Oferta pracy jest nieaktualna, zobacz podobne

Najnowsze oferty pracy

  • Zastępczyni / Zastępca Kierownika Serwisu

    DAMBAT Jastrzębski S.K.A. Adamów (pow. grodziski, gm. Grodzisk Mazowiecki)

    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę
    • Kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka
    • Pełny etat
    • Aplikuj szybko

    Opis stanowiska: Organizowanie, planowanie oraz nadzorowanie codziennej pracy zespołu serwisantów w trybie stacjonarnym (Adamów k. Grodziska Mazowieckiego). Kontrola jakości wykonywanych napraw, terminowości zleceń oraz przestrzegania procedur BHP i standardów 5S. Udzielanie wsparcia...

  • Kierowniczka / Kierownik Techniczny Obiektu

    Klient portalu Praca.pl Warszawa

    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę
    • Kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka
    • Pełny etat
    • Aplikuj bez CV

    Zarządzanie procesami przeglądów, konserwacji oraz usuwania awarii sprzętu, urządzeń i instalacji w obiekcie. Kontrolowanie terminowości wywiązywania się z zadań przez kadrowy personel techniczny oraz firmy zewnętrzne. Przygotowywanie dokumentacji przetargowej i konkursowej do kwoty 130...

  • Wygasa za 3 dni

    Technik / Lider techniczny, branża FM (m/k)

    Inwemer System Sp. z o.o. Warszawa, Ursynów

    • 8 500 - 9 500 zł / mies. (w zal. od umowy)
    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę / kontrakt B2B
    • Kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka / menedżer / menedżerka / ekspert / ekspertka
    • Pełny etat
    • Rekrutacja online

    Obiekt: logistyczny Godziny pracy: od 8.00 do 16.00 lub od 9.00 do 17.00, 5 dni w tygodniu (dyżury telefoniczne) Zatrudnienie od 1.12.2026 r. Główne zadania: Nadzór nad instalacjami: monitorowanie pracy systemów wentylacji, klimatyzacji (HVAC), ogrzewania oraz systemów ppoż. (SAP). Przeglądy...

  • Wygasa za 3 dni

    Koordynator Techniczny (k/m)

    Dussmann Polska Sp.z o.o. Warszawa

    • 8 000 - 10 000 zł brutto/mies.
    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę
    • Kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka
    • Pełny etat

    Cel stanowiska: Realizacja usługi i zarządzania serwisem w zakresie technicznej obsługi obiektu. Dbałość o najwyższe standardy obsługi w celu zapewnienia bezpieczeństwa i komfortu użytkowników obiektu. Zakres obowiązków: Bieżąca obsługa techniczna obiektu, Zarządzanie procesem...

  • Kierowniczka / Kierownik Działu Technicznego

    Szpital Specjalistyczny im. Św. Rodziny SP ZOZ Warszawa

    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę
    • Kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka
    • Pełny etat
    • Aplikuj bez CV
    • Aplikuj szybko

    Zakres obowiązków: Przyjmowanie do realizacji, zlecanie oraz koordynowanie przebiegu napraw sprzętu i urządzeń, remontów, przeglądów instalacji oraz sprzętu technicznego; Monitorowanie realizacji terminów napraw, remontów i przeglądów zleconych do wykonania pracownikom obsługi Działu...

  • Zastępczyni / Zastępca Kierownika ds. Technicznej Obsługi Budynku (K/M)

    Novotel Warszawa Centrum Warszawa

    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę
    • Kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka
    • Pełny etat

    Zakres obowiązków: Zapewnianie prawidłowego funkcjonowania infrastruktury technicznej hotelu z uwzględnieniem bezpieczeństwa i racjonalnych kosztów eksploatacji. Koordynowanie zadań zespołu technicznego oraz ustalanie terminów przeglądów, konserwacji i napraw. Współpraca z dyrektorem...

  • Kierownik / Kierowniczka Utrzymania Technicznego

    Strabag PFS Warszawa

    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę / umowa zlecenie
    • Pracownik fizyczny / pracowniczka fizyczna / specjalista / specjalistka (mid)
    • Pełny etat
    • Aplikuj bez CV
    • Aplikuj szybko

    Opis stanowiska nadzorowanie realizacji usług utrzymania technicznego zgodnie z obowiązującymi standardami i zapisami umów, zarządzanie zespołem technicznym, planowanie pracy oraz koordynowanie codziennych działań, organizowanie przeglądów technicznych, konserwacji i działań...

  • Wygasa za 3 dni

    Kierowniczka / Kierownik Utrzymania Technicznego Budynku

    Klient portalu Praca.pl Warszawa, Mokotów

    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę
    • Kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka
    • Pełny etat

    nadzorowanie sprawności systemów, instalacji i urządzeń technicznych w obiekcie, kontrolowanie prawidłowości rozliczeń stałych kontraktów, organizowanie i realizowanie planowych przeglądów instalacji oraz urządzeń, zarządzanie zespołem technicznym i koordynowanie jego pracy,...

  • Wygasa dziś

    Check Manager (K/M)

    LOT Aircraft Maintenance Services Sp. z o.o. Warszawa

    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę / kontrakt B2B
    • Menedżer / menedżerka
    • Pełny etat

    Opis stanowiska: Nadzór nad przygotowaniem i sprawną realizacją obsługi bazowej w zakresie budżetu, zasobów oraz harmonogramu. Odpowiedzialność za terminowe prowadzenie przeglądów i zarządzanie ryzykiem operacyjnym. Koordynacja prac technicznych oraz zapewnienie ich zgodności z...

  • Kierownik / Kierowniczka Działu Technicznego

    Spółdzielnia Mieszkaniowa "Warszewo" Szczecin, ul. Żubrów 3

    • 8 000 zł brutto/mies.
    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę
    • Kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka
    • Pełny etat
    • Aplikuj bez CV
    • Aplikuj szybko

    Zakres obowiązków: Do głównych zadań osoby zatrudnionej będzie należało w szczególności: kierowanie pracą Działu Technicznego, organizowanie, koordynowanie i nadzorowanie realizacji zadań przez podległych pracowników; planowanie i nadzorowanie bieżącej eksploatacji, utrzymania oraz...

Zobacz więcej ofert pracy
Praca.pl Praca Mazowieckie Brwinów Kierownik ds. Technicznych Brwinów
Manager / Managerka ds. technicznych i bezpieczeństwa

Manager / Managerka ds. technicznych i bezpieczeństwa

ID Logistics Polska S.A.
Brwinów
starszy specjalista / starsza specjalistka (senior) / kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka / menedżer / menedżerka
pełny etat
umowa o pracę
praca stacjonarna
174 dni temu

O nas

ID Logistics Polska S.A., zarządzana przez Yanna Belgy, jest częścią międzynarodowej Grupy ID Logistics i wiodącym operatorem specjalizującym się w dedykowanej logistyce kontraktowej dla branży retail (spożywcza i specjalistyczne sieci handlowe), FMCG, e-commerce, kosmetycznej, fashion i dóbr luksusowych. Zapewnia pełne wsparcie w efektywnym zarządzaniu łańcuchem dostaw. W 2022 r. ID Logistics uruchomił nową spółkę IDEO by ID Logistics, która pełni rolę Control Tower dla przepływów towarów w transporcie drogowym, kolejowym i multimodalnym dla Danone i firm z branży FMCG. W 2023 r. ID Logistics przejął 100 proc. udziałów firmy Spedimex, jednego z czołowych polskich operatorów logistyki kontraktowej dla branży modowej i e-commerce. Po połączeniu obu firm, ID Logistics odpowiada za zarządzanie 35 centrami logistycznymi o łącznej powierzchni magazynowej ponad 950 tys. mkw. Firma rozwija też krajową sieć dystrybucji, która w Polsce obejmuje 12 oddziałów transportowych, ID Logistics obsługuje ponad 100 tys. ładunków FTL i 7 mln przesyłek drobnicowych rocznie. W oparciu o cele globalnej strategii CSR Grupy, kieruje się zasadami odpowiedzialnego i zrównoważonego rozwoju. Obecnie zatrudnia ponad 7 tys. osób. Siedziba główna mieści się w Katowicach.

Manager / Managerka ds. technicznych i bezpieczeństwa
Miejsce pracy: Brwinów
Nr ref.: PL34
Twój zakres obowiązków
  • zarządzanie infrastrukturą i dokumentacją techniczną
  • prowadzenie stałego dozoru obiektu i zainstalowanych wyspecjalizowanych urządzeń technicznych
  • kontrola i nadzór nad przeglądami serwisowymi wymaganymi przez Prawo Budowlane oraz planowanie i nadzór serwisów sprzętu jezdnego
  • codzienna kontrola i utrzymanie prawidłowej pracy infrastruktury technicznej obiektu, wyposażenia i sprzętu przydzielonego, w tym jezdnego
  • nadzór nad jakością prac firm zewnętrznych, kontrola kosztów w tym zakresie i określanie ogólnych warunków współpracy
  • poszukiwaniu podwykonawców / analiza rynku pod kątem bieżących prac remontowych
  • analiza kosztów związanych z założeniami budżetowymi i kontrola faktur
  • wdrażanie i stosowanie rozwiązań mających na celu obniżanie kosztów utrzymania obiektu i serwisowanych urządzeń
  • prowadzenie i tworzenie dokumentacji dla jednostek nadzorczych i audytujących
  • stała współpraca z Urzędem Dozoru Technicznego w zakresie zgłaszania, odbiorów i odbiorów okresowych urządzeń pomiarowych
  • realizacja przeglądów zgodnie z ustalonym harmonogramem
  • bieżąca i ciągła kontrola nad prowadzeniem monitoringu firmy
  • proponowanie rozwiązań doraźnych oraz kompleksowych w zakresie poprawy bezpieczeństwa oddziału i ich wdrażanie
  • nadzór nad systemem alarmowym (analiza zaistniałych alarmów, plombowanie i kontrola drzwi ewakuacyjnych) i systemem monitoringu
  • przeciwdziałanie kradzieżom i nieuprawnionej konsumpcji
  • proponowanie rozwiązań doraźnych oraz kompleksowych w zakresie poprawy bezpieczeństwa oddziału i ich wdrażanie,
  • nadzór nad przestrzeganiem procedur mających na celu ochronę oddziału oraz towarów klienta
  • nadzór i koordynacja pracy pracowników firmy zewnętrznej świadczącej usługi ochrony
  • koordynowanie działań w zakresie zabezpieczenia magazynu, ochrony osób i mienia
Nasze wymagania
  • doświadczenie zawodowe
  • umiejętności organizacyjne i kierownicze
  • wysoki poziom umiejętności interpersonalnych
  • komunikatywność, umiejętność szybkiego podejmowania decyzji
  • umiejętność pracy pod presją czasu, dyspozycyjność
  • doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku
  • umiejętność zarządzania zespołem
  • konsekwencja w działaniu
Mile widziane
  • badania sanitarno-epidemiologiczne
To oferujemy
  • pakiet prywatnej opieki medycznej finansowany przez pracodawcę
  • pakiet sportowy finansowany przez pracodawcę
  • pakiet socjalny
  • grupowe ubezpieczenie na życie
  • umowa o pracę
  • rozwój zawodowy w strukturach firmy
Administrator danych osobowych

Administratorem Państwa danych osobowych niżej wskazanych jest ID LOGISTICS Polska S.A. z siedzibą w Katowicach (40-203), przy ul. Roździeńskiego 91.
Klikając w przycisk „Aplikuj”, „Aplikuj teraz” lub w inny sposób wysyłając zgłoszenie rekrutacyjne do ID Logistics Polska S.A. z siedzibą w Katowicach, zgadzasz się na przesłanie do Pracodawcy Twoich danych osobowych zawartych w załączonym zgłoszeniu rekrutacyjnym w celu prowadzenia rekrutacji na stanowisko wskazane w ogłoszeniu. Jeżeli chcesz, abyśmy zachowali Twoje CV w naszej bazie, umieść dodatkowo w CV następującą zgodę:
„Zgadzam się na przetwarzanie przez ID Logistics Polska S.A. z siedzibą w Katowicach danych osobowych zawartych w moim zgłoszeniu rekrutacyjnym dla celów przyszłych rekrutacji”.
W każdym czasie możesz cofnąć zgodę, kontaktując się z nami pod adresem rekrutacja_id-logistics.com

Cele i podstawy przetwarzania danych osobowych
  • przeprowadzenie procesu rekrutacji, w tym utrzymywanie kontaktu z kandydatem – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO – przetwarzanie jest niezbędne do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy, oraz 6 ust. 1 lit. c) RODO w oparciu o art. 22. 1 Kodeksu Pracy;
  • ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami wynikającymi z procesu związanego z prowadzoną rekrutacją na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO – prawnie uzasadniony interes administratora;
  • skuteczna weryfikacja kandydatów do pracy oraz zapewnienie najlepszych i optymalnych zasad współpracy, weryfikacji kwalifikacji oraz umiejętności kandydatki/kandydata w zakresie adekwatnym do oferowanego stanowiska pracy, oraz ustalenia warunków współpracy – podstawą prawną przetwarzania tych danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO - prawnie uzasadniony interes Administratora.
Przekazanie w aplikacji zgłoszeniowej lub podczas spotkania rekrutacyjnego danych osobowych wykraczających poza zakres wynikający z przepisów prawa odbywa się na podstawie Państwa świadomej i dobrowolnej zgody i jest Państwa inicjatywą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO oraz w przypadku danych szczególnych kategorii art. 9 ust. 2 lit. a) RODO, wyrażoną poprzez wyraźne działanie potwierdzające polegające na udostępnieniu takich danych osobowych.
Twoje dane osobowe przetwarzamy w celu prowadzenia rekrutacji na stanowisko wskazane w ogłoszeniu przez okres 6 miesięcy a gdy wyraziłaś/eś zgodę na udział w przyszłych rekrutacjach przez okres 12 miesięcy. Ponadto Twoje dane osobowe możemy przechowywać dla celów ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami związanymi z procesem rekrutacji przez okres do ustania okresu przedawnienia roszczeń czyli 3 lata.
Masz prawo dostępu do swoich danych, w tym uzyskania ich kopii, sprostowania danych, żądania ich usunięcia, ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania oraz przeniesienia podanych danych (na których przetwarzanie wyraziłeś zgodę) do innego administratora danych. Masz także prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Cofnięcie zgody pozostaje bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
Twoje dane osobowe możemy przekazać dostawcom usługi publikacji ogłoszeń o pracę, dostawcom systemów do zarządzania rekrutacjami (eRecruiter), dostawcom usług IT takich jak hosting oraz dostawcom systemów informatycznych.
Dane osobowe co do zasady nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani organizacji międzynarodowej poza Europejski Obszar Gospodarczy. W niektórych sytuacjach, ze względu na współpracę Administratora z dostawcami usług w ramach realizacji celów przetwarzania danych osobowych może dojść do przekazania danych osobowych do państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego – w tym przypadku Administrator zadba o wszelkie formalności związane z prawidłowym zabezpieczeniem danych osobowych.

W razie pytań możesz się z nami skontaktować pod adresem rekrutacja_id-logistics.com lub naszym Inspektorem Ochrony Danych pod adresem iod_id-logistics.com. Celem zapoznania się z procedurą zgłoszeń wewnętrznych dla Sygnalistów utworzonej na podstawie ustawy z dnia 14.06.2024 o ochronie sygnalistów, należy wejść na stronę: https://www.id-logistics.com/pl

Poznaj

ID Logistics Polska S.A.

Jesteśmy międzynarodową Grupą zajmującą się logistyką kontraktową. Znajdziesz nas w 41 lokalizacjach w całej Polsce. Codziennie, blisko 10 000 pracowników ID Logistics dba o najlepszą jakość produktów opuszczających nasze magazyny. Każdego dnia dostarczamy przesyłki w niemalże każdy zakątek Polski i Europy. W skład ID Logistics w Polsce wchodzi także IDEO, spółka pełniąca rolę Control Tower dla przepływów towarów w transporcie drogowym, kolejowym i multimodalnym dla sektora FMCG. A w roku 2023 r. połączyliśmy się ze spółką Spedimex, jednym z czołowych polskich operatorów logistyki kontraktowej dla branży modowej i e-commerce. Pracujemy teraz razem pod brandem ID Logistics.

Dołączając do nas, masz pewność, że trafisz do zespołu, który wspólnie realizuje powierzone zadania. Naszym najważniejszym kapitałem są Ludzie, dlatego chcemy zapewnić Ci stabilne warunki do rozwoju.

Razem tworzymy wyjątkowy zespół #IDLogisticsTeam. Dołącz do nas i zostań jego częścią!

Podobne oferty

  • Zastępczyni / Zastępca Kierownika Serwisu

    DAMBAT Jastrzębski S.K.A. Adamów (pow. grodziski, gm. Grodzisk Mazowiecki)

    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę
    • Kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka
    • Pełny etat
    • Aplikuj szybko

    Opis stanowiska: Organizowanie, planowanie oraz nadzorowanie codziennej pracy zespołu serwisantów w trybie stacjonarnym (Adamów k. Grodziska Mazowieckiego). Kontrola jakości wykonywanych napraw, terminowości zleceń oraz przestrzegania procedur BHP i standardów 5S. Udzielanie wsparcia...

  • Kierowniczka / Kierownik Techniczny Obiektu

    Klient portalu Praca.pl Warszawa

    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę
    • Kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka
    • Pełny etat
    • Aplikuj bez CV

    Zarządzanie procesami przeglądów, konserwacji oraz usuwania awarii sprzętu, urządzeń i instalacji w obiekcie. Kontrolowanie terminowości wywiązywania się z zadań przez kadrowy personel techniczny oraz firmy zewnętrzne. Przygotowywanie dokumentacji przetargowej i konkursowej do kwoty 130...

  • Wygasa za 3 dni

    Technik / Lider techniczny, branża FM (m/k)

    Inwemer System Sp. z o.o. Warszawa, Ursynów

    • 8 500 - 9 500 zł / mies. (w zal. od umowy)
    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę / kontrakt B2B
    • Kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka / menedżer / menedżerka / ekspert / ekspertka
    • Pełny etat
    • Rekrutacja online

    Obiekt: logistyczny Godziny pracy: od 8.00 do 16.00 lub od 9.00 do 17.00, 5 dni w tygodniu (dyżury telefoniczne) Zatrudnienie od 1.12.2026 r. Główne zadania: Nadzór nad instalacjami: monitorowanie pracy systemów wentylacji, klimatyzacji (HVAC), ogrzewania oraz systemów ppoż. (SAP). Przeglądy...

  • Wygasa za 3 dni

    Koordynator Techniczny (k/m)

    Dussmann Polska Sp.z o.o. Warszawa

    • 8 000 - 10 000 zł brutto/mies.
    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę
    • Kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka
    • Pełny etat

    Cel stanowiska: Realizacja usługi i zarządzania serwisem w zakresie technicznej obsługi obiektu. Dbałość o najwyższe standardy obsługi w celu zapewnienia bezpieczeństwa i komfortu użytkowników obiektu. Zakres obowiązków: Bieżąca obsługa techniczna obiektu, Zarządzanie procesem...

  • Kierowniczka / Kierownik Działu Technicznego

    Szpital Specjalistyczny im. Św. Rodziny SP ZOZ Warszawa

    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę
    • Kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka
    • Pełny etat
    • Aplikuj bez CV
    • Aplikuj szybko

    Zakres obowiązków: Przyjmowanie do realizacji, zlecanie oraz koordynowanie przebiegu napraw sprzętu i urządzeń, remontów, przeglądów instalacji oraz sprzętu technicznego; Monitorowanie realizacji terminów napraw, remontów i przeglądów zleconych do wykonania pracownikom obsługi Działu...

  • Zastępczyni / Zastępca Kierownika ds. Technicznej Obsługi Budynku (K/M)

    Novotel Warszawa Centrum Warszawa

    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę
    • Kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka
    • Pełny etat

    Zakres obowiązków: Zapewnianie prawidłowego funkcjonowania infrastruktury technicznej hotelu z uwzględnieniem bezpieczeństwa i racjonalnych kosztów eksploatacji. Koordynowanie zadań zespołu technicznego oraz ustalanie terminów przeglądów, konserwacji i napraw. Współpraca z dyrektorem...

  • Kierownik / Kierowniczka Utrzymania Technicznego

    Strabag PFS Warszawa

    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę / umowa zlecenie
    • Pracownik fizyczny / pracowniczka fizyczna / specjalista / specjalistka (mid)
    • Pełny etat
    • Aplikuj bez CV
    • Aplikuj szybko

    Opis stanowiska nadzorowanie realizacji usług utrzymania technicznego zgodnie z obowiązującymi standardami i zapisami umów, zarządzanie zespołem technicznym, planowanie pracy oraz koordynowanie codziennych działań, organizowanie przeglądów technicznych, konserwacji i działań...

  • Wygasa za 3 dni

    Kierowniczka / Kierownik Utrzymania Technicznego Budynku

    Klient portalu Praca.pl Warszawa, Mokotów

    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę
    • Kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka
    • Pełny etat

    nadzorowanie sprawności systemów, instalacji i urządzeń technicznych w obiekcie, kontrolowanie prawidłowości rozliczeń stałych kontraktów, organizowanie i realizowanie planowych przeglądów instalacji oraz urządzeń, zarządzanie zespołem technicznym i koordynowanie jego pracy,...

  • Wygasa dziś

    Check Manager (K/M)

    LOT Aircraft Maintenance Services Sp. z o.o. Warszawa

    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę / kontrakt B2B
    • Menedżer / menedżerka
    • Pełny etat

    Opis stanowiska: Nadzór nad przygotowaniem i sprawną realizacją obsługi bazowej w zakresie budżetu, zasobów oraz harmonogramu. Odpowiedzialność za terminowe prowadzenie przeglądów i zarządzanie ryzykiem operacyjnym. Koordynacja prac technicznych oraz zapewnienie ich zgodności z...

  • Kierownik / Kierowniczka Działu Technicznego

    Spółdzielnia Mieszkaniowa "Warszewo" Szczecin, ul. Żubrów 3

    • 8 000 zł brutto/mies.
    • Stacjonarna
    • Umowa o pracę
    • Kierownik / kierowniczka / koordynator / koordynatorka
    • Pełny etat
    • Aplikuj bez CV
    • Aplikuj szybko

    Zakres obowiązków: Do głównych zadań osoby zatrudnionej będzie należało w szczególności: kierowanie pracą Działu Technicznego, organizowanie, koordynowanie i nadzorowanie realizacji zadań przez podległych pracowników; planowanie i nadzorowanie bieżącej eksploatacji, utrzymania oraz...