Przesuń w lewo lub prawo,
aby przejść do następnej lub poprzedniej oferty pracy

Translator and Content Editor with French

Advisory Group TEST Human Resources

Kraków

6 dni temu

Translator and Content Editor with French
Ref No.: 7027

Our Client is the world's No.1 spread betting and CFD provider. The company has offices in 17 countries across five continents, serving over 125,000 active clients worldwide. The Company opened its new branch (R&D Center) in Krakow in 2015 and is to hire around up to 250 IT, Digital Marketing and Business Development/ Customer Service and KYC/ Compliance Specialists for new projects and creating new products. It is highly innovative company with strong position on the market, working with new technologies in end-to-end Scrum methodology with best infrastructure and emerging technologies.

 

If you are looking for the fast career development and extended learning opportunities, apply!

Region:
Kraków, małopolskie
Requirements:
  • Transcribing and translating marketing, IT and other content from English into French
  • Building new pages and areas on the websites to improve SEO rankings
  • Retain and develop knowledge on specialist areas of translation, including finance, marketing and technical documentation
  • Proactively communicate with colleagues across the business to facilitate problem solving
  • Carry out feedback implementation, linguistic bug fixing and the revision of the content
  • Maintain and optimise website, email, social media, video, mobile app and platform content
Responsibilities:
  • An excellent knowledge of written and spoken French. Native speaker or proficiency level C2 required. Good command of spelling, grammar and punctuation
  • Fluency in written and spoken English
  • Previous experience in English-French translations

 Nice to have:

  • Experience working with translation tools, especially Trados Studio and MultiTerm
  • Strong communication skills, with the ability to work under pressure to tight deadlines and changing priorities
  • Experience working with Content Management Systems, such as AEM, Salesforce and ExactTarget
  • Knowledge of HTML and Dreamweaver
  • Experience of copywriting, proofreading or additional localisation skills
  • Interest in financial online trading
We offer:
  • Life insurance (Generali)
  • You can choose: gym, vouchers for lunch/ shopping or cinema tickets
  • Private medical cover for you and your family (Medicover)
  • Flexible working hours
  • Ergonomic workstations
  • Free fresh fruit delivered daily
  • Library at the office
  • Referral program
  • Bike parking and shower
  • Chill out zones
  • Stretching sessions 
  • Foosball and ping-pong table
  • Games consoles and board games
  • No dress code!

Poznaj

Advisory Group TEST Human Resources

Advisory Group TEST Human Resources

Jesteśmy konsultantami HR - partnerami międzynarodowych korporacji w Polsce i czołowych polskich przedsiębiorstw. Jako firma rekrutacyjna działamy od 1991 roku. W tym czasie zrealizowaliśmy ponad 10000 projektów z obszaru HR, co uczyniło nas jedną z najbardziej doświadczonych agencji rekrutacyjnych.

Nasz sukces oparty jest na praktycznej wiedzy biznesowej i budowanych przez lata relacjach w środowisku HR owocujących skutecznością rekomendowanych rozwiązań. Zachęcamy do obejrzenia filmu TESTed for 25 years.


Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej: www.testhr.pl i zapoznania się z ofertą produktów oraz aktualnymi ofertami pracy.

 

 

 

Poznaj stanowisko: Tłumacz

Tłumacz – osoba, która dzięki znajomości co najmniej dwóch języków dokonuje przekładu wypowiedzi lub tekstu pisanego z języka źródłowego na język docelowy. Tłumaczenie wymaga nie tylko rozumienia tekstu, ale również sprawnego wyrażania jego treści w języku, na który ma być tłumaczony. Oprócz wysokich kompetencji językowych, dobry ...
Tłumacz Praca Tłumacz

Aplikujesz na ogłoszenie

Szukaj pracy według:

Dolnośląskie:
Wrocław (735)
Wałbrzych (71)
Legnica (110)
Kujawsko-pomorskie:
Bydgoszcz (251)
Toruń (149)
Lubelskie:
Lublin (259)
Chełm (53)
Lubuskie:
Łódzkie:
Małopolskie:
Kraków (907)
Tarnów (97)
Nowy Sącz (86)
Mazowieckie:
Warszawa (2317)
Radom (175)
Płock (76)
Opolskie:
Opole (241)
Nysa (81)
Podkarpackie:
Rzeszów (154)
Przemyśl (43)
Podlaskie:
Białystok (178)
Suwałki (40)
Łomża (38)
Pomorskie:
Gdańsk (529)
Gdynia (315)
Słupsk (88)
Śląskie:
Katowice (599)
Częstochowa (177)
Świętokrzyskie:
Warmińsko-mazurskie:
Olsztyn (212)
Elbląg (119)
Ełk (61)
Wielkopolskie:
Poznań (701)
Kalisz (94)
Konin (79)
Zachodniopomorskie:
Szczecin (326)
Koszalin (121)
Kołobrzeg (46)
Auchan (201)
Tesco (155)
Inditex (32)
Leroy Merlin (186)
Bricoman (33)
STRABAG (6)
ABB (44)
Accenture (128)
Carrefour (174)
PKO BP (350)
PwC (28)
KPMG (44)
Orange (37)
IKEA (45)
Budimex (31)

Rekrutują z Praca.pl