Najnowsze oferty pracy

  • Komisjonerka / Komisjoner / Order Picker

    MGsolutions MGJJ Sp. z o. o. Sp. k. Sprawdzona firma   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny  umowa o pracę  pełny etat  Szukamy kilku pracowników
    5 dni
    Opis stanowiska: kompletowanie zamówień zgodnie z listą przy pomocy skanera lub systemu słuchawkowego (język polski), układanie towaru na palety, streczowanie palet, kontrola jakości kompletowanych zamówień, proste prace pomocnicze na terenie magazynu.
  • Pracownik sezonowy – sadzenie i zbiór warzyw

    Mählmann Gemüsebau GmbH & Co. KG Sprawdzona firma   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny  umowa o pracę / o pracę tymczasową  pełny etat / tymczasowa/dodatkowa  aplikuj bez CV
    11 godz.
    Praca sezonowa - sadzenie, zbiór warzyw od 01,10,17,25 kwietnia oraz 1 maja 2026 roku. Wymiar pracy: sezonowa umowa o pracę Opis stanowiska: Praca odbywa się w systemie akordu grupowego, indywidualnego (zbiór warzyw) oraz na godziny (13,90 €/godz. netto-inne prace). Wymagania: Dyspozycyjność...
  • Pracownica / Pracownik sezonowy (Produkcja rolna)

    Klient portalu Praca.pl   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny  umowa o pracę / o pracę tymczasową  pełny etat / tymczasowa/dodatkowa  aplikuj bez CV
    11 godz.
    Praca sezonowa w rolnictwie (sadzenie i zbiór warzyw) rozpoczynająca się od 10 kwietnia oraz 1, 6, 13 i 23 maja 2026 roku. Akordowa praca na polu (zbiór) oraz stawka godzinowa (13,90 €/godz. netto) dla innych zadań. Sadzenie, zbieranie, pakowanie, sortowanie i mycie warzyw.
  • Pracownica / Pracownik do ścinania i pielęgnacji róż (k/m)

    Work Centre Sp. z o.o.   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Holandia
    pracownik fizyczny  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    13 godz.
    Oferta pracy przy różach w szklarni w okolicach Emmeloord to doskonała propozycja dla osób gotowych do podjęcia pracy fizycznej związanej ze ścinaniem, pakowaniem i pielęgnacją kwiatów. Na stanowisku pracy liczy się dokładność, motywacja oraz dyspozycyjność, a wcześniejsze...
  • Operator maszyn – pakowanie sałatek (k/m)

    Work Centre Sp. z o.o.   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Holandia
    pracownik fizyczny  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    13 godz.
    Jeśli szukasz nowej pracy w stabilnym środowisku i zależy Ci na możliwości rozwoju zawodowego, ta oferta będzie doskonałym wyborem. Praca na stanowisku operatora maszyn przy pakowaniu sałatek to gwarancja stałego zatrudnienia w oparciu o holenderską umowę, przejrzyste zarobki oraz...
  • Pracownica / Pracownik do ścinania i sortowania papryki (k/m)

    Work Centre Sp. z o.o.   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Holandia
    pracownik fizyczny  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    14 godz.
    Oferujemy pracę tymczasową przy ścinaniu i sortowaniu papryki w Luttelgeest – zadania obejmują ręczne ścinanie oraz pakowanie papryki na linii produkcyjnej, z zachowaniem wszystkich standardów bezpieczeństwa. Umowa agencyjna gwarantuje stabilność, a kandydaci mogą od razu wypełnić...
  • Pracownik / Pracownica w Szklarni i na Hali

    Work Centre Sp. z o.o.   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Holandia
    pracownik fizyczny  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    1 dni
    Twoje zadania: Prace w szklarni: ścinanie papryki oraz dbanie o rośliny. Prace na hali: sortowanie i przygotowanie towaru do wysyłki. Współpraca z zespołem przy zachowaniu norm jakościowych.
  • Pracownik / Pracownica przy uprawie i zbiorze róż

    Work Centre Sp. z o.o.   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Holandia
    pracownik fizyczny  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    1 dni
    Zakres obowiązków: Ręczne ścinanie róż przy użyciu sekatora. Sortowanie i pakowanie kwiatów zgodnie ze standardami jakości. Wykonywanie zabiegów pielęgnacyjnych (m.in. pluizen, inbuigen). Dbanie o dobrą kondycję roślin i porządek w miejscu pracy.
  • Operatorka / Operator Produkcji

    Work Centre Sp. z o.o.   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Holandia
    pracownik fizyczny  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    1 dni
    Twoje zadania: Zarządzanie małym zespołem (3–5 osób) na linii produkcyjnej. Nadzór nad procesem pakowania i dbanie o płynność pracy. Kontrola jakości produktów i raportowanie wyników do przełożonego. Reagowanie na usterki techniczne i utrzymywanie standardów BHP.
  • Sezonowa pracownica / Sezonowy pracownik rolny - sadzenie i zbiór warzyw

    Mählmann Gemüsebau GmbH & Co. KG Sprawdzona firma   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny  umowa o pracę / o pracę tymczasową  pełny etat / tymczasowa/dodatkowa  aplikuj bez CV
    2 dni
    Opis stanowiska: Praca przy zbieraniu warzyw zarówno grupowo, jak i indywidualnie, oraz inne prace po 13,90 €/godz. netto. Zakres obowiązków: Sadzenie, zbieranie, pakowanie, sortowanie i mycie warzyw. Praca na polu oraz w hali. Wymagania: Dyspozycja na okres umowy. Dobra kondycja fizyczna....
Zobacz więcej ofert pracy
Praca.pl Praca śląskie Chorzów Pakowacz Chorzów
Pracownik działu pakowania

Pracownik działu pakowania

Elektror airsystems Sp. z o.o.
Chorzów
praca stacjonarna
2030 dni temu
Pracownik działu pakowania
Miejsce pracy: Chorzów
Zadania:
  • Przygotowani wentylatorów do wysyłki (czyszczenie, kompletacja części)
  • Zgrzewanie foli VCI / ALU
  • Pakowanie dużych elementów w folię termokurczliwą
Wymagania:
  • Uprawnienia na wózek widłowy
  • Uprawnienia na suwnicę z poziomu „zero" mile widziane
  • Umiejętność czytania rysunku technicznego;
  • Kreatywność
  • Umiejętność pracy w grupie
Oferujemy:
  • Zatrudnienie w ramach umowy o pracę w międzynarodowej firmie,
  • Pracę w dynamicznie rozwijającej się firmie o ugruntowanej pozycji na rynku
  • Możliwość rozwoju zawodowego, szkolenia,
  • prywatna opieka medyczna,
  • ubezpieczenie grupowe,
  • dofinansowanie do karty sportowej,
  • świadczenie urlopowe (wczasy pod gruszą)

Wraz z aplikacją prosimy o przesłanie poniższej zgody na przetwarzanie danych osobowych.

ZGODA NA PRZETWARZANIE DANYCH W PROCESIE REKRUTACJI

Wyrażam zgodę na przetwarzania moich danych osobowych podanych przeze mnie w dokumentach rekrutacyjnych w związku z prowadzoną rekrutacją przez spółkę ELEKTROR airsystems spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Chorzowie (41-506), ul. Leśna 38 (dalej „Administrator”) w celu:

1. udziału w procesie rekrutacyjnym na stanowisko Pracownik działu pakowania
tak ( ) nie ( )

2. ewentualnie udziału w dalszych procesach rekrutacyjnych prowadzonych przez Administratora na stanowisko Pracownik działu pakowania
tak ( ) nie ( )

Podaję moje dane osobowe dobrowolnie i oświadczam, że są one zgodne z prawdą.

Zapoznałam/ zapoznałem się z treścią klauzuli informacyjnej, przedstawionej mi przez Administratora dotyczącej zasad przetwarzania moich danych osobowych w wyżej wymienionym celu i przysługujących mi w związku z tym prawach, zgodnej z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego I Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Ogólne Rozporządzenie O Ochronie Danych), (Dz. U. UE. L Nr 119, str. 1) – dalej „RODO”.

Oświadczam, że zanim wyraziłem/wyraziłam niniejszą zgodę zostałem/zostałam poinformowana, że mam prawo w dowolnym momencie wycofać zgodę oraz, że wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.

(data i podpis osoby wyrażającej zgodę)

KLAUZULA INFORMACYJNA W PROCESIE REKRUTACJI
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego I Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), (Dz. U. UE. L Nr 119, str. 1) – dalej „RODO” informuję, iż:
Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Elektror airsystems spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Chorzowie (41-506), ul. Leśna 38.

We wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych przez Administratora oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych osobowych można kontaktować się na adres e- mail: info(at)elektror.pl, lub pisemnie na wyżej podany adres Administratora z dopiskiem „dane osobowe”.

1) Pani/Pana dane osobowe będą przez nas przetwarzane w celu Pani/Pana udziału w obecnie przeprowadzanym procesie rekrutacyjnym, oraz – w przypadku wyrażenia na to zgody – w dalszych procesach rekrutacyjnych.
Przetwarzanie w powyższym zakresie odbywa się na podstawie udzielonej zgody (art. 6 ust. 1 pkt a) RODO), ewentualnie, niezależnie od wyrażonej zgody, w celu dochodzenia roszczeń/obrony praw. Przetwarzanie odbywa się na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora jakim jest możliwość dochodzenia roszczeń/obrony praw (art. 6 ust. 1 pkt. f) RODO).
2) Przekazane nam dane osobowe będą udostępnione podmiotom trzecim świadczącym na rzecz Administratora usługi: informatyczne, kadrowe, prawne, BHP, pocztowe itp. oraz inne związane z wykonaniem obowiązków wynikających z przepisów prawa.
3) Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane podmiotom spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
4) Pani/ Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres nie dłuższy niż przez czas trwania procesu rekrutacji. W razie wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych również w dalszych procesach rekrutacyjnych Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w tym celu przez okres 36 miesięcy. Ponadto dane osobowe mogą być przetwarzane do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń/realizacji praw.
5) Posiada Pani/Pan prawo żądania dostępu do swoich danych osobowych, otrzymania ich kopii, sprostowania (poprawiania), usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania. Jeśli podstawą przetwarzania danych jest prawnie uzasadniony interes Administratora, może Pani/Pan wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania. Przysługuje Pani/Panu prawo do przenoszenia danych osobowych. W takiej sytuacji otrzyma Pani/Pan swoje dane osobowe w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie, nadającym się do odczytu maszynowego.
6) Przysługuje Pani/Panu prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpływa jednak na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem. Oświadczenie o cofnięciu zgody na przetwarzanie danych osobowych należy przekazać na adres: Elektror airsystems Sp. z o.o., ul. Leśna 38, 41-506 Chorzów, na e-mail info(at)elektror.pl.
7) Podanie danych osobowych jest dobrowolne ale konieczne do wzięcia udziału w procesie rekrutacji i rozpatrzenia złożonej oferty.
8) Przysługuje Pani/Panu prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, iż przetwarzanie Pani/ Pana danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych osobowych,
9) Pani/Pana dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany (w tym w formie profilowania).

 

Podobne oferty

  • Komisjonerka / Komisjoner / Order Picker

    MGsolutions MGJJ Sp. z o. o. Sp. k. Sprawdzona firma   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny  umowa o pracę  pełny etat  Szukamy kilku pracowników
    5 dni
    Opis stanowiska: kompletowanie zamówień zgodnie z listą przy pomocy skanera lub systemu słuchawkowego (język polski), układanie towaru na palety, streczowanie palet, kontrola jakości kompletowanych zamówień, proste prace pomocnicze na terenie magazynu.
  • Pracownik sezonowy – sadzenie i zbiór warzyw

    Mählmann Gemüsebau GmbH & Co. KG Sprawdzona firma   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny  umowa o pracę / o pracę tymczasową  pełny etat / tymczasowa/dodatkowa  aplikuj bez CV
    11 godz.
    Praca sezonowa - sadzenie, zbiór warzyw od 01,10,17,25 kwietnia oraz 1 maja 2026 roku. Wymiar pracy: sezonowa umowa o pracę Opis stanowiska: Praca odbywa się w systemie akordu grupowego, indywidualnego (zbiór warzyw) oraz na godziny (13,90 €/godz. netto-inne prace). Wymagania: Dyspozycyjność...
  • Pracownica / Pracownik sezonowy (Produkcja rolna)

    Klient portalu Praca.pl   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny  umowa o pracę / o pracę tymczasową  pełny etat / tymczasowa/dodatkowa  aplikuj bez CV
    11 godz.
    Praca sezonowa w rolnictwie (sadzenie i zbiór warzyw) rozpoczynająca się od 10 kwietnia oraz 1, 6, 13 i 23 maja 2026 roku. Akordowa praca na polu (zbiór) oraz stawka godzinowa (13,90 €/godz. netto) dla innych zadań. Sadzenie, zbieranie, pakowanie, sortowanie i mycie warzyw.
  • Pracownica / Pracownik do ścinania i pielęgnacji róż (k/m)

    Work Centre Sp. z o.o.   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Holandia
    pracownik fizyczny  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    13 godz.
    Oferta pracy przy różach w szklarni w okolicach Emmeloord to doskonała propozycja dla osób gotowych do podjęcia pracy fizycznej związanej ze ścinaniem, pakowaniem i pielęgnacją kwiatów. Na stanowisku pracy liczy się dokładność, motywacja oraz dyspozycyjność, a wcześniejsze...
  • Operator maszyn – pakowanie sałatek (k/m)

    Work Centre Sp. z o.o.   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Holandia
    pracownik fizyczny  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    13 godz.
    Jeśli szukasz nowej pracy w stabilnym środowisku i zależy Ci na możliwości rozwoju zawodowego, ta oferta będzie doskonałym wyborem. Praca na stanowisku operatora maszyn przy pakowaniu sałatek to gwarancja stałego zatrudnienia w oparciu o holenderską umowę, przejrzyste zarobki oraz...
  • Pracownica / Pracownik do ścinania i sortowania papryki (k/m)

    Work Centre Sp. z o.o.   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Holandia
    pracownik fizyczny  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    14 godz.
    Oferujemy pracę tymczasową przy ścinaniu i sortowaniu papryki w Luttelgeest – zadania obejmują ręczne ścinanie oraz pakowanie papryki na linii produkcyjnej, z zachowaniem wszystkich standardów bezpieczeństwa. Umowa agencyjna gwarantuje stabilność, a kandydaci mogą od razu wypełnić...
  • Pracownik / Pracownica w Szklarni i na Hali

    Work Centre Sp. z o.o.   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Holandia
    pracownik fizyczny  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    1 dni
    Twoje zadania: Prace w szklarni: ścinanie papryki oraz dbanie o rośliny. Prace na hali: sortowanie i przygotowanie towaru do wysyłki. Współpraca z zespołem przy zachowaniu norm jakościowych.
  • Pracownik / Pracownica przy uprawie i zbiorze róż

    Work Centre Sp. z o.o.   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Holandia
    pracownik fizyczny  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    1 dni
    Zakres obowiązków: Ręczne ścinanie róż przy użyciu sekatora. Sortowanie i pakowanie kwiatów zgodnie ze standardami jakości. Wykonywanie zabiegów pielęgnacyjnych (m.in. pluizen, inbuigen). Dbanie o dobrą kondycję roślin i porządek w miejscu pracy.
  • Operatorka / Operator Produkcji

    Work Centre Sp. z o.o.   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Holandia
    pracownik fizyczny  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    1 dni
    Twoje zadania: Zarządzanie małym zespołem (3–5 osób) na linii produkcyjnej. Nadzór nad procesem pakowania i dbanie o płynność pracy. Kontrola jakości produktów i raportowanie wyników do przełożonego. Reagowanie na usterki techniczne i utrzymywanie standardów BHP.
  • Sezonowa pracownica / Sezonowy pracownik rolny - sadzenie i zbiór warzyw

    Mählmann Gemüsebau GmbH & Co. KG Sprawdzona firma   śląskie  
    relokacja do: Oferta pojawiła się w wynikach wyszukiwania ponieważ pracodawca zapewnia pomoc w relokacji do miejsca pracy. Jeśli nie chcesz widzieć ofert z relokacją, zaznacz w filtrach tryb pracy jaki Cię interesuje. Niemcy
    pracownik fizyczny  umowa o pracę / o pracę tymczasową  pełny etat / tymczasowa/dodatkowa  aplikuj bez CV
    2 dni
    Opis stanowiska: Praca przy zbieraniu warzyw zarówno grupowo, jak i indywidualnie, oraz inne prace po 13,90 €/godz. netto. Zakres obowiązków: Sadzenie, zbieranie, pakowanie, sortowanie i mycie warzyw. Praca na polu oraz w hali. Wymagania: Dyspozycja na okres umowy. Dobra kondycja fizyczna....