CloudBest manages international projects across diverse industries including FinTech. Our expert teams provide support within areas such as software development, content creation, customer support, marketing, automotive, business development for clients around the world.
Join our team and develop with us in international structures as:
Translations Manager
[online recruitment]
[online recruitment]
Warszawa
If you are a person, who:
- Is tired of being bored and repeatability at your current work and you would like to change something;
- Is proactive, and is looking for interesting solutions and likes to create new things;
- Likes a modern working environment with a start-up culture;
- Is a team player and likes to work in a dynamically changing environment.
And your professional profile is relevant to the following skills:
- Fluent spoken and written English, preferred level C2;
- At least 2 years' experience working in translation project management, including identification and vetting of qualified of translators;
- Familiarity with at least one CAT tool is essential;
- Experience in managing a team;
- Bachelor's degree in either Translation or Interpretation is a plus. A postgraduate degree and management qualifications would be highly regarded;
- Ability to manage time successfully in an environment with many competing priorities;
- Familiarity with software terminology and the software development process in general.
We are looking for a person just like you!
Challenges for you:
- Recruiting, training, and managing a team of qualified translators;
- Building and managing terminology resources such as glossaries, style guides, and translation memory files;
- Collaborating with key stakeholders across the company;
- Editing and performing quality control on translators' output and translations delivered by vendors;
- Applying changes to preferred terminology in the locations in which our linguistic assets are stored to achieve consistency;
- Performing tasks related to product documentation, education, website, and product marketing, as needed.
By joining our team you gain:
- Possibility of personal development and gaining experience in an international environment;
- A team of enthusiasts who successfully create a company in the fast growing blockchain industry;
- Great atmosphere and attractive working conditions in a start-up culture;
- Work in the modern office in attractive location at Wioślarska 8 (next to the Vistula river);
- Private medical care and co-financed sports card;
- Extra integration trips and events;
- Celebration of your birthday;
- Fresh pressed juices;
- Massages in the office;
- English classes at work;
- Flexible working hours.