Praca.pl Praca Mazowieckie Warszawa Tłumacz Warszawa
Tłumacz / Tłumaczka (PL/EN/KR)

Tłumacz / Tłumaczka (PL/EN/KR)

HANWHA AEROSPACE EUROPE Sp. z o.o.
Warszawa
9 000 - 15 000 zł brutto/mies.
specjalista (mid)
pełny etat
umowa o pracę
praca stacjonarna
3 godz. temu

Hanwha Aerospace Europe, z siedzibą w Warszawie, jest spółką zależną założonej w 1977 r. w Południowej Korei spółki Hanwha Aerospace, która jest światowym liderem w obszarze lotniczym i obronnym, wchodzącym w skład utworzonej w 1952 r. grupy Hanwha.

Szerokie portfolio produktów i usług obejmuje m.in. systemy podnoszące narodowe kompetencje obronne, takie jak armatohaubica K9, K239 Chunmoo (polska wersja HOMAR-K) czy Ciężki Bojowy Wóz Piechoty AS 21 REDBACK.

Hanwha Aerospace Europe została powołana do reprezentowania interesów spółki Hanwha Aerospace.

Tłumacz / Tłumaczka (PL/EN/KR)
Miejsce pracy: Warszawa

Zakres obowiązków

  • Tłumaczenia ustne i pisemne – wsparcie w tłumaczeniu dokumentów oraz korespondencji e‑mail, a także realizacja bieżących tłumaczeń ustnych.
  • Tworzenie, redagowanie i tłumaczenie dokumentów – w tym raportów, prezentacji oraz innych dokumentów firmowych.
  • Pełnienie roli językowego łącznika – wspieranie komunikacji pomiędzy pracownikami posługującymi się językiem polskim a koreańskim, dbanie o jej klarowność i efektywność.
  • Dbanie o spójność terminologiczną oraz najwyższą jakość tłumaczonych dokumentów.

Wymagania

  • Wyższe wykształcenie w zakresie filologii lub lingwistyki (preferowane kierunki: filologia koreańska, angielska) lub certyfikaty potwierdzające znajomość języków.
  • Doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych i/lub ustnych.
  • Biegła znajomość języka polskiego (native), angielskiego (C2) oraz koreańskiego (C1/C2).
  • Doskonałe umiejętności komunikacyjne, zarówno w mowie, jak i w piśmie.
  • Wysoka dbałość o szczegóły, umiejętność organizacji pracy oraz wykonywania wielu zadań jednocześnie.
  • Biegła obsługa pakietu Microsoft Office.

Oferujemy

  • Stabilne zatrudnienie na podstawie umowy o pracę.
  • Prywatna opieka medyczna dla Ciebie i Twojej rodziny.
  • Ubezpieczenie na życie.
  • Karta lunchowa.
  • Punkty w Kafeterii, które możesz wymienić na kartę MultiSport lub vouchery.
  • Świadczenie urlopowe.
  • Dofinansowanie do szkoleń i kursów.

Uprzejmie informujemy, że skontaktujemy się tylko z wybranymi kandydatami.
Osoby zainteresowane prosimy o przesyłanie aplikacji za pomocą przycisku aplikowania.

Prosimy o dopisanie klauzuli: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych w procesie rekrutacji.
Aplikuj teraz
 

Poznaj

HANWHA AEROSPACE EUROPE Sp. z o.o.

Hanwha Aerospace Europe, z siedzibą w Warszawie, jest spółką zależną założonej w 1977 r. w Południowej Korei spółki Hanwha Aerospace, która jest światowym liderem w obszarze lotniczym i obronnym, wchodzącym w skład utworzonej w 1952 r. grupy Hanwha.

Szerokie portfolio produktów i usług obejmuje m.in. systemy podnoszące narodowe kompetencje obronne, takie jak armatohaubica K9, K239 Chunmoo (polska wersja HOMAR-K) czy Ciężki Bojowy Wóz Piechoty AS 21 REDBACK.

Hanwha Aerospace Europe została powołana do reprezentowania interesów spółki Hanwha Aerospace.

Podobne oferty

  • Food App Content Editor with Lithuanian

    Cognizant Technology Solutions Poland Sp z o o   mazowieckie    praca zdalna
    siedziba firmy: Gdańsk
    młodszy specjalista (junior)  umowa o pracę  pełny etat
    3 dni
    What we do We are dedicated to helping the world's leading companies build stronger businesses — helping them go from doing digital to being digital. Cognizant Poland offices are located in Gdańsk, Wrocław, and Kraków. With the capacity to support various clients, we offer a world of...
  • Tłumacz / Tłumaczka j. czeskiego

    JPF Czech s.r.o.   Katowice, i okolice    praca mobilna
    specjalista mid / senior  rekrutacja online  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    1 godz.
    (współpraca zewnętrzna, kilka dni w miesiącu) Twoje zadania: Tłumaczenie seminariów dotyczących energii. Tłumaczenie ustne podczas spotkań biznesowych i negocjacji. Budowanie profesjonalnego mostu komunikacyjnego między stroną czeską a polską. Elastyczne wsparcie językowe w wybranych...
  • Tłumacz / Tłumaczka CZ–PL

    JPF Czech s.r.o.   Katowice, i okolice    praca mobilna
    specjalista mid / senior  rekrutacja online  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    2 dni
    (współpraca zewnętrzna, kilka dni w miesiącu) Zakres współpracy: tłumaczenie specjalistycznych seminariów Jiříego Jemelki w Polsce (głównie Katowice i okolice), tłumaczenie spotkań biznesowych oraz rozmów z klientami (CZ–PL), ewentualne wsparcie językowe podczas dalszych...
  • Tłumacz / Tłumaczka z j. czeskim

    JPF Czech s.r.o.   Katowice, i okolice    praca mobilna
    specjalista mid / senior  rekrutacja online  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    4 dni
    (współpraca zewnętrzna, kilka dni w miesiącu) Zakres współpracy: Tłumaczenie specjalistycznych seminariów biznesowych w Polsce (głównie rejon Katowic). Przekład rozmów handlowych oraz spotkań z kluczowymi klientami (CZ-PL). Bieżące wsparcie językowe w procesach negocjacyjnych. Praca...
  • Osoba prowadząca zajęcia edukacyjne z j. migowego (k/m)

    Klient portalu Praca.pl   Częstochowa    praca stacjonarna   za 2 dni wygasa
    specjalista mid / junior / senior  umowa zlecenie / kontrakt B2B   40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy)  aplikuj bez CV
    6 dni
    Realizacja modułów teoretycznych oraz warsztatów praktycznych w oparciu o wyznaczony program dydaktyczny. Efektywne przekazywanie merytorycznej wiedzy słuchaczom i moderowanie procesów uczenia się. Nadzór nad poprawnością oraz terminowością dokumentacji przebiegu nauczania. Samodzielne...
  • Nauczyciel j. migowego (k/m)

    Grupa Pascal   Częstochowa    praca stacjonarna   za 2 dni wygasa
    specjalista mid / junior / senior  umowa zlecenie / kontrakt B2B   40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy)  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    7 dni
    Zadania: Prowadzenie zajęć teoretycznych i/lub praktycznych zgodnie z programem nauczania, Dbanie o prowadzenie dokumentacji przedmiotu, Przygotowanie i prowadzenie zajęć z słuchaczami.
  • Nauczyciel / Nauczycielka j. migowego

    Klient portalu Praca.pl   Częstochowa    praca stacjonarna   za 2 dni wygasa
    specjalista mid / junior / senior  umowa zlecenie / kontrakt B2B   40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy)  aplikuj bez CV
    12 dni
    Przygotowanie oraz prowadzenie zajęć teoretycznych i praktycznych. Realizacja programu nauczania w pracy ze słuchaczami dorosłymi. Prowadzenie bieżącej dokumentacji przebiegu nauczania. Dbanie o wysoką jakość przekazywanej wiedzy.