Trainee Technical Documentation Editor

Motorola Solutions is there for our customers when everything is on the line. In extreme moments when a hurricane lands or when a fire breaks out. And in everyday moments when a package arrives just in time for the holiday or when a child doesn’t miss the school bus home. 

We unify voice, data, video and analytics in one integrated ecosystem to enable individuals, businesses and communities to work together in more powerful ways. To help people make better decisions, act confidently and be their best in the moments that matter. Bring your passion, potential and talents to Motorola Solutions and connect with a career that matters.

Department Overview

Easy reading is (…) hard writing. ~ Nathaniel Hawthorne

These words written in the 19th century are valid to this very day, both in the world of creative and technical writing. Translating complex ideas into user documentation that is easy to follow requires special kinds of skills. This is why at Motorola Solutions we are looking for people who can make advanced technology sound like well-written prose. If you feel that you’re up to the challenge, then we want YOU to join our Technical Writing department. Watch the promotional video to see how we work: https://www.youtube.com/watch?v=5eWOzsW-vCk&feature=youtu.be

In this position, the Trainee Technical Documentation Editor will be responsible for:

• Proofreading technical documentation in English for correct grammar and spelling.
• Ensuring the documentation content is aligned with our Style Guide.
• Assisting with editing, production and publication of a wide range of Motorola Solutions product documentation.
• Preparing content for publication and publishing the content to the platform where customers, partners and employees can access it.
• Ensuring the quality and integrity of the published content.
• Providing editorial service to other teams within Motorola Solutions.

• Bachelor’s or Master’s Degree (preferably in linguistics (English philology). Other academic degrees are also acceptable.
• Proficiency in English excellent  reading and writing plus fluent speaking required.
• IT/ Telecommunications skills and willingness to acquire highly specific technical knowledge.
• Proactiveness, independency, strong organizational skills and ability to deliver.
• Advanced communication skills, ease at establishing contact with other people.
• Attention to detail.
• Creativity and out-of-the-box thinking.
• Technical writing experience (DITA, CMS) would be a bonus but is not essential.
• In return for your expertise, we’ll support you in this new challenge with coaching & development every step of the way.