Jacobs jest międzynarodową firmą świadczącą usługi w zakresie doradztwa technicznego, projektowania i zarządzania projektami inwestycyjnymi dla klientów z sektora publicznego i prywatnego na całym świecie.
W naszych biurach w Krakowie i Warszawie zatrudniamy ponad 1700 pracowników, którzy wspierają naszą działalność we wszystkich regionach świata. W ramach Global Delivery Center (GDC) nasi inżynierowie współpracują przy realizacji mulidyscyplinarnych projektów z zakresu Infrastruktury lądowej, wodnej i ochrony środowiska. Nasi specjaliści z Global Business Services (GBS) zapewniają wsparcie i doradzwo w zakresie rachunkowości, zakupów, IT, HR i projektowania graficznego.
Rozpocznij karierę w firmie, która inspiruje i zapewnia pracę, dzięki której możesz się rozwijać i odnosić sukcesy każdego dnia.
W naszych biurach w Krakowie i Warszawie zatrudniamy ponad 1700 pracowników, którzy wspierają naszą działalność we wszystkich regionach świata. W ramach Global Delivery Center (GDC) nasi inżynierowie współpracują przy realizacji mulidyscyplinarnych projektów z zakresu Infrastruktury lądowej, wodnej i ochrony środowiska. Nasi specjaliści z Global Business Services (GBS) zapewniają wsparcie i doradzwo w zakresie rachunkowości, zakupów, IT, HR i projektowania graficznego.
Rozpocznij karierę w firmie, która inspiruje i zapewnia pracę, dzięki której możesz się rozwijać i odnosić sukcesy każdego dnia.
Specjalista ds. publikacji dokumentów z j. niemieckim
Miejsce pracy: Kraków
Nr ref.: BI 000DFS
Zakres obowiązków:
- Tworzenie wysokiej jakości dokumentów (np. odpowiedzi na oferty, raportów z projektów, oświadczeń o możliwościach, podręczników, instrukcji, materiałów marketingowych), odpowiednich dla docelowych odbiorców.
- Badanie, wyszukiwanie, analiza i edycja treści związanych z ofertami usług i materiałami marketingowymi.
- Praca zgodnie z ustalonymi szablonami, procesami i dobrymi praktykami projektowania i tworzenia treści zgodnie z wymaganiami przetargowymi i standardami wewnętrznymi (wytyczne dotyczące marki, ton wypowiedzi itp.).
- Poszerzanie swojej wiedzy i dzielenie się nią z kolegami z zespołu.
- Poszukiwanie możliwości ciągłego doskonalenia się.
Nasze wymagania:
- Dyplom ukończonych studiów magisterskich lub licencjackich z filologii angielskiej z językiem niemieckim, filologii germańskiej lub lingwistyki stosowanej z językiem angielskim i niemieckim.
- Biegła znajomość języka angielskiego i niemieckiego.
- Doświadczenie w tworzeniu/edycji tekstów (dziennikarstwo, tworzenie treści, copywriting, korekta) lub tłumaczenia.
- Zaawansowane znajomość oprogramowania DTP (MS Office, tj. Word, Excel, PowerPoint).
- Umiejętność pracy w zespole, w dynamicznym środowisku, pod presja czasu
- Wysoko rozwinięte umiejętności organizacyjne, dbałość o szczegóły.
- Gotowość do krótkich podróży służbowych (np. kilka dni raz na kwartał).
Oferujemy:
- Zatrudnienie na podstawie umowy o pracę w pełnym wymiarze godzin
- Możliwość pracy w biurze, zdalnie lub w modelu hybrydowym
- Elastyczne godziny pracy ( rozpoczynamy między 7:30-9:30)
- „Krótkie piątki” (poniedziałek – czwartek 8.5h, piątek 6h)
- Pracę w doświadczonym zespole projektowym, przy międzynarodowych/długoterminowych projektach w firmie obecnej we wszystkich obszarach infrastruktury
- Współpracę z inżynierami z zagranicznych biur Jacobs
- Możliwość uczestnictwa w inicjatywach związanych z innowacją i jej praktyczne wykorzystanie w automatyzacji i optymalizacji projektowania z użyciem różnych technologii, narzędzi oraz języków programowania
- Członkostwo w sieciach społecznościowych Jacobs ( Women’s network, One World, PRISM, Careers Network, Collectively i innych) oraz udział w inicjatywach związanych z ich działalnością
- Pakiet benefitów (pakiet medyczny LuxMed, dodatkowe ubezpieczenie na życie, dofinansowanie karty Multisport, system kafeteryjny My Benefit, opieka psychologiczna)
- Dofinansowanie kursu j. angielskiego
- Coroczny zwrot kosztów członkostwa w izbie inżynierów
- Możliwość wyjazdów zagranicznych i współpracy z innymi branżami przy realizacji projektów o globalnej skali