Techniczno-językowy asystent projektu

Osoba na tym stanowisku będzie odpowiedzialna za pomoc przy przygotowywaniu dokumentów do tłumaczenia.

• przetwarzanie plików do tłumaczenia (rozpoznawanie tekstu za pomocą programów do OCR, formatowanie plików itp.);

• wsparcie z kierownikami projektu przy realizacji projektów tłumaczeniowych;

• współtworzenie i aktualizowanie baz danych.

• mile widziani studenci

• dobra znajomość pakietu MS Office i środowiska Windows;

• dobra znajomość języka angielskiego;

• umiejętność szybkiego uczenia się obsługi różnych aplikacji i programów do edycji tekstu i grafiki;

• odpowiedzialność, spostrzegawczość, dokładność i skrupulatność;

• dobra organizacja pracy własnej i umiejętność pracy w zespole;

• umiejętność pracy pod presją czasu.

• praktyczne szkolenie z zakresu przetwarzania plików i wykorzystywania stosownego oprogramowania;

• ciekawą pracę nad projektami tłumaczeniowymi w dynamicznym i młodym zespole;

• wstępne szkolenie z zakresu wykorzystywanego oprogramowania;

• pracę w elastycznym wymiarze godzin na umowę zlecenie;

• możliwość stałego podnoszenia kwalifikacji.

Kandydaci otrzymają również zadanie mające na celu sprawdzenie znajomości zaawansowanych opcji programu Word.