    specjalista / specjalistka junior / mid / senior  umowa o pracę  pełny etat
    3 dni
    Accountabilities: Revision of user reports regarding website content, Analysis and identification of content according to compliance policies, Making well-balanced decisions and helping to resolve inquiries to defined policies and procedures by flagging discrepancies, Using market specific knowledge...
  • Video content moderator with Swedish

    Cognizant Technology Solutions Poland Sp. z o.o.   Kraków    praca stacjonarna
    specjalista / specjalistka junior / mid / senior  umowa o pracę  pełny etat
    3 dni
    Accountabilities: Revision of user reports regarding website content, Analysis and identification of content according to compliance policies, Making well-balanced decisions and helping to resolve inquiries to defined policies and procedures by flagging discrepancies, Using market specific knowledge...
  • Compliance Content Moderator with Spanish

    Cognizant Technology Solutions Poland Sp. z o.o.   Kraków    praca stacjonarna
    specjalista / specjalistka junior / mid / senior  umowa o pracę  pełny etat
    3 dni
    Work model: Work from the office in Cracow Working hours: 9 AM - 5 PM (working weekends) About the Role: You will be responsible for reviewing the intent and accuracy of user-submitted content to ensure the quality of map data. This includes evaluating reviews, photos, and location updates. Using...
Zobacz więcej ofert pracy
Praca.pl Praca Pomorskie Gdańsk Moderator treści Gdańsk
Content Localization Specialist with Spanish

Content Localization Specialist with Spanish

Cognizant Technology Solutions Poland Sp. z o.o.
Gdańsk
specjalista / specjalistka junior / mid / senior
pełny etat
umowa o pracę
praca hybrydowa
478 dni temu
Content Localization Specialist with Spanish
Gdańsk

At Cognizant, we are dedicated to helping the world's leading companies build stronger businesses - helping them go from doing digital to being digital.

In Poland, our offices are located in Kraków, Gdańsk, Wrocław. With the capacity to support various clients, we offer a world of opportunities for both professionals and graduates. You can expect five-star training, a chance to realize your career goals and various benefits. Be Cognizant!

About the role

A Localization Specialist has a deep respect for all cultures, attention to detail, and an entrepreneurial drive to steward projects through translation and processing to prepare them for launch across a variety of learning platforms and teaching modalities. During your employment you will be expected to have reviewed and localized all course content tasked to you by the PM. You will have been involved in sharing content and information with additional localization partners.

Your daily tasks:
  • Format English content for processing by translation vendors,
  • Use existing publication tools to help the team publish courses across all supported learning platforms,
  • Review published localized training content on various platforms, finding and fixing issues, to optimize the localized learner experience,
  • Upload translated exam content to client's preferred certification partner.
Your profile:
  • Proficiency in English (at least C1) & Spanish (at least B2),
  • Min. Bachelor’s degree,
  • 1+ year experience in translation/localization; preferably in technology sector,
  • Project/ Training coordination exposure,
  • Ability to work in a rich diverse environment, handle cultural and language differences,
  • Effective communicator,
  • Ability to work well as a member of a highly integrated team consisting of both technical and non-technical members.
We offer:
  • Extensive benefits package: LuxMed medical healthcare including dental care, life insurance, multisport card, cafeteria benefits,
  • Opportunity to be part of a rapidly expanding global organization with an irreproachable reputation,
  • Pleasant and inspiring working atmosphere,
  • Professional development and clear career path,
  • Training & development opportunities.

About our Candidate Privacy Statement: https://www.cognizant.com/careers_resources/Cognizant_Candidate_Privacy_Statement_English_version.pdf
Prosimy o dopisanie klauzuli: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.1997 r. o Ochronie Danych Osobowych; tekst jednolity Dz. U. z 2016 r. poz. 922 z późn. zm.). Jednocześnie oświadczam, że zostałem/am poinformowany/a o dobrowolności podania danych osobowych oraz prawie dostępu do treści swoich danych i ich poprawiania.
 

Poznaj

Cognizant

Cognizant (Nasdaq: CTSH) is an AI Builder and technology services provider, building the bridge between AI investment and enterprise value by building full-stack AI solutions for our clients. Our deep industry, process and engineering expertise enables us to build an organization’s unique context into technology systems that amplify human potential, realize tangible returns and keep global enterprises ahead in a fast-changing world. See how at www.cognizant.com or @cognizant.

Podobne oferty

  • Video content moderator with Dutch

    Cognizant Technology Solutions Poland Sp. z o.o.   Kraków    praca stacjonarna
    specjalista / specjalistka junior / mid / senior  umowa o pracę  pełny etat
    3 dni
    Accountabilities: Revision of user reports regarding website content, Analysis and identification of content according to compliance policies, Making well-balanced decisions and helping to resolve inquiries to defined policies and procedures by flagging discrepancies, Using market specific knowledge...
  • Video content moderator with Swedish

    Cognizant Technology Solutions Poland Sp. z o.o.   Kraków    praca stacjonarna
    specjalista / specjalistka junior / mid / senior  umowa o pracę  pełny etat
    3 dni
    Accountabilities: Revision of user reports regarding website content, Analysis and identification of content according to compliance policies, Making well-balanced decisions and helping to resolve inquiries to defined policies and procedures by flagging discrepancies, Using market specific knowledge...
  • Compliance Content Moderator with Spanish

    Cognizant Technology Solutions Poland Sp. z o.o.   Kraków    praca stacjonarna
    specjalista / specjalistka junior / mid / senior  umowa o pracę  pełny etat
    3 dni
    Work model: Work from the office in Cracow Working hours: 9 AM - 5 PM (working weekends) About the Role: You will be responsible for reviewing the intent and accuracy of user-submitted content to ensure the quality of map data. This includes evaluating reviews, photos, and location updates. Using...