Praca.pl Poradniki Rynek pracy
Data urodzenia w CV – podawać czy nie?

Data urodzenia w CV – podawać czy nie?

 
Data urodzenia w CV – podawać czy nie?

Czy wiek ma znaczenie podczas rekrutacji? Czy mamy obowiązek podawać takie dane osobowe, jak data urodzenia czy choćby stan cywilny w CV lub na dalszym etapie rekrutacji?

 

Spis treści

Czy podawać wiek w CV?

 

Choć na większości stanowisk wiek osoby pracującej nie powinien mieć większego znaczenia, do niedawna podawanie daty urodzenia w CV było czymś powszechnym – podobnie jak dołączanie do dokumentów rekrutacyjnych swojego zdjęcia. Co więcej, w ofertach pracy wciąż można natknąć się na sformułowania typu: „młody, dynamiczny zespół szuka...", „szukamy osoby do młodego, dynamicznego zespołu...", „dołącz do młodego zespołu..." – co sugeruje, że zatrudniona zostanie osoba młoda i może już na starcie zniechęcać przed wysłaniem CV kandydatów w średnim wieku lub starszych. Mogą wychodzić z założenia, niestety zdarza się, że słusznie, iż rekruter odrzuci ich kandydaturę, bo „nie pasują do reszty zespołu", faktycznie opierając swoją odmowę na stereotypach dotyczących osób starszych. Tego typu ageizm w rekrutacji trudno udowodnić i jeszcze trudniej z nim walczyć.

 

Czytaj także: Ageizm w pracy – czym jest? Jak mu zapobiegać?

 

Przypomnijmy, że polskie prawo zabrania dyskryminacji ze względu na wiek w zatrudnieniu. 

 

Kodeks pracy, art. 11.3:

 

Jakakolwiek dyskryminacja w zatrudnieniu, bezpośrednia lub pośrednia, w szczególności ze względu na płeć, wiek, niepełnosprawność, rasę, religię, narodowość, przekonania polityczne, przynależność związkową, pochodzenie etniczne, wyznanie, orientację seksualną, zatrudnienie na czas określony lub nieokreślony, zatrudnienie w pełnym lub w niepełnym wymiarze czasu pracy – jest niedopuszczalna.

 

Z kolei art. 22.1. Kodeksu pracy określa, jakich informacji może domagać się pracodawca podczas rekrutacji. Są to dane osobowe obejmujące imię, nazwisko, dane kontaktowe, wykształcenie, kwalifikacje zawodowe, przebieg dotychczasowego zatrudnienia – a także wiek.

 

Kodeks pracy, art. 22.1:


§ 1. Pracodawca żąda od osoby ubiegającej się o zatrudnienie podania danych osobowych obejmujących:
1) imię (imiona) i nazwisko;
2) datę urodzenia;
3) dane kontaktowe wskazane przez taką osobę;
4) wykształcenie;
5) kwalifikacje zawodowe [...]

 

A zatem, mimo na wielu stanowiskach wiek pracownika nie powinien mieć żadnego znaczenia dla wykonywanych obowiązków (na przykład równie dobrze pracę może wykonywać 25-latek co 55-latek), już w prawie pracy widnieje zapis, że pracodawca na etapie rekrutacji ma prawo poznać wiek kandydatów.

 

Czy zatem powinniśmy zawrzeć datę urodzenia w CV? Nie ma takiego obowiązku, choć w trakcie rekrutacji przyszły szef może poprosić nas o jej podanie.

 

Data urodzenia w CV a RODO

 

Od 2018 r. obowiązuje Ogólne rozporządzenie o ochronie danych osobowych. Czy to znaczy, że powinniśmy wpisać jakąś specjalną klauzulę RODO do CV? Odpowiedź brzmi: nie. Potencjalny pracodawca ma prawo przetwarzać dane osobowe (w tym również datę urodzenia) na potrzeby rekrutacji bez względu na to, czy uwzględniliśmy w CV zapis typu „Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych...”, czy też nie.

Dodawanie zgody jest jednak częstą praktyką. Jest to istotne na przykład wówczas, gdy chcemy, by nasza kandydatura była brana pod uwagę także w przyszłości. W takim wypadku w klauzuli należy dodać informację, że zgadzamy się na przetwarzanie danych na potrzeby kolejnych rekrutacji.

 

 

CV po angielsku a data urodzenia

 

Jeśli zdecydujemy się na uwzględnienie w CV daty urodzenia, warto zadbać o jej odpowiednim zapisie. W przypadku polskiego dokumentu, sprawa jest prosta, np.:

 

  • 20 lutego 2000 r.
  • 20.02.2000 r.
  • 20 II 2000 r.

 

Podanie daty urodzenia w CV po angielsku również nie jest trudne, ale trzeba pamiętać, że daty w angielskim CV czy amerykańskim résumé podawane są w nieco innym formacie niż ten obowiązując w Polsce.

 

Przede wszystkim nie powinniśmy korzystać z cyfr rzymskich, ale za to dozwolone jest używanie ukośników. Oczywiście pomijamy „r." będące skrótem od polskiego słowa „rok".

 

Swój wiek w CV po angielsku możemy więc zapisać na przykład tak:

 

  • 20/02/2000
  • 20 February 2000

 

Warto pamiętać, że kolejność zapisu dnia i miesiąca w Wielkiej Brytanii jest taka sama jak w Polsce (dzień-miesiąc-rok), ale w Stanach Zjednoczonych miesiąc zawsze stoi na pierwszym miejscu (miesiąc-dzień-rok). W naszym przykładzie data w amerykańskim CV powinna mieć więc wygląd: 02/20/2000.

 

Data urodzenia w CV – najczęściej zadawane pytania:

 

  • Czy w CV musi być data urodzenia?

 

Nie, podawanie daty urodzenia w CV nie jest konieczne. Pracodawca ma jednak prawo zapytać kandydatów o wiek np. na dalszym etapie rekrutacji.

 

  • Czy warto podawać swój wiek w CV?

 

To czy zdecydujesz się wpisywać wiek do Twojego CV powinno zależeć wyłącznie od Ciebie. Niektórzy robią to automatycznie, ponieważ spodziewają się pytania o wiek w czasie rekrutacji. Inni wolą nie podawać daty urodzenia, gdyż obawiają się ageizmu. Samodzielnie podejmij decyzję co do wpisywania daty urodzenia do CV. Pamiętaj także, że jeśli doświadczyłeś / doświadczyłaś dyskryminacji ze względu na wiek w czasie rekrutacji, możesz to zgłosić np. do Państwowej Inspekcji Pracy.

 

  • Gdzie wpisać datę urodzenia w życiorysie zawodowym? 

 

W profesjonalnym CV zwykle wydzielane jest miejsce, w którym kandydat podaje podstawowe dane personalne, jak imię i nazwisko, telefon, adres e-mail czy miejsce zamieszkania. W tym miejscu można również umieścić datę urodzenia. Rzadziej kandydaci w curriculum vitae podają miejsce urodzenia.

Więcej artykułów "Rynek pracy"
Praca Euro-Pack Invest sp. z o.o.

Polecane oferty

  • Pracownik magazynu

    Euro-Pack Invest sp. z o.o.   Koleczkowo, ul. Młyńska 2A    praca stacjonarna
    pracownik fizyczny  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    7 dni
    Opis stanowiska: praca w magazynie przy konfekcji folii stretch; przygotowywanie oraz pakowanie produktów zgodnie z zamówieniami klientów; obsługa podstawowych urządzeń magazynowych, kontrola jakości towaru; dbanie o porządek na stanowisku pracy; inne prace magazynowe.

Najnowsze artykuły

Jak opisać wolontariat w CV i opowiadać o nim podczas rozmowy o pracę?

Jak opisać wolontariat w CV i opowiadać o nim podczas rozmowy o pracę?

– Ktoś, kto na co dzień pracuje w banku czy startupie, po godzinach wchodzi w rolę trenera, który prowadzi zajęcia z technologii dla dzieci albo korepetytora, który pomaga wyrównywać szanse i wspiera młodych ludzi w nauce angielskiego, fizyki, matematyki – opowiada Arkadiusz Nepelski z fundacji Sarigato. Jak pomagać, dlaczego warto oraz w jaki sposób pracę dobroczynną wpisać do CV?

Praca NGO – jak wygląda? Gdzie szukać ofert pracy?

Praca NGO – jak wygląda? Gdzie szukać ofert pracy?

Organizacje pozarządowe zatrudniają specjalistów z różnych dziedzin – od kadrowych i księgowych, przez specjalistów ds. administracji, specjalistów ds. pozyskiwania finansowania, marketingowców i PR-owców, ekologów, po animatorów i terapeutów, zależnie od dziedziny działalności. W Światowy Dzień NGO wyjaśniamy, jak zdobyć pracę w organizacji pozarządowej i realizować ważny cel społeczny.

Bezrobocie rejestrowane w Polsce. Pierwsze dane dla 2026 roku

Bezrobocie rejestrowane w Polsce. Pierwsze dane dla 2026 roku

Bezrobocie w Polsce z początkiem 2026 roku znacząco wzrosło, wynika z najnowszego raportu GUS. Co więcej, poziom bezrobocia na tak wysokim, przekraczającym 6% poziomie w styczniu ostatnio zanotowano w czasie pandemii. Warto jednak pamiętać, że rynek pracy w Polsce cechuje duże zróżnicowanie regionalne. Gdzie obecnie najtrudniej o pracę, a gdzie bezrobocie wciąż jest niskie?

Mobilizacja wojskowa w Polsce – co to? Kogo obejmuje? Do jakiego wieku?

Mobilizacja wojskowa w Polsce – co to? Kogo obejmuje? Do jakiego wieku?

 – Ustalono liczbę do 200 000 osób, które w 2026 r. mogą odbyć służbę wojskową w rezerwie w ramach ćwiczeń wojskowych – wyjaśnia porucznik Krystian Dwórznik z Wojskowego Centrum Rekrutacji w Płocku. Kto zostanie powołany do wojska w 2026 roku, a kto jest z niej zwolniony? Czym jest pracowniczy przydział mobilizacyjny? Oto co należy wiedzieć o służbie wojskowej i jak się do niej przygotować.

Wyznanie miłości w pracy – czy i jak wyznać uczucia koledze lub koleżance?

Wyznanie miłości w pracy – czy i jak wyznać uczucia koledze lub koleżance?

– W gabinecie często słyszę „Powiedzieć mu? Zaprosić ją na randkę?" – przyznaje psychoterapeutka Beata Danielska. – W pracy łatwo pomylić energię zespołu z energią intymności – dodaje specjalistka. Jak zorientować się, co czujemy? Kiedy zdecydować się na wykonanie pierwszego kroku, a w jakiej sytuacji lepiej odpuścić? Terapeutka radzi też, jaki wybrać czas i miejsce na wyznanie miłości.

Depresja a praca – co musisz wiedzieć

Depresja a praca – co musisz wiedzieć

Światowa Organizacja Zdrowia prognozuje, że do 2030 roku depresja będzie najczęściej występującą chorobą na świecie. 
– Według badań CBOS co piąty Polak ma przynajmniej łagodną depresję. Statystycznie rzecz biorąc, każdy z nas, niezależnie od roli w firmie, pracuje z osobą chorującą na depresję, choć często o tym nie wie – zauważa psycholog biznesu Joanna Marszalska.