Koordynator projektów tłumaczeniowych z językiem niemieckim
Antal SSC/BPO
Antal International jest liderem rekrutacji specjalistów i menedżerów oraz doradztwa HR. Marka obecna jest w 35 krajach, w Polsce działa od 1996 roku. Biura w Warszawie, Wrocławiu i Krakowie prowadzą projekty w Polsce i za granicą, dla największych globalnych oraz lokalnych przedsiębiorstw z wszystkich sektorów gospodarki.
Stanowisko
- Monitorowanie procesu tłumaczeń zleconych tłumaczom
- Przydzielanie zadań globalnym zespołom tłumaczy
- Zarządzanie i nadzorowanie przepływu dokumentów (włącznie
z zamówieniami i fakturowaniem) - Administrowanie bazami danych (terminologiczne i pamięci tłumaczeniowych)
- Raportowanie danych produkcyjnych i jakościowych
- Miejsce pracy Kraków
Wymagania
- Bardzo dobra znajomość języka niemieckiego (min.C1) i dobra znajomość języka angielskiego (B2)
- Dobra znajomość pakietu MS Office
- Odporność na stres - konieczność dotrzymywania napiętych terminów i spełniania wysokich wymagań jakościowych
- Niezależny i kreatywny sposób myślenia
- Umiejętność pracy w zespole
- Bardzo dobre zdolności organizacyjne
- Znajomość narzędzi CAT będzie dodatkowym atutem (Across, Trados, MemoQ)
- Doświadczenie na podobnym stanowisku jest mile widziane
- Dyplom ukończenia studiów wyższych
Co oferujemy
- Umowę o pracę
- Praktyki i szkolenia
- Uczestnictwo w dużych międzynarodowych projektach z branży zarządzania dokumentacją
- Atrakcyjne wynagrodzenie
- Zdobycie unikalnego doświadczenia w branży tłumaczeniowej i międzynarodowej
- Ciągły kontakt z językami
- Kontakt z zagranicznymi klientami i oddziałami spółki