Praca.pl Poradniki Dla pracodawców
Zatrudnienie Ukraińca w firmie – jak się przygotować? O czym pamiętać?

Zatrudnienie Ukraińca w firmie – jak się przygotować? O czym pamiętać?

 
Zatrudnienie Ukraińca w firmie – jak się przygotować? O czym pamiętać?

Aktualnie, dzięki uproszczonym przepisom i procedurom, mającym ułatwić obywatelom ukrainy dostęp do polskiego rynku pracy, zatrudnienie Ukraińca nie wymaga wielu formalności. Niemniej, warto do tego kroku dobrze przygotować swoją firmę. W jaki sposób?

 

Dopełnij wszystkich formalności w Urzędzie Pracy

 

Dzięki specustawie o pomocy obywatelom Ukrainy wystarczy zgłosić nową osobę w firmie do Powiatowego Urzędu Pracy. Takie powiadomienie jest darmowe, przesyła się je elektronicznie przez praca.gov.pl. Pracodawca (lub jego pełnomocnik) ma na to 14 dni od podjęcia pracy przez cudzoziemca. Legalne zatrudnienie na podstawie powiadomienia jest możliwe dla Ukraińców, którzy mają nr PESEL i przebywają w Polsce legalnie.

W zgłoszeniu do PUP należy podać:

  • informacje dotyczące podmiotu powierzającego wykonywanie pracy cudzoziemcowi,
  • dane osobowe cudzoziemca,
  • informacje dotyczące wykonywanej pracy.

 

Zaplanuj rekrutację do pracy

 

Możesz zgłosić chęć zatrudnienia pracowników z Ukrainy w Powiatowym Urzędzie Pracy. PUP nie pobiera żadnych opłat od pracodawców, a oferta trafi do poszukujących zatrudnienia maksymalnie kolejnego dnia po jej rejestracji w systemie. Zgłoszenie można złożyć osobiście w PUP, wysłać listownie, bądź wypełnić online przez elektroniczne usługi Publicznych Służb Zatrudnienia.

Portal praca.pl także ułatwia poszukiwanie pracowników z Ukrainy. Zapraszamy wszystkich pracodawców, którzy są otwarci na zatrudnienie osób ukraińskojęzycznych do kontaktu z opiekunem klienta. Ukraińskojęzyczne wersje językowe ogłoszeń w języku polskim/angielskim zamieszczamy na naszej stronie bezpłatnie. Osoby szukające pracy, które nie znają języka polskiego, w wyszukiwarce ofert na praca.pl mogą wpisywać hasła po ukraińsku.

 

Pamiętaj o przetłumaczeniu umów


Zgodnie z prawem zawarcie umowy z cudzoziemcem wymaga przygotowania jej na piśmie i przedstawienia pracownikowi przed podpisaniem wersji tekstu w zrozumiałym dla niego języku. Jeśli nowa osoba biegle porozumiewa się po angielsku, nie jest wymagane tłumaczenie dokumentu na język ukraiński, wystarczy anglojęzyczna wersja.

 

Zatrudnij tłumacza


Nie zawsze będzie to konieczne, ale jeśli zatrudniasz osoby mówiące wyłącznie po ukraińsku i będą one stanowić sporą część Twojego zespołu, to bariera językowa, zwłaszcza na początku, może bardzo utrudnić i opóźnić wdrożenie w obowiązki. Zadbaj więc o płaszczyznę porozumienia. Być może najprostszym wyborem będzie dla Ciebie właśnie zatrudnienie tłumacza.

Warto już na początku współpracy wyjaśnić pracownikowi kwestie, które mogą być problematyczne, np. wynagrodzenie brutto/ netto. To, aby pracownik dobrze zrozumiał warunki umowy, leży w interesie obu stron. Nowa osoba w firmie nie będzie zaskoczona podczas podczas pierwszych dni pracy, a pracodawca zyska większą pewność, że pracownik świadomie wybrał firmę i nie zrezygnuje z pracy po krótkim czasie.

 

Zadbaj o wdrożenie nowego pracownika


Wprowadzenie nowego pracownika ma ogromne znaczenie w budowaniu lojalnego i zmotywowanego zespołu. Należy się więc do tego dobrze przygotować. Obcokrajowiec w firmie może mieć trudności z odnalezieniem się w nowej sytuacji. Warto też mieć na uwadze bardzo trudną sytuację Ukraińców. Codziennie zmagają się oni z niepewnością jutra, stresem. Trzeba więc wykazać się empatią, zrozumieniem.

 

Onboarding pracownika to proces złożony, trwający od kilku dni, do nawet kilku tygodni, w zależności od stanowiska pracy. Wyjaśnienie firmowych reguł, zasad pracy pracownikowi z Ukrainy powinno odbywać się w zrozumiałym dla pracownika języku. Należy wyznaczyć odpowiedzialną za wdrożenie osobę, która będzie odpowiadać na pojawiające się pytania i wykaże postawę otwartości.

 

 

Więcej artykułów "Dla pracodawców"

Polecane oferty

  • Yellow House Education S.A.
    specjalista (mid)  umowa o pracę / kontrakt B2B  pełny etat  Szukamy 3 pracowników  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    1 godz.
    Zadania Nawiązywanie i utrzymywanie relacji z partnerami z branży edukacyjnej. Prezentowanie oferty i koncepcji edukacji dwujęzycznej w szkołach i instytucjach. Organizowanie spotkań i wydarzeń promujących ideę nauczania z językiem angielskim. Współpraca z zespołem w zakresie wdrażania...
  • Lekarz Pedodonta

    Medicover Stomatologia   Olsztyn, ul. Tęczowy Las 5    praca stacjonarna
    specjalista mid / senior / ekspert
    1 godz.
    Zapraszamy do współpracy lekarzy dentystów: posiadających prawo wykonywania zawodu, z doświadczeniem w leczeniu dzieci.
  • Lekarz Stomatolog

    Medicover Stomatologia   Ostróda, ul. Wojska Polskiego 3    praca stacjonarna
    specjalista mid / senior / ekspert
    1 godz.
    Zapraszamy do współpracy lekarzy dentystów: posiadających prawo wykonywania zawodu, z doświadczeniem w leczeniu Pacjentów.
  • Doradca Klienta - Sprzedawca w Salonie Odzieżowym

    Caterina   Warszawa, Galeria Mokotów    praca stacjonarna
    specjalista junior / mid  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    1 godz.
    Zakres zadań: Profesjonalna obsługa Klientów zgodna ze standardami firmy; Dbałość o wygląd i pełną ekspozycję produktów; Obsługa systemu kasowego; Przygotowywanie codziennych raportów sprzedaży; Przyjmowanie dostaw towaru;
  • Pielęgniarka / Pielęgniarz

    Jutro Medical Sp z o.o.   Wrocław    praca stacjonarna
    specjalista (mid)  umowa o pracę / zlecenie / kontrakt B2B  część etatu  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    1 godz.
    ZADANIA Obsługa pacjentów dorosłych i dzieci w gabinecie zabiegowym; Pobieranie krwi, badania moczu, EKG, szczepienia; Samodzielne prowadzenie programów profilaktycznych;
  • Technik Utrzymania Maszyn

    Harper Hygienics S.A.   Mińsk Mazowiecki    praca stacjonarna
    pracownik fizyczny  umowa o pracę  pełny etat  aplikuj szybko  aplikuj bez CV
    1 godz.
    Twój zakres obowiązków wykonywanie bieżącej obsługi, przeglądów i napraw maszyn produkcyjnych modernizacja i usprawnianie procesów w utrzymaniu ruchu prowadzenie wymaganej dokumentacji technicznej i raportowanie działań samodzielne realizowanie zadań z zachowaniem terminowości i...

Najnowsze artykuły

Ważne zmiany w prawie pracy 2026 – kogo obejmą, jak się przygotować?

Ważne zmiany w prawie pracy 2026 – kogo obejmą, jak się przygotować?

Nadchodząca nowelizacja przepisów prawa pracy obejmie bardzo dużą część społeczeństwa. Wkrótce czekają nas między innymi zaostrzone kontrole, nowe zasady na zwolnieniu lekarskim, ale i korzystniejsze przepisy naliczania stażu pracy, pozwalające niektórym na wydłużenie urlopu wypoczynkowego. Sprawdź, czego się spodziewać na rynku pracy 2026 i które zmiany obejmą Ciebie lub Twoją firmę.

Praca dorywcza jako Święty Mikołaj

Praca dorywcza jako Święty Mikołaj

– W okresie okołoświątecznym Mikołaje pojawiają się w centrach handlowych, przedszkolach, są zapraszani do domów i na eventy firmowe. W tej pracy liczy się nie tylko aparycja, ale i zdolności aktorskie czy znajomość topografii miasta – tłumaczy Michał Witczak z MikołajNaŚwięta. Na rozmowie o pracę można się też spodziewać niezwykle trudnych pytań, które często zadają dzieci!

Grupy zawodowe najbardziej narażone na smog

Grupy zawodowe najbardziej narażone na smog

Najbardziej narażone wdychanie rakotwórczego smogu są osoby codziennie dojeżdżające do pracy, mieszkańcy kilkudziesięciotysięcznych miejscowości i osoby wykonujące w sezonie grzewczym oraz przy ruchliwych drogach pracę w terenie. Główny Inspektorat Pracy wyjaśnia, czy pracodawcy muszą zapewnić pracownikom maski antysmogowe i jak powinni chronić ich przed szkodliwymi czynnikami pracy.

Wolontariat – jak zacząć pomagać? Praktyczny poradnik dla wolontariusza

Wolontariat – jak zacząć pomagać? Praktyczny poradnik dla wolontariusza

– Wolontariat to wyjście ze swojej „bańki”, spojrzenie z innej perspektywy na otaczający nas świat – mówi Katarzyna Klimek-Michno z fundacji Sarigato. – Uczy empatii, cierpliwości, uważności – wylicza. W Światowym Dniu Wolontariusza wyjaśniamy, jak zacząć pomagać, kto może zostać wolontariuszem i gdzie szukać inicjatyw, w które warto się zaangażować.

Nowy rok – nowa praca

Nowy rok – nowa praca

Styczeń wydaje się idealnym miesiącem na życiowe zmiany. Dzięki postanowieniom noworocznym kluby fitness pękają w szwach, przybywa wegetarian i abstynentów. Jesteśmy pełni zapału i otwarci na wyzwania. Czy początek roku jest też dobrym momentem na szukanie pracy? Oto co zrobić, by znalezienie lepszej pracy w 2026 roku nie pozostało marzeniem, a zamieniło w projekt możliwy do realizacji.

Wigilia wolna od pracy – co to oznacza dla firm i pracowników?

Wigilia wolna od pracy – co to oznacza dla firm i pracowników?

Gwiazdka zbliża się wielkimi krokami: najwyższy czas, by pomyśleć o urlopach w okilicy świąt i na początku stycznia – tym bardziej, że w tym roku dni wolne od pracy układają się wyjątkowo korzystnie i chętnych do skorzystania z przedłużonego urlopu będzie wielu. Co więcej, w 2025 roku Wigilia po raz pierwszy będzie całkowicie wolna od pracy. Jak to zmienia grafik pracy i wynagrodzenie?