Praca.pl Praca Mazowieckie Warszawa Tłumacz Warszawa
Konsultant / Konsultantka ds. tłumaczeń językowych (ukraiński i angielski)

Konsultant / Konsultantka ds. tłumaczeń językowych (ukraiński i angielski)

TP Polska Sp. z o.o.
Warszawa
34,00 - 44,00 zł brutto/godz.
specjalista / specjalistka junior / mid / senior
umowa zlecenie
praca zdalna
11 godz. temu
Konsultant / Konsultantka ds. tłumaczeń językowych (ukraiński i angielski)
Miejsce pracy: Warszawa
Zadania
  • Realizacja ustnych tłumaczeń konsekutywnych w relacji ukraiński–angielski podczas połączeń głosowych i wideo.
  • Ułatwianie komunikacji osobom ukraińskojęzycznym w kontakcie z kluczowymi służbami w USA i Wielkiej Brytanii.
  • Obsługa rozmów z placówkami medycznymi, policją oraz numerami alarmowymi (np. 911).
  • Przekazywanie informacji w sposób precyzyjny, z zachowaniem empatii oraz pełnego profesjonalizmu.
  • Zachowanie opanowania w sytuacjach kryzysowych i wymagających szybkiej reakcji.
Wymagania
  • Biegłość w posługiwaniu się językiem angielskim oraz ukraińskim (warunek niezbędny).
  • Umiejętność aktywnego słuchania i sprawnego sporządzania notatek w celu wiernego oddania treści.
  • Wysoka odporność na stres oraz zdolność pracy z osobami w silnych emocjach.
  • Dyspozycyjność do pracy w wymiarze minimum 6 godzin dziennie.
  • Posiadanie cichego miejsca do pracy oraz stabilnego łącza internetowego (przewodowego).
  • Prawo do legalnej pracy na terytorium Polski.
Oferujemy
  • Współpracę zdalną z dostarczeniem niezbędnego sprzętu (komputer, słuchawki).
  • Stawki godzinowe od 34,00 zł do 44,00 zł brutto (zależnie od pory dnia i weekendów).
  • Płatne szkolenie przygotowawcze (31,40 zł brutto/h), które wdroży Cię w codzienne obowiązki.
  • System kafeteryjny MyBenefit: opieka medyczna, karta sportowa, kino i inne vouchery.
  • Bonusy finansowe za polecanie znajomych do zespołu.
  • Bezpłatny dostęp do platformy edukacyjnej do nauki języków obcych.
Aplikuj teraz
 

Poznaj

TP Polska Sp. z o.o.

Jesteśmy globalnym liderem w dziedzinie outsourcingu procesów biznesowych (BPO) i nowoczesnej obsługi klienta. Dzięki prawie 500 000 inspirujących, pełnych pasji pracownikom i współpracowniom na świecie, którzy mówią w ponad 300 różnych językach oraz naszej globalnej skali działania i lokalnej obecności, codziennie pomagamy największym światowym markom budować doskonałe doświadczenia dla ich klientów. Na polskim rynku funkcjonujemy od 1997 roku, zatrudniając ponad 3500 wyjątkowych osób, obywateli ponad 77 różnych krajów, którzy wspierają naszych klientów w 32 językach. 

Ludzi i relacje stawiamy zawsze na pierwszym miejscu. Inwestujemy w przestrzeń, która inspiruje do rozwoju i realizacji celów. Nasza kultura opiera się na współpracy, różnorodności i wzajemny wsparciu. W TP stawiamy na ludzi – to właśnie oni tworzą nasz sukces!

Dołącz do nas już dziś!

Podobne oferty

  • Tłumacz / Tłumaczka (PL/EN/KR)

    HANWHA AEROSPACE EUROPE Sp. z o.o.   Warszawa    praca stacjonarna
    specjalista / specjalistka (mid)  umowa o pracę  pełny etat   9 000 - 15 000 zł brutto/mies.
    2 dni
    Zakres obowiązków Tłumaczenia ustne i pisemne – wsparcie w tłumaczeniu dokumentów oraz korespondencji e‑mail, a także realizacja bieżących tłumaczeń ustnych. Tworzenie, redagowanie i tłumaczenie dokumentów – w tym raportów, prezentacji oraz innych dokumentów firmowych. Pełnienie...
  • Ukrainian–English Interpreter

    TP Polska Sp. z o.o.   Warszawa    praca zdalna
    specjalista / specjalistka junior / mid / senior  umowa zlecenie   34,00 - 44,00 zł brutto/godz.
    2 dni
    As a Ukrainian–English interpreter, you will support individuals who face language barriers when communicating with essential public services, including healthcare providers and emergency services. Your role is to ensure clear, accurate, and respectful communication, often in situations that...
  • Tłumacz / Tłumaczka (język ukraiński i angielski)

    TP Polska Sp. z o.o.   Warszawa    praca zdalna
    specjalista / specjalistka junior / mid / senior  umowa zlecenie   34,00 - 44,00 zł brutto/godz.
    2 dni
    Zadania Pośredniczenie w dialogu między personelem instytucji publicznych a osobami nieznającymi języka angielskiego. Tłumaczenie rozmów dotyczących ratowania zdrowia, życia oraz interwencji służb porządkowych. Dbanie o płynność i zrozumiałość komunikatów między wszystkimi...
  • Asystent / Asystentka Prawna

    TGC ROGOZIK KANCELARIA PRAWNICZA Sp.k.   Warszawa    praca stacjonarna
    asystent / asystentka  umowa o pracę  pełny etat
    1 dni
    Opis stanowiska: Współpraca z pracownikami kancelarii; Prowadzenie i tworzenie wszelkich wymaganych formularzy, dokumentów, prezentacji i korespondencji zgodnie ze standardami firmy w języku polskim i angielskim; Tłumaczenia w języku polskim i angielskim;
  • Asystent / Asystentka kancelarii prawnej z j. angielskim

    TGC Ordowska Kancelaria Prawnicza Sp.k.   Warszawa    praca stacjonarna
    asystent / asystentka  umowa o pracę  pełny etat
    13 dni
    Twoje zadania Wsparcie administracyjne zespołu prawnego; Opracowywanie i edycja dokumentów oraz korespondencji biznesowej; Przygotowywanie materiałów w języku polskim i angielskim; Tłumaczenie dokumentów i treści na potrzeby zespołu; Współpraca przy realizacji bieżących projektów;
  • Specjalista / Specjalistka ds. tłumaczeń języka chińskiego

    Klient portalu Praca.pl   Ruda Maleniecka    praca stacjonarna
    specjalista / specjalistka (mid)  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj bez CV
    8 godz.
    wykonywanie tłumaczeń pisemnych i ustnych pomiędzy językiem chińskim, polskim oraz angielskim w zakresie dokumentów i spotkań biznesowych; wsparcie komunikacji podczas negocjacji, rozmów handlowych, delegacji oraz kontaktów z partnerami zagranicznymi; tłumaczenie materiałów z różnych...
  • Tłumacz / Tłumaczka języka chińskiego

    Stecol Corporation Sp. z o.o. Oddział w Polsce   Ruda Maleniecka    praca stacjonarna
    specjalista / specjalistka (mid)  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    1 dni
    Opis stanowiska Tłumaczenie w językach: chińskim i polskim, pomocniczo angielski. Tłumaczenie dokumentów z różnych dziedzin. Tłumaczenia ustne podczas spotkań, negocjacji, w urzędach, delegacjach itp. Wymagania Wykształcenie wyższe kierunkowe: Sinologia lub inne; praktyczna znajomość...
  • Specjalista / Specjalistka ds. Tłumaczeń (język chiński)

    Klient portalu Praca.pl   Ruda Maleniecka    praca stacjonarna
    specjalista / specjalistka (mid)  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj bez CV
    6 dni
    Wykonywanie tłumaczeń ustnych i pisemnych w języku chińskim oraz polskim, z wykorzystaniem języka angielskiego jako wsparcia; Uczestnictwo w spotkaniach biznesowych, negocjacjach i wizytach urzędowych w roli tłumacza; Przekład dokumentów o różnorodnej tematyce, w tym technicznej i...
  • Nauczyciel j. migowego (k/m)

    Klient portalu Praca.pl   Olsztyn    praca stacjonarna
    specjalista / specjalistka mid / junior / senior  umowa zlecenie / kontrakt B2B   40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy)  aplikuj bez CV
    1 dni
    Przygotowanie oraz prowadzenie zajęć teoretycznych i praktycznych. Realizacja programu nauczania w pracy ze słuchaczami dorosłymi. Prowadzenie bieżącej dokumentacji przebiegu nauczania. Dbanie o wysoką jakość przekazywanej wiedzy.
  • Nauczyciel j. migowego (k/m)

    Grupa Pascal   Olsztyn    praca stacjonarna
    specjalista / specjalistka mid / junior / senior  umowa zlecenie / kontrakt B2B   40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy)  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    2 dni
    Zadania: Prowadzenie zajęć teoretycznych i/lub praktycznych zgodnie z programem nauczania, Dbanie o prowadzenie dokumentacji przedmiotu, Przygotowanie i prowadzenie zajęć z słuchaczami.