Praca.pl Praca Mazowieckie Warszawa Tłumacz Warszawa
Ukrainian–English Interpreter

Ukrainian–English Interpreter

TP Polska Sp. z o.o.
Warszawa
34,00 - 44,00 zł brutto/godz.
specjalista / specjalistka junior / mid / senior
umowa zlecenie
praca zdalna
2 godz. temu
Ukrainian–English Interpreter
Miejsce pracy: Warszawa

As a Ukrainian–English interpreter, you will support individuals who face language barriers when communicating with essential public services, including healthcare providers and emergency services.

 

Your role is to ensure clear, accurate, and respectful communication, often in situations that require empathy and composure. By enabling understanding in critical moments, you will help people access the support and assistance they need.

 

Your responsibilities:

  • Providing consecutive interpretation between Ukrainian and English for Ukrainian‑speaking individuals residing in the US or the UK who are unable to communicate in English.
  • Handling voice and video calls with various public institutions, including:
    • medical facilities,
    • police stations,
    • emergency services (911).
  • Ensuring clear, accurate, and professional communication between all parties.
  • Responding with empathy and composure, especially in sensitive or emergency situations.

You can see how we work in this video:
https://youtu.be/6EwYkt8aQko?si=2bHBIcpHTAPN5PIz

 

Learn why this work truly matters:
https://www.youtube.com/watch?v=jbJm1APmaq4

 

Our requirements:
  • Excellent command of Ukrainian and English (both languages are mandatory).
  • Strong listening, retention, and note‑taking skills to maintain a high level of accuracy.
  • The ability to empathize with callers while remaining professional.
  • High stress resilience, particularly when dealing with distressed or incoherent speakers during emergency calls.
  • A stable wired internet connection and a quiet working environment.
  • Availability to work at least 6 hours per day.
Important information:

 

We process applications only from candidates who have legal access to the Polish labor market and hold valid work authorization documents.

 

We offer:
  • A civil contract with a gross rate of:
    • Learning time (training) PLN 31,40 gross/h.
    • Work before midnight PLN 34,00 gross/h.​
    • Weekends PLN 36,00 gross/h.​
    • Work after midnight PLN 44,00 gross/h.
  • Access to the MyBenefit platform, you choose for yourself what you want to use. Choices include private medical care, sport-card, shopping or travel vouchers, cinema tickets, and much more.​​
  • Fully remote collaboration - we provide all equipment from computers to headphones.
  • Initial training that will fully prepare you for daily tasks.
  • “Refer a Friend” program with additional financial bonuses.
  • Free access to a language learning platform.
  • Training and internal promotions.

Join us and apply today — your work can make a real difference.

Aplikuj teraz
 

Poznaj

TP Polska Sp. z o.o.

Jesteśmy globalnym liderem w dziedzinie outsourcingu procesów biznesowych (BPO) i nowoczesnej obsługi klienta. Dzięki prawie 500 000 inspirujących, pełnych pasji pracownikom i współpracowniom na świecie, którzy mówią w ponad 300 różnych językach oraz naszej globalnej skali działania i lokalnej obecności, codziennie pomagamy największym światowym markom budować doskonałe doświadczenia dla ich klientów. Na polskim rynku funkcjonujemy od 1997 roku, zatrudniając ponad 3500 wyjątkowych osób, obywateli ponad 77 różnych krajów, którzy wspierają naszych klientów w 32 językach. 

Ludzi i relacje stawiamy zawsze na pierwszym miejscu. Inwestujemy w przestrzeń, która inspiruje do rozwoju i realizacji celów. Nasza kultura opiera się na współpracy, różnorodności i wzajemny wsparciu. W TP stawiamy na ludzi – to właśnie oni tworzą nasz sukces!

Dołącz do nas już dziś!

Podobne oferty

  • Tłumacz / Tłumaczka (PL/EN/KR)

    HANWHA AEROSPACE EUROPE Sp. z o.o.   Warszawa    praca stacjonarna
    specjalista / specjalistka (mid)  umowa o pracę  pełny etat   9 000 - 15 000 zł brutto/mies.
    5 dni
    Zakres obowiązków Tłumaczenia ustne i pisemne – wsparcie w tłumaczeniu dokumentów oraz korespondencji e‑mail, a także realizacja bieżących tłumaczeń ustnych. Tworzenie, redagowanie i tłumaczenie dokumentów – w tym raportów, prezentacji oraz innych dokumentów firmowych. Pełnienie...
  • Asystent / Asystentka Prawna

    TGC ROGOZIK KANCELARIA PRAWNICZA Sp.k.   Warszawa    praca stacjonarna
    asystent / asystentka  umowa o pracę  pełny etat
    2 dni
    Opis stanowiska: Współpraca z pracownikami kancelarii; Prowadzenie i tworzenie wszelkich wymaganych formularzy, dokumentów, prezentacji i korespondencji zgodnie ze standardami firmy w języku polskim i angielskim; Tłumaczenia w języku polskim i angielskim;
  • Asystent / Asystentka kancelarii prawnej z j. angielskim

    TGC Ordowska Kancelaria Prawnicza Sp.k.   Warszawa    praca stacjonarna
    asystent / asystentka  umowa o pracę  pełny etat
    7 dni
    Twoje zadania Wsparcie administracyjne zespołu prawnego; Opracowywanie i edycja dokumentów oraz korespondencji biznesowej; Przygotowywanie materiałów w języku polskim i angielskim; Tłumaczenie dokumentów i treści na potrzeby zespołu; Współpraca przy realizacji bieżących projektów;
  • Tłumacz / Tłumaczka języka chińskiego

    Stecol Corporation Sp. z o.o. Oddział w Polsce   Ruda Maleniecka    praca stacjonarna
    specjalista / specjalistka (mid)  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    1 dni
    Opis stanowiska Tłumaczenie w językach: chińskim i polskim, pomocniczo angielski. Tłumaczenie dokumentów z różnych dziedzin. Tłumaczenia ustne podczas spotkań, negocjacji, w urzędach, delegacjach itp. Wymagania Wykształcenie wyższe kierunkowe: Sinologia lub inne; praktyczna znajomość...
  • Nauczyciel j. migowego (k/m)

    Grupa Pascal   Olsztyn    praca stacjonarna
    specjalista / specjalistka mid / junior / senior  umowa zlecenie / kontrakt B2B   40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy)  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    2 godz.
    Zadania: Prowadzenie zajęć teoretycznych i/lub praktycznych zgodnie z programem nauczania, Dbanie o prowadzenie dokumentacji przedmiotu, Przygotowanie i prowadzenie zajęć z słuchaczami.
  • Nauczyciel / Nauczycielka j. migowego

    Klient portalu Praca.pl   Olsztyn    praca stacjonarna
    specjalista / specjalistka mid / junior / senior  umowa zlecenie / kontrakt B2B   40,00 - 50,00 zł / godz. (w zal. od umowy)  aplikuj bez CV
    1 dni
    Przygotowanie oraz prowadzenie zajęć teoretycznych i praktycznych. Realizacja programu nauczania w pracy ze słuchaczami dorosłymi. Prowadzenie bieżącej dokumentacji przebiegu nauczania. Dbanie o wysoką jakość przekazywanej wiedzy.