Lista stanowisk - Native Speaker

Lektor do prowadzenia zajęć online w języku hiszpańskim / angielskim / niemieckim

Eagles School Kielce praca zdalna

specjalista junior / mid / senior / ekspert umowa o pracę / zlecenie / kontrakt B2B pełny etat / część etatu / tymczasowa/dodatkowa

2 dni

Oczekiwania wobec kandydatów: doświadczenie w nauczaniu, wykształcenie filologiczne lub odpowiednie kierunkowe, zapraszamy również ambitnych i rzetelnych studentów oraz native speakerów, możliwe również zatrudnienie osób posiadających certyfikat językowy potwierdzający kwalifikacje do nauczania.

Native Speaker

CHARAKTERYSTYKA ZAWODU

Native speaker, tłumaczony jest z języka angielskiego jako użytkownik ojczystego języka, a więc osoba posługująca się danym dialektem od urodzenia, lub przez znaczną część swojego życia, w naturalnym środowisku osób nim władających i bez formalnego, sztucznego się jego uczenia. Polak jest więc native speakerem języka polskiego, a Niemiec języka niemieckiego; kontrowersje budzi kwestia osób pozostających przez długi okres czasu poza granicami kraju, lub wychowujące się w nim i władające dwoma językami. Osoby te określane być powinny jako near-native speaker; native speakerem dwóch języków można być w rzeczywistości jedynie poprzez wychowanie w rodzinie dwujęzycznej. Native speakerzy zatrudniani są chętnie w szkołach językowych, jako lektorzy języka, tłumacze, etc.

WYMAGANIA

Przed osobami zainteresowanymi podjęciem zatrudnienie na jednym z wcześniej wspomnianych stanowisk w charakterze native speakera nie stawia się zwykle sztywnych, formalnych wymogów kwalifikacyjnych, związanych z posiadanym przez nie wykształceniem. Najbardziej oczywistym wymogiem jest jednak konieczność biegłego posługiwania się danym językiem w mowie i piśmie, posiadanie naturalnego akcentu, oraz uwarunkowań pozwalających na określanie się mianem natice speakera, o których wspomniano już w charakterystyce zawodu. Native speaker zatrudniony w szkole językowej musi odznaczać się umiejętnościami dydaktycznymi, cierpliwością i zaangażowaniem w wypełnianiu powierzonych obowiązków. W każdym spośród przypadków konieczna będzie także znajomość obsługi komputera.

WARUNKI PRACY

Praca native speakera może znacząco różnić się w zakresie podejmowanych obowiązków w zależności od konkretnego stanowiska, jakie dana osoba obejmuje. Tłumacz spędzać będzie większość czasu przed ekranem komputera, podczas, gdy lektor języka uczestniczy aktywnie w zajęciach dydaktycznych w ramach danego kursu.

MOŻLIWOŚCI ZATRUDNIENIA

Możliwości zatrudnienia stwarzają liczne szkoły językowe, biura tłumaczeń, etc. Osoby zainteresowane tłumaczeniami często preferują karierę wolnego strzelca.

ZAROBKI

Zarobki osób zatrudnianych w tym charakterze są ściśle uzależnione od charakteru podejmowanych obowiązków a także zawodowego doświadczenia.

Praca Native Speaker

Lista stanowisk

Najnowsze artykuły

Ochotnicze Hufce Pracy – co to? Zadania

Jesteś w wieku 15-18 lat, powtarzasz klasy, masz wrażenie, że nigdy nie skończysz szkoły? A może znajdujesz się w trudnej sytuacji materialnej czy życiowej, potrzebujesz pracy? Zgłoś się do Ochotniczych Hufców Pracy. To działająca od dekad, a wciąż mało znana instytucja społeczna, która aktywnie wspiera osoby młode, borykające się z różnego typu trudnościami. Dowiedz się, jak może Ci pomóc.

5 min

Zwolnienie od psychiatry – co należy wiedzieć

Stres, wypalenie zawodowe, depresja – to przykłady powodów, dla których można uzyskać zwolnienie od psychiatry. Wyjaśniamy, jak je otrzymać, jak długo trwa zwolnienie psychiatryczne, ile jest płatne i w jaki sposób ZUS je kontroluje. – Postępowanie kontrolne może zostać podjęte przez ZUS z własnej inicjatywy lub na wniosek pracodawcy – wyjaśnia Piotr Olewiński z Biura Prasowego ZUS.

17 min

Niedziele handlowe 2026

Zakaz handlu w niedziele obowiązuje już od 7 lat. Również w 2026 roku nie zrobimy zakupów w niedziele niehandlowe. Jednocześnie ustawodawca przewidział kilka tzw. niedziel handlowych w roku. Czy w tym roku będzie ich więcej niż w poprzednim? Dlaczego niektóre sklepy są otwarte również w niedziele niehandlowe? I wreszcie, czy pracodawca może nakazać sprzedawcy pracę w taką niedzielę?

4 min

Ważne zmiany w prawie pracy 2026 – kogo obejmą, jak się przygotować?

Nadchodząca nowelizacja przepisów prawa pracy obejmie bardzo dużą część społeczeństwa. Wkrótce czekają nas między innymi zaostrzone kontrole, nowe zasady na zwolnieniu lekarskim, ale i korzystniejsze przepisy naliczania stażu pracy, pozwalające niektórym na wydłużenie urlopu wypoczynkowego. Sprawdź, czego się spodziewać na rynku pracy 2026 i które zmiany obejmą Ciebie lub Twoją firmę.

13 min

Wsparcie schronisk dla zwierząt – jak pomagać w ramach CSR?

– Mimo że można spotkać się z mitami o „bezdomniakach" jako zwierzętach gorszych od kupionych, na szczęście postępuje zmiana w sposobie postrzegania zwierząt schroniskowych. Coraz więcej osób dostrzega ich piękne, dobre cechy – mówi Iwona Duda, prezeska Fundacji Sarigato prowadzącej projekt Karmimy Psiaki. Jak zrobić zwierzakom ze schronisk wspaniały prezent na Święta?

7 min

Jak ułatwić sobie powrót do pracy po urlopie?

Zrelaksowany, uśmiechnięty pracownik wraca z długiej przerwy z głową pełną pomysłów. Z entuzjazmem obejmuje stanowisko, sypie pomysłami i energicznie wykonuje wszystkie polecenia szefa. No cóż, brzmi mało realnie, prawda? Choć urlop powinien doładować nam baterie, wiele osób po powrocie czuje znużenie i zniechęcenie. Dlaczego tak jest i jak ułatwić sobie ponowne wdrożenie do pracy?

7 min

Zobacz wszystkie

Najnowsze komunikaty

Best Quality Employer 2025 – zostań częścią elitarnego grona liderów rynku pracy

Ruszyła 10. edycja ogólnopolskiego programu Best Quality Employer. To inicjatywa, która ma na celu uhonorowanie firm wyznaczających najwyższe standardy w dziedzinach takich jak polityka zatrudnienia, troska o rozwój pracowników i kultura organizacyjna przedsiębiorstwa.

1 min

Praca.pl zaprasza na konferencję UCL Leaders - Londyn, 20-21.01.2023

Już 20 i 21 stycznia 2023 roku w Londynie odbędzie się kolejna edycja jednej z największych konferencji studenckich w Wielkiej Brytanii - UCL Leaders. Konferencja, organizowana w całości przez studentów najlepszych uczelni międzynarodowych, corocznie przyciąga setki uczestników - obecnych liderów i ich następców.

1 min