Ogłoszenie numer: 1942494, z dnia 2018-04-13
Grupa Sport-Tiedje to największa w Europie firma ze sprzętem do fitnessu domowego oraz jednocześnie jeden z najbardziej renomowanych sprzedawców wysyłkowych na świecie. Grupa Sport-Tiedje posiada sklep online Fitshop, prowadzony w jedenastu językach oraz 77 oddziałów stacjonarnych w Niemczech, Wielkiej Brytanii, Holandii, Austrii, Szwajcarii, Belgii i Danii. W ofercie sklepu znajduje się ponad 7000 artykułów czołowych i innowacyjnych producentów oraz wysokojakościowe marki własne. Centrala firmy znajduje się w niemieckim mieście Szlezwik. Grupa Sport-Tiedje liczy ponad 500 pracowników i niezwykle szybko się rozwija.
Tłumacz niemieckiego / opiekun klienta
Miejsce pracy: Warszawa
Nr Ref.: AA10440
Opis stanowiska
- Tłumaczenie tekstów dotyczących naszych produktów
- Językowe redagowanie strony internetowej www.fitshop.pl
- Zlecenia tłumaczeń (newsletter oraz inne teksty marketingowe)
- Indywidualne oraz profesjonalne doradztwo naszym klientom obsługiwanym na miejscu, drogą elektroniczną oraz telefonicznie
- Obsługa zamówień internetowych
- Koordynowanie i nadzorowanie obsługi wysyłkowej naszych produktów
- Kontaktowanie się z naszymi klientami oraz oddziałami
Wymagania
- Pracownik biurowy lub wykształcenie kierunkowe
- Bardzo dobra znajomość języka polskiego i dobra znajomość języka niemieckiego
- Dobra ekspresja językowa
- Duże zdolności interpersonalne oraz kreatywność organizacyjna
- Solidne podejście do klienta
- Dobra znajomość obsługi komputera oraz umiejętność posługiwania się Internetem
Oferujemy
- Pracę w zmotywowanym zespole
- Sympatyczną atmosferę pracy w dynamicznym i międzynarodowym środowisku
- Wymagającą i ciekawą pracę z możliwością rozwoju zawodowego
- Długoterminową perspektywę pracy w stale rozwijającej się firmie
- Doskonalenie się poprzez zajęcia warsztatowe, kursy językowe, regularne spotkania integracyjne zespołu, rekreację sportową oraz wiele innych