Zadania Realizacja ustnych tłumaczeń konsekutywnych w relacji ukraiński–angielski podczas połączeń głosowych i wideo. Ułatwianie komunikacji osobom ukraińskojęzycznym w kontakcie z kluczowymi służbami w USA i Wielkiej Brytanii. Obsługa rozmów z placówkami medycznymi, policją oraz...
As a Ukrainian–English interpreter, you will support individuals who face language barriers when communicating with essential public services, including healthcare providers and emergency services. Your role is to ensure clear, accurate, and respectful communication, often in situations that...
Zadania Pośredniczenie w dialogu między personelem instytucji publicznych a osobami nieznającymi języka angielskiego. Tłumaczenie rozmów dotyczących ratowania zdrowia, życia oraz interwencji służb porządkowych. Dbanie o płynność i zrozumiałość komunikatów między wszystkimi...
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat 9 000 - 15 000 zł brutto/mies.
1 dni
Zakres obowiązków Tłumaczenia ustne i pisemne – wsparcie w tłumaczeniu dokumentów oraz korespondencji e‑mail, a także realizacja bieżących tłumaczeń ustnych. Tworzenie, redagowanie i tłumaczenie dokumentów – w tym raportów, prezentacji oraz innych dokumentów firmowych. Pełnienie...
Klient portalu Praca.pl
Ruda Maleniecka
praca stacjonarna
za 3 dni wygasa
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat aplikuj bez CV
5 dni
wykonywanie tłumaczeń pisemnych i ustnych pomiędzy językiem chińskim, polskim oraz angielskim w zakresie dokumentów i spotkań biznesowych; wsparcie komunikacji podczas negocjacji, rozmów handlowych, delegacji oraz kontaktów z partnerami zagranicznymi; tłumaczenie materiałów z różnych...
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat aplikuj szybkoaplikuj bez CV
6 dni
Opis stanowiska Tłumaczenie w językach: chińskim i polskim, pomocniczo angielski. Tłumaczenie dokumentów z różnych dziedzin. Tłumaczenia ustne podczas spotkań, negocjacji, w urzędach, delegacjach itp. Wymagania Wykształcenie wyższe kierunkowe: Sinologia lub inne; praktyczna znajomość...
Klient portalu Praca.pl
Ruda Maleniecka
praca stacjonarna
za 3 dni wygasa
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat aplikuj bez CV
11 dni
Wykonywanie tłumaczeń ustnych i pisemnych w języku chińskim oraz polskim, z wykorzystaniem języka angielskiego jako wsparcia; Uczestnictwo w spotkaniach biznesowych, negocjacjach i wizytach urzędowych w roli tłumacza; Przekład dokumentów o różnorodnej tematyce, w tym technicznej i...
Klient portalu Praca.pl
Olsztyn
praca stacjonarna
dziś wygasa
specjalista / specjalistka mid / junior / senior umowa zlecenie / kontrakt B2B 40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy) aplikuj bez CV
7 dni
Przygotowanie oraz prowadzenie zajęć teoretycznych i praktycznych. Realizacja programu nauczania w pracy ze słuchaczami dorosłymi. Prowadzenie bieżącej dokumentacji przebiegu nauczania. Dbanie o wysoką jakość przekazywanej wiedzy.
specjalista / specjalistka mid / junior / senior umowa zlecenie / kontrakt B2B 40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy) aplikuj szybkoaplikuj bez CV
8 dni
Zadania: Prowadzenie zajęć teoretycznych i/lub praktycznych zgodnie z programem nauczania, Dbanie o prowadzenie dokumentacji przedmiotu, Przygotowanie i prowadzenie zajęć z słuchaczami.
Klient portalu Praca.pl
Olsztyn
praca stacjonarna
dziś wygasa
specjalista / specjalistka mid / junior / senior umowa zlecenie / kontrakt B2B 40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy) aplikuj bez CV
13 dni
Przygotowanie oraz prowadzenie zajęć teoretycznych i praktycznych. Realizacja programu nauczania w pracy ze słuchaczami dorosłymi. Prowadzenie bieżącej dokumentacji przebiegu nauczania. Dbanie o wysoką jakość przekazywanej wiedzy.
Tłumacz języka angielskiego (głównie pisemny, czasami ustny)
Tłumacz języka angielskiego (głównie pisemny, czasami ustny)
UAB MT Group
Gryfice
praca stacjonarna
rekrutacja online
1839 dni temu
MT Group jest wykonawcą projektów EPC działającym w Europie Wschodniej i Północnej, specjalizującym się w realizacji, inżynierii oraz budownictwie dużych projektów w sektorze energetycznym i infrastrukturalnym oraz prefabrykacji konstrukcji stalowych dla branży przemysłowej.
MT Group realizuje obecnie duży projekt z zakresu infrastruktury energetycznej w Polsce i poszukuje osoby na stanowisko:
Tłumacz języka angielskiego (głównie pisemny, czasami ustny)
Miejsce pracy: Gryfice
Wymagania:
Bardzo dobra znajomość języka angielskiego (zarówno w mowie jak i piśmie);
Doskonała znajomość języka polskiego (zarówno w mowie jak i piśmie);
Doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku;
Komunikatywność;
Bardzo dobra znajomość MS Office;
Umiejętność efektywnego zarządzania czasem i ustalania priorytetów;
Dbałość o szczegóły, umiejętność jasnego i precyzyjnego myślenia;
Samodzielność i umiejętność logicznego myślenia oraz działania pod presją czasu.
Twoja rola i obowiązki:
Tłumaczenie (EN-PL i PL-EN) dokumentów związanych z projektem: instrukcji technologicznych, dokumentów technicznych, protokołów, itp;
Tłumaczenie ustne codziennych pytań zespołu projektowego (Angielski-Polski i Polski-Angielski);
Komunikacja z instytucjami państwowymi w zakresie pozyskiwania/przesyłania informacji.
Czego możesz od nas oczekiwać:
Dołączysz do międzynarodowej firmy o wysokiej kulturze pracy i będziesz miał/a możliwość uczestniczenia w projektach energetycznych na poziomie europejskim. Oferujemy Ci również konkurencyjne wynagrodzenie uzależnione od Twoich wyników, zakwaterowanie i transport, jeśli jesteś z innego regionu kraju niż miejsce obecnego projektu. Okazjonalna praca z domu będzie uzgodniona indywidualnie.
Zadania Realizacja ustnych tłumaczeń konsekutywnych w relacji ukraiński–angielski podczas połączeń głosowych i wideo. Ułatwianie komunikacji osobom ukraińskojęzycznym w kontakcie z kluczowymi służbami w USA i Wielkiej Brytanii. Obsługa rozmów z placówkami medycznymi, policją oraz...
As a Ukrainian–English interpreter, you will support individuals who face language barriers when communicating with essential public services, including healthcare providers and emergency services. Your role is to ensure clear, accurate, and respectful communication, often in situations that...
Zadania Pośredniczenie w dialogu między personelem instytucji publicznych a osobami nieznającymi języka angielskiego. Tłumaczenie rozmów dotyczących ratowania zdrowia, życia oraz interwencji służb porządkowych. Dbanie o płynność i zrozumiałość komunikatów między wszystkimi...
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat 9 000 - 15 000 zł brutto/mies.
1 dni
Zakres obowiązków Tłumaczenia ustne i pisemne – wsparcie w tłumaczeniu dokumentów oraz korespondencji e‑mail, a także realizacja bieżących tłumaczeń ustnych. Tworzenie, redagowanie i tłumaczenie dokumentów – w tym raportów, prezentacji oraz innych dokumentów firmowych. Pełnienie...
Klient portalu Praca.pl
Ruda Maleniecka
praca stacjonarna
za 3 dni wygasa
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat aplikuj bez CV
5 dni
wykonywanie tłumaczeń pisemnych i ustnych pomiędzy językiem chińskim, polskim oraz angielskim w zakresie dokumentów i spotkań biznesowych; wsparcie komunikacji podczas negocjacji, rozmów handlowych, delegacji oraz kontaktów z partnerami zagranicznymi; tłumaczenie materiałów z różnych...
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat aplikuj szybkoaplikuj bez CV
6 dni
Opis stanowiska Tłumaczenie w językach: chińskim i polskim, pomocniczo angielski. Tłumaczenie dokumentów z różnych dziedzin. Tłumaczenia ustne podczas spotkań, negocjacji, w urzędach, delegacjach itp. Wymagania Wykształcenie wyższe kierunkowe: Sinologia lub inne; praktyczna znajomość...
Klient portalu Praca.pl
Ruda Maleniecka
praca stacjonarna
za 3 dni wygasa
specjalista / specjalistka (mid) umowa o pracę pełny etat aplikuj bez CV
11 dni
Wykonywanie tłumaczeń ustnych i pisemnych w języku chińskim oraz polskim, z wykorzystaniem języka angielskiego jako wsparcia; Uczestnictwo w spotkaniach biznesowych, negocjacjach i wizytach urzędowych w roli tłumacza; Przekład dokumentów o różnorodnej tematyce, w tym technicznej i...
Klient portalu Praca.pl
Olsztyn
praca stacjonarna
dziś wygasa
specjalista / specjalistka mid / junior / senior umowa zlecenie / kontrakt B2B 40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy) aplikuj bez CV
7 dni
Przygotowanie oraz prowadzenie zajęć teoretycznych i praktycznych. Realizacja programu nauczania w pracy ze słuchaczami dorosłymi. Prowadzenie bieżącej dokumentacji przebiegu nauczania. Dbanie o wysoką jakość przekazywanej wiedzy.
specjalista / specjalistka mid / junior / senior umowa zlecenie / kontrakt B2B 40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy) aplikuj szybkoaplikuj bez CV
8 dni
Zadania: Prowadzenie zajęć teoretycznych i/lub praktycznych zgodnie z programem nauczania, Dbanie o prowadzenie dokumentacji przedmiotu, Przygotowanie i prowadzenie zajęć z słuchaczami.
Klient portalu Praca.pl
Olsztyn
praca stacjonarna
dziś wygasa
specjalista / specjalistka mid / junior / senior umowa zlecenie / kontrakt B2B 40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy) aplikuj bez CV
13 dni
Przygotowanie oraz prowadzenie zajęć teoretycznych i praktycznych. Realizacja programu nauczania w pracy ze słuchaczami dorosłymi. Prowadzenie bieżącej dokumentacji przebiegu nauczania. Dbanie o wysoką jakość przekazywanej wiedzy.