Szukamy osoby z zamiłowaniem do języka angielskiego, która potrafi wychwycić najdrobniejsze błędy i zadbać o najwyższy poziom treści – od aplikacji mobilnych po artykuły blogowe. Jeżeli masz lekkie pióro, oko do detali i znasz się na niuansach językowych, to może być idealna rola dla Ciebie.
Redaktor / Redaktorka treści anglojęzycznych
Warszawa
Zakres zadań:
- Korekta tekstów w języku angielskim (różnorodne tematy: AI, lifestyle, produktywność itp.)
- Przegląd treści interfejsów aplikacji pod kątem spójności, gramatyki i stylu
- Ocena nazw i propozycji brandingowych pod kątem językowym i kulturowym
- Współpraca z zespołami UX, marketingu i redakcji
- Praca z narzędziami typu Figma, edycja krótkich komunikatów i dłuższych treści
Wymagania:
- Znajomość języka angielskiego na poziomie native lub zbliżonym
- Minimum 2 lata doświadczenia w redakcji lub korekcie
- Wykształcenie wyższe (preferowane kierunki humanistyczne)
- Znajomość aplikacji mobilnych i trendów w obszarze AI
- Umiejętność pracy pod presją czasu i w dynamicznym środowisku
Oferujemy:
- Elastyczną formę pracy: zdalnie lub z biura w Warszawie
- Prywatną opiekę medyczną, Multisport, dofinansowanie psychoterapii
- Wsparcie w rozwoju: kursy, szkolenia
- Zgrany zespół i przyjazną atmosferę
- Płatne urlopy, zwolnienia i benefity pozapłacowe
Poznaj
AIBY LLC SP. Z O.O.
AIBY is a leading American co-founding company that excels in building, acquiring, and operating top-tier consumer apps and gaming businesses on a global scale. Leveraging our deep expertise in market analysis, product management, marketing, and artificial intelligence, we deliver exceptional, high-quality products that enrich the lives of billions worldwide.
Our open-minded approach to ideation sessions, in which every member of the team can make their voice heard, innovation, and team spirit are the backbones of our company. Thanks to them, we are proud of titles like ChatOn, ARTA, Plantum, Forma, OnSkin, and Themify.
How would you like to shape the future with us?