Specjalista

Warunki pracy

- praca jednozmianowa w godzinach od 7:30 do 15:30; budynek nie jest przystosowany do osób niepełnosprawnych; budynek nie posiada windy;  narzędzia i materiały pracy - komputer, drukarka, fax, telefon; wyjazdy służbowe związane z tłumaczeniem.

Zakres zadań

• tłumaczenie pisemne dokumentów służbowych będących we właściwości Wydziału Granicznego w celu komunikacji między stronami,
• tłumaczenie ustne podczas spotkań polsko-niemieckich pozostających we właściwości Wydziału Granicznego w celu komunikacji między stronami,
• udział w przygotowywaniu spotkań leżących we właściwości Wydziału Granicznego w celu sprawnej realizacji zadań Wydziału Granicznego,
• przepisywanie lub przygotowywanie pism na potrzeby Wydziału Granicznego w celu umożliwienia sprawnego obiegu korespondencji.

Wymagania niezbędne

• bardzo dobra znajomość języka niemieckiego na poziomie B2 według Europejskiego Systemu Kształcenia Językowego
• umiejętność obsługi komputera (edytor tekstu)
• komunikatywność,
• umiejętność pracy w zespole.
• „oświadczenie, że w okresie od dnia 22 lipca 1944 r. do dnia 31 lipca 1990 r. kandydatka/kandydat nie pracowała/ł, nie pełniła/ł służby w organach bezpieczeństwa państwa i nie była/był współpracownikiem tych organów w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 18 października 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpieczeństwa państwa z lat 1944–1990 oraz treści tych dokumentów. Nie dotyczy kandydatek/kandydatów urodzonych 1 sierpnia 1972 r. lub później.”
• Posiadanie obywatelstwa polskiego
• Korzystanie z pełni praw publicznych
• Nieskazanie prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub umyślne przestępstwo skarbowe

Wymagania dodatkowe