For publishers and developers, QLOC is a first-class service provider that ensures peace of mind, because only QLOC guarantees quality delivered on time.
Although we’re recognized worldwide as one of the best porting vendors, we’re more than just a bunch of cross-platform devs. Our team includes over 350 specialists who are experienced in Development, Quality Assurance and Localization. We provide functional, compliance, localization and compatibility testing, translate and localize games in 30 languages, as well as offer co-development and remastering services. Hall of fame? Dragon's Dogma: Dark Arisen (PC, PS4 and XB1 ports), Devil May Cry series (XB1 and PS4 ports), Resident Evil 4 and 6 (PC port), RiME (PC and XB1 ports, PS4 co-dev), Dark Souls Remastered (PC, XB1, PS4), Hitman (PC, PS4 and XB1 co-dev), Tales of Vesperia: Definitive Edition (PC, PS4, XB1 and Switch remaster) – and many, many more.
Currently we are looking for a fluent speaker of Japanese and English to join our Japanese Relations team as a:
- manage day-to-day communication (both written and spoken) with Japanese clients;
- translate/interpret during meetings with Japanese clients;
- translate documents, reports and emails between Japanese and English;
- coordinate correspondence with Japanese clients and project teams;
- represent the company in a friendly and professional manner;
- build and maintain strong and positive relationships with clients;
- manage communication with Japanese clients and the internal development team;
- represent the company during business trips to clients and industry fairs.
- excellent command of the Japanese and English language, both written and spoken;
- proven fluency with written and spoken business Japanese (N1 level);
- experience in having worked in a Japanese company or with Japanese clients is a plus;
- passion for video games;
- keen interest in furthering knowledge of Japanese business culture;
- ability to work in a multinational team environment;
- great interpersonal skills.
- work in a professional team atmosphere with cutting-edge technologies;
- full-time or B2B contract with a competitive salary;
- comfortable workplace in a modern office building;
- friendly work environment, comfy and relaxed;
- flexible working hours;
- shared financing of Multisport card that grants access to multiple sports facilities, after the trial period;
- shared financing of private health-care in Enel-Med, after the trial period;
- Japanese and English language lessons for furthering skills;
- fresh juices and fruit delivery plus great coffee.