Jeśli chciałabyś rozwijać się oraz:
- Odpowiadać za wykonywanie tłumaczeń pisemnych w kombinacji j. polski- j. angielski/ j. niemiecki (z wykorzystaniem oprogramowania MemoQ)
- Weryfikować tłumaczenia pisemne wykonane przez pozostałych członków zespołu
- Zajmować się tłumaczeniem ustnym, tworzeniem glosariuszy oraz zasilaniem pamięci tłumaczeniowej
Masz to coś?
- Ukończone studia językowe
- Biegłą znajomość języka angielskiego i języka niemieckiego
- Bardzo dobrą znajomość zasad gramatycznych i stylistycznych języka polskiego
- Umiejętność pracy w zespole
- Dokładność, punktualność oraz odpowiedzialność za powierzone zadania
Dodatkowym atutem będzie:
- Wcześniejsze doświadczenie w pracy tłumacza
- Wiedza z zakresu bankowości i finansów
- Znajomość oprogramowania wspomagającego tłumaczenie (MemoQ)
Możemy ci zaproponować:
- Zatrudnienie w ramach umowy o pracę w renomowanej instytucji finansowej
- Możliwość praktycznego wykorzystania języków obcych w pracy (j. angielski, j. niemiecki)
- Atrakcyjny pakiet benefitów
Poznaj
mBank S.A.
mBank od lat jest synonimem innowacyjnych rozwiązań w bankowości. Byliśmy pierwszym w pełni internetowym bankiem w Polsce, a dziś wyznaczamy kierunek rozwoju bankowości mobilnej i online. Jesteśmy jedną z najsilniejszych i najszybciej rozwijających się marek finansowych w Polsce, od 1992 roku notowaną na warszawskiej Giełdzie Papierów Wartościowych. Stworzyliśmy najbardziej innowacyjną na świecie platformę bankowości elektronicznej, docenioną prestiżowymi, międzynarodowymi nagrodami. Jesteśmy jedną z najsilniejszych i najszybciej rozwijających się marek finansowych w Polsce. Dowiedz się więcej: https://www.mBank.pl/kariera