Lionbridge is a leading provider of translation, online marketing, global content management and application testing solutions that ensure global brand consistency, local relevancy and technical usability across all touch points of the global customer lifecycle.
800 Brands Trust Lionbridge – leaders across industries partner with us to gain global market share.
In our Warsaw office we employ more than 600 specialists including Project Managers, Linguists, Engineers, DTP Specialists, Graphics, Web Developers and also subject matter experts, content developers and quality assurance professionals.
Currently we are looking for candidates interested in position of:
DTP Specialist
Warszawa
We offer:
- Taking part in interesting projects for the biggest companies in the world;
- Access to the newest tech solutions;
- Possibility of working with brand new software;
- Friendly work conditions, PC and MAC environment;
- Cooperation in a creative team with positive atmosphere;
- Opportunity to independently coordinate projects and work with vendors;
- Chance for growth in a stable, global company with a solid market position;
- Gaining experience in working in an international environment – our offices in 28 countries create an opportunity to learn about different cultures and work styles;
- Flexible work hours, possibility of working in the morning, in the evening, or on the weekends.
Requirements:
- DTP and typography knowledge;
- Fluency in Microsoft Windows and good knowledge of Office suite;
- Good knowledge of Adobe InDesign, Illustrator and Photoshop;
- Prepress experience would be an asset;
- High working ethics, independence, precision and thoroughness in executing responsibilities;
- Good knowledge of English language is a must.
Responsibilities:
- Assembling, formatting and preparing content for publishing or printing;
- Creating different language versions of source documents;
- Recreating source files based on PDFs;
- Verifying documents based on source files;
- Creating manuals and project documentation;
- Sending and receiving tasks to and from vendors, quality assurance;
- Ensuring the highest quality of the final product.