Business/Functional Analyst with German
Luxoft is a global leader in high-end software development.
Luxoft is looking for talents with a passion for technology & ready to create original solutions. Once on board, you are invited to expand your knowledge & skills, offering you a continuous learning experience helping you stretch your potential.
So if you’re enthusiastic by the idea of accessing cutting edge technology & innovation to make an impact, why don't you join us?
Business/Functional Analyst with German
Miejsce pracy: Krakow
Nr Ref.: VR-30602
Responsibilites
Responsibilities:
- Analyse and document customer requirements and business process;
- Translate documentation from German to English
- Perform functional gap analysis with respect to standard product offerings;
- Prepare specifications for Development team;
- Assist in the management of customer's technical expectations;
- Confirm and negotiate functional specifications upon activation of a project;
- Define and agree with delivery and client a testing regime that defines exit criteria for user acceptance testing;
- Development project by ensuring customer requirements are delivered as per their specification with respect to being involved in the development process;
- Manage scope creep via agreed change request process;
- Provide technical hands-on expertise where needed;
- Continuously refresh knowledge of products. Analyse, assess, develop, devise, plan, negotiate and present modern implementations for client sites;
- Provide guidance for solution designers to scope site implementations;
- Ensure highest level of quality is achieved within assignments at all times;
Requirements
- Excellent communication skills in English and German
- Experience in reviewing functional and non-functional requirements (including requirements for systems that interface through programmatic API)
- Experience working in Scrum SDLC
- Experience in preparation of technical documentation (functional requirements, design specifications, data mapping documents)
- Experience in software engineering or quality assurance is a plus
- Participation in large projects is a plus
We offer
We are looking for open-minded and skilled Business Analyst for working together with our development team in Krakow. Our client based in Germany and part of the documentation written in German language, some internal meetings on client side also conducted in German. We need a proxy between a customer and our development teams in Krakow to improve communication and translate all needed requirements and documentation to English.